voorziening tegen vervuiling oor Engels

voorziening tegen vervuiling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anti-pollution device

voorbeelde

De werkzaamheden van het Agentschap ontslaan de kuststaten niet van hun verantwoordelijkheid om zich van doeltreffende bestrijdingsmethoden tegen vervuiling te voorzien, en dienen de bestaande samenwerkingsregelingen tussen de lidstaten of groepen lidstaten in acht te nemen.
The activities of the Agency in this field should not relieve coastal states of their responsibility to have appropriate pollution response mechanisms in place and should comply with existing cooperation arrangements between Member States or groups of Member States in this field.

De werkzaamheden van het Agentschap ontslaan de kuststaten niet van hun verantwoordelijkheid om zich van doeltreffende bestrijdingsmethoden tegen vervuiling te voorzien, en dienen de bestaande samenwerkingsregelingen tussen de lidstaten of groepen lidstaten in acht te nemen
The activities of the Agency in this field should not relieve coastal states of their responsibility to have appropriate pollution response mechanisms in place and should comply with existing cooperation arrangements between Member States or groups of Member States in this field

(6) De werkzaamheden van het Agentschap ontslaan de kuststaten niet van hun verantwoordelijkheid om zich van doeltreffende bestrijdingsmethoden tegen vervuiling te voorzien, en dienen de bestaande samenwerkingsregelingen tussen de lidstaten of groepen lidstaten in acht te nemen.
(6) The activities of the Agency in this field should not relieve coastal states of their responsibility to have appropriate pollution response mechanisms in place and should comply with existing cooperation arrangements between Member States or groups of Member States in this field.

(7) De werkzaamheden van het Agentschap ontslaan de kuststaten niet van hun verantwoordelijkheid om zich van doeltreffende bestrijdingsmethoden tegen vervuiling te voorzien, en dienen de bestaande samenwerkingsregelingen voor wederzijdse bijstand bij een voorval met verontreiniging van de zee in acht te nemen.
(7) The activities of the Agency in this field should not relieve coastal states of their responsibility to have appropriate pollution response mechanisms in place and should comply with existing cooperation arrangements providing for mutual assistance in the event of a maritime pollution incident.

"aandrijflijn": de onderdelen en systemen van een voertuig die vermogen leveren en op het wegdek overbrengen, zoals de motor(en), motormanagementsystemen of andere controlemodules, de voorzieningen tegen milieuverontreiniging, zoals systemen om vervuilende emissies en geluidshinder te beperken, de overbrenging en de bediening daarvan (aandrijfas, riemaandrijving of kettingaandrijving), de differentiëlen, de eindaandrijving en de (straal van de) band van het aangedreven wiel;
‘powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution environmental protection control devices including pollutant emissions and noise abatement systems, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius);

„aandrijflijn” : de onderdelen en systemen van een voertuig die vermogen leveren en op het wegdek overbrengen, zoals de motor(en), motormanagementsystemen of andere controlemodules, de voorzieningen tegen milieuverontreiniging, zoals systemen om vervuilende emissies en geluidshinder te beperken, de overbrenging en de bediening daarvan (aandrijfas, riemaandrijving of kettingaandrijving), de differentiëlen, de eindaandrijving en de (straal van de) band van het aangedreven wiel;
(77) ‘powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution environmental protection control devices including pollutant emissions and noise abatement systems, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius);

77) „aandrijflijn”: de onderdelen en systemen van een voertuig die vermogen leveren en op het wegdek overbrengen, zoals de motor(en), motormanagementsystemen of andere controlemodules, de voorzieningen tegen milieuverontreiniging, zoals systemen om vervuilende emissies en geluidshinder te beperken, de overbrenging en de bediening daarvan (aandrijfas, riemaandrijving of kettingaandrijving), de differentiëlen, de eindaandrijving en de (straal van de) band van het aangedreven wiel;
‘powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution environmental protection control devices including pollutant emissions and noise abatement systems, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius);

De prijs moet niet alleen de kosten van de voorzieningen dekken, maar bij de bepaling ervan moet rekening gehouden worden met afvalverwerking en bescherming tegen vervuiling, het beginsel dat 'de vervuiler betaalt'.
Decisions on pricing should not be confined to cost recovery for services, but should build in the necessary costs of environmental protection from waste and pollution, the 'polluter pays principle'.

Het door het bestuur van de Raad voor de bescherming van El Carrascal de la Font Roja goedgekeurde plan voor het beheer van de natuurlijke hulpbronnen (Plan de Ordenación de Recursos Naturales) biedt niet de nodige garanties tegen vervuiling van het grondwater door industriezones, urbanisaties, enz., indien niet wordt voorzien in een beschermingszone.
The Plan de Ordenación de Recursos Naturales (Natural Resources Management Programme), adopted by the board of the Council for the Protection of El Carrascal de la Font Roja, does not offer the necessary guarantee that the aquifer will remain safe from pollution, since the construction of industrial estates, housing estates etc. wil pose a threat to the aquifer unless a safeguard zone is established.

- D.m.v. gemeenschappelijke voorzieningen voor milieutoezicht zullen de regionale en lokale gemeenschappen ertoe worden aangezet doeltreffende maatregelen te nemen om overstromingen in kuststreken en stroomgebieden van rivieren, en vervuiling tegen te gaan, alsmede een samenhangend afvalbeheerbeleid voor het hele geografische gebied te ontwikkelen.
- the introduction of joint means of environmental surveillance will encourage regional and local authorities to take effective measures to combat river and marine flooding and pollution and to work out a rational policy of waste management for the entire region.

Elke koppeling is voorzien van een stofbeschermkap, om de ringen tegen vervuiling te beschermen.
Each coupler is equipped with a dust protection cup, to protect the ferrules against dust.

Doordat er een extra luchtfilter voorzien is, wordt de blower beter beschermd tegen vervuiling door de aangevoerde lucht.
An extra air filter is installed, so that the blower is better protected against contamination by the conveyed air.

Zowel de watertanks als de bassins kunnen worden voorzien van afdekkingen om algengroei, vervuiling en verdamping tegen te gaan.
Both the water tanks and the reservoirs can be provided with covers to prevent algae growth, pollution and evaporation.

Niet voor niets wordt zilver tegenwoordig gebruikt in watertanks van vliegtuigen tegen vervuiling en zijn koelkasten soms voorzien van een zilverhoudende coating om bederf en schimmels te reduceren.
Silver is still used today in watertanks of aircraft against pollution and some refrigerators are equipped with a silver-containing coating to reduce mold.

Ter bescherming tegen grove vervuiling en beschadigingen zijn de Busch-AudioWorld®-inbouwluidsprekers voor droge en vochtige ruimtes voorzien van metalen of kunststofroosters.
For protection against dirt and damage the Busch-AudioWorld® built-in loudspeakers for dry and damp rooms are equipped with grids made of steel or plastic.

Later, op de dag van het ongeluk hielden staatsfunctionarissen de 50.000 inwoners bewust ongeïnformeerd over de gevaren van de radioactieve vervuiling, noch hadden zij de inwoners voorzien van jodiumpillen, die tegen de effecten van de straling konden helpen.
Later, on the day of the Chernobyl accident, the state officials still had not warned the 50,000 inhabitants about the threat of radioactive pollution; neither had they provided them with iodine pills which would have helped against the effects of the radiation.

Hiermee wordt vervuiling voorkomen en ontstaat bovendien een extra drempel tegen misbruik.UitvoeringDe Saval haspelhoezen zijn uitgevoerd in hoogwaardig bisonyl en voorzien van het gestandaardiseerde haspel-pictogram en een handvat aan de bovenzijde.
This prevents soiling and creates an additional threshold for abuse.FeaturesThe Saval hose reel covers are made of high-quality bisonyl and feature the standard fire hose reel icon and a handle on the top.

Deze coating wassen kunnen papieren verpakkingsmaterialen voorzien van de benodigde functionaliteit waaronder barriere eigenschappen, hoge glans waarden, uitstekende release eigenschappen en brengen daarnaast voordelen in het verpakkingsproces zoals lage wrijvingswaarden, weerstand tegen vervuiling en de mogelijkheid om te heat sealen.
These coating waxes provide paper based packaging with the needed functionality like controllable barrier properties, high gloss levels, excellent release characteristics and bring additional machineability benefits like low coefficient of friction, good scuff resistance and heat sealability.

Ze worden normaal geleverd met een houder geschikt voor montage tegen een schot, maar kunnen zelfs ongemonteerd vrij worden verplaatst omdat ze vaak voorzien zijn van een extra beveiliging die er voor zorgt dat de Epirb niet onbedoeld kan gaan werken ten gevolge van vervuiling aan de buiten kant.
They are normally supplied with a bulkhead mounting bracket, but even when they are dismounted, they usually also have a "carry safe" removable collar that deactivates the EPIRB's sea switch so they cannot be activated by moisture.

Ze worden normaal geleverd met een houder geschikt voor montage tegen een schot, maar kunnen zelfs ongemonteerd vrij worden verplaatst omdat ze vaak voorzien zijn van een extra beveiliging die er voor zorgt dat de Epirb niet onbedoeld kan gaan werken ten gevolge van vervuiling aan de buiten kant. Deze beveiliging deactiveert de zee schakelaar. EPIRB met een beveiliging, de pijl wijst naar een magneet in de verplaatsbare houder welke de zeeschakelaar deactiveert
They are normally supplied with a bulkhead mounting bracket, but even they are dismounted,usually they also have "carry safe" removable collar that deactivates EPIRBs sea switch so they cannot be activated by moisture. EPIRB in "carry safe" removable collar, arrow is showing the magnet on the removable collar that actually deacivates sea switch