van zuurstof voorzien oor Engels

van zuurstof voorzien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to oxygenate

werkwoord

Zijn hersenen kunnen zichzelf niet langer van zuurstof voorzien.
His brain will no longer be able to oxygenate itself.

to oxygenize

werkwoord

Zijn hersenen kunnen zichzelf niet langer van zuurstof voorzien.
His brain will no longer be able to oxygenate itself.

voorbeelde

KITT kan nu op commando de binnenkant van zuurstof voorzien.
KITT is now equipped to oxygenate the interior upon command.

Cafés en winkelgalerijen in Tokio hebben automaten die het winkelende publiek van zuurstof voorzien.
Cafés and arcades in Tokyo have coin machines that dispense oxygen for shoppers.

We moeten zijn bloed van zuurstof voorzien, en neuro-elektrische impulsen doorgeven.
We're going to need a completely new way to oxygenate his blood supply and relay neuro-electrical impulses.

Ik verplaats de lucht, ik moet het volgende stuk van zuurstof voorzien.
I'm just moving the air. I've got to oxygenate the next section.

De zeeën werden van zuurstof voorzien en complexer leven ontstond.
The seas became oxygenated and more complex life could thrive.

Elk klein ecosysteem was aquamarijn verlicht en werd continu van zuurstof voorzien.
Each tiny ecosystem was illuminated in aquamarine and lulled by a rolling oxygen sonata.

Zijn hersenen kunnen zichzelf niet langer van zuurstof voorzien
His brain will no longer be able to oxygenate itself

Ze ademde het woord in, liet het haar longen vullen en haar bloed van zuurstof voorzien.
She breathed in its name, allowing it to fill her lungs and bring oxygen to her blood.

Als we het bloed van zuurstof voorzien, buiten het lichaam om...
If we oxygenate the blood outside the body, there's a chance that...

Zijn hersenen kunnen zichzelf niet langer van zuurstof voorzien.
His brain will no longer be able to oxygenate itself.

We moeten ze van zuurstof voorzien.
We gotta get them oxygen.

Ik negeer het bekende feit dat geheimen fantasieën van zuurstof voorzien.
I ignore the obvious fact that secrets give oxygen to fantasies.

Zodoende worden hun spieren ook op extreme hoogte van zuurstof voorzien.
But the chiru have an advantage, their red blood cell count is twice as high as ours, sufficient to supply their muscles with oxygen even at this extreme altitude.

Het lichaam wordt niet meer goed van zuurstof voorzien.
His body’s oxygen supply is reduced.

Drie uur later werd ik wakker, heel helder; de Zeep van de mijnwerkerembryo’s was rijkelijk van zuurstof voorzien.
I woke three hours later, alert; the embryo miners’ Soap was oxygenated richly.

Als het in een hermetisch afgesloten ruimte niet van zuurstof voorzien wordt, gaat het uit.
Deprived of an oxygen supply in a sealed space, it goes out.

Alle hersencellen worden door bloed gereinigd, gevoed en van zuurstof voorzien.
All brain cells are cleaned, fed, and oxygenated by blood.

Om te kunnen begrijpen hoe uw longen u van zuurstof voorzien, moet u nog iets over ze weten.
To understand how your lungs serve in supplying you with air, you need to understand another fact about them.

Het aldus ververste, van zuurstof voorziene bloed gaat van de longen naar de linkerboezem.
The freshly oxygenated blood then goes from the lungs to the left atrium.

Hoelang kon het pak haar van zuurstof voorzien?
How long could the suit keep her supplied with air?

De lucht beneden was van zuurstof voorzien en verrijkt met vitamines, maar hier op het dak was hij ijl.
The air downstairs was oxygenated and infused with vitamins, but here on the roof it felt whip-thin.

Het hart vecht om van zuurstof voorzien bloed aan te voeren, het verstand vecht om de situatie te ontrafelen.
The heart scrambling to deliver oxygenated blood, the mind scrambling to unravel the situation.

Ondanks dit alles circuleert het bloed, blijft de bloeddruk normaal, wordt het diertje van zuurstof voorzien en blijft de spiertonus gehandhaafd.
Yet through it all the blood circulates, pressure remains normal, oxygen is supplied, and muscle tone is maintained.

Gedurende 13 jaar van medebeslissing heeft die ene functie de organen van dit lichaam verder ontwikkeld, en heeft transparantie onze bloedbanen van zuurstof voorzien.
In 13 years of codecision, that one function has developed the organs of this body, and transparency has given oxygen to our bloodstreams.

Door gematigde aerobic-achtige oefeningen neemt de produktie van endorfinen toe, slaapt u beter en worden het lichaam en de spieren van zuurstof voorzien.
Moderate aerobic-type exercise increases the production of endorphins, improves sleep, and oxygenates the system and muscles.