zich voorzien van oor Engels

zich voorzien van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

procure

werkwoord

store

verb noun

buy

verb noun

get

werkwoord

voorbeelde

De EGGS kan zich voorzien van een assemblee, bestaande uit de vertegenwoordigers van haar leden.
2. The EGCC can equip itself with an assembly, which is made up by representatives of its members.

De Gemeenschap moet zich voorzien van nieuwe middelen en instrumenten.
The Community should equip itself with new resources and new instruments.

De EGGS kan zich voorzien van een assemblee, bestaande uit de vertegenwoordigers van haar leden.
The EGCC can equip itself with an assembly, which is made up by representatives of its members.

Hiertoe heeft het zich voorzien van een economische waarnemingspost.
For this purpose it has an economic observatory.

Maar dit keer had de man zich voorzien van een gewelddadig wapen dat Dro niet goed zag.
But this time the man had armed himself with a long dull swerve of violence which Dro never properly saw.

Hiertoe heeft het zich voorzien van een economische waarnemingspost
For this purpose it has an economic observatory

Zoals Ordier de vorige dag had voorgesteld, had Parren zich voorzien van stevige laarzen en oude kleren.
As Ordier had suggested to him the day before, Parren had equipped himself with stout boots and old clothing.

Uit voorzorg had hij zich voorzien van een stel foto's met jongemannen erop van ongeveer dezelfde leeftijd.
He had taken the precaution of bringing a set of photos of young men of about the same age.

Door het ruitje zie ik Paul NGuyen die zich, voorzien van de post, naar de lift begeeft.
Through the window I can see Paul Nguyen heading for the elevator, the contents of the mailbox in his hand.

misschien heeft hij zich voorzien van een toovermiddel!”
They could have come from him.”

Tot slot moet ze de Afrikaanse landen helpen bij het zich voorzien van beschermende wetgeving.
Finally, it must help countries in Africa to draw up protective legislation.

De genoemde persoon had een geleidehond (signaalhond, hearing dog) bij zich, voorzien van een internationaal kenmerk.
The person was accompanied by an internationally certified guide-dog (a hearing dog).

Ze had zich voorzien van twee van de ruiterbogen, nu wat onhandig tussen de draagbanden van haar ransel gestoken.
She’d acquired two of the horsebows, now stuck awkwardly between the straps of her pack.

5 Laat iedere groep zich voorzien van zoveel mogelijk trekdieren, wagens, proviand, kleding en andere benodigdheden voor de reis.
5 Let each company provide themselves with all the teams, wagons, provisions, clothing, and other necessaries for the journey, that they can.

Hier konden de inwoners van de vestingstad zich voorzien van water en voedsel om aan een belegering het hoofd te bieden.
Here the people of the city could get food and water to withstand a siege.

De EU als geïntegreerde ruimte moet zich voorzien van de nodige politieke en wettelijke instrumenten om die taak te kunnen vervullen.
The integrated EU area should be equipped with the political and legal means needed to fulfil this mission.

Zoals in de Verdragen is vastgelegd, mag de EU zich voorzien van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken(1).
As enshrined in the Treaties, the EU is allowed to provide itself with the means necessary to attain its objectives(1).

De euromediterrane ruimte moet zich voorzien van concrete vooruitzichten op economische integratie en institutionele werkwijzen tot stand brengen om gezamenlijke besluiten te kunnen treffen.
The Euro-Mediterranean region must aim at genuine economic integration and at setting up institutional mechanisms for taking common decisions'.

De Franse autoriteiten hebben zich voorzien van verschillende middelen om toe te zien op de vervulling van de openbarediensttaken door France 2 en France 3.
The French authorities have established various means of checking that France 2 and France 3 are discharging their public service tasks.

Na de ratificatie heeft het Parlement zich voorzien van de nodige middelen voor de uitvoering van zijn verantwoordelijkheden en prerogatieven in het kader van het Verdrag
As soon as this happened, Parliament made the arrangements required in order to enable the institution to exercise the new responsibilities and prerogatives provided for in the Lisbon Treaty

Na de ratificatie heeft het Parlement zich voorzien van de nodige middelen voor de uitvoering van zijn verantwoordelijkheden en prerogatieven in het kader van het Verdrag.
As soon as this happened, Parliament made the arrangements required in order to enable the institution to exercise the new responsibilities and prerogatives provided for in the Lisbon Treaty.

De EU moet zich voorzien van de middelen om haar doel te verwezenlijken, namelijk het herstel van de langetermijngroei en de veerkracht van de economieën van de EU.
The EU needs to provide itself with the means to attain its objective, i.e. restoring the long term growth and resilience of EU economies.