vriest in oor Engels

vriest in

werkwoord

voorbeelde

‘Novorossisk vriest in de winter niet dicht.
“Novorossiysk doesn’t freeze up in the winter.

U vriest in vijf minuten dood.
You'll freeze to death in five minutes.

Het vriest in Ohio.
It's freezing in Ohio.

Het vriest in deze plaats.
It's freezing in this place.

Mijn vader zegt dat het nooit vriest in voorraadkelders, als ze goed gebouwd zijn tenminste.
My dad says fruit cellars in the ground never get as cold as freezing, if they’re made right.

Het vriest in Reno.
Freezing in Reno.

De dieren zijn tenminste warm en hun adem voorkomt dat het vriest in de schuur.
At least the beasts are warm, and their breath keeps the barn from freezing.

Het vriest in de hel... keert Dante tien jaar nadat hij uit de hel is ontsnapt terug.
Hell Freezes Over... 10 years after escaping the nine circles, Dante returns.

Divya zei dat het vriest in je kantoor.
Divya mentioned your office is freezing.

De dag dat ik verliefd op jou word, is dezelfde dag dat het vriest in het moeras.
The day I fall in love with you will be a cold day in the bayou.

Het vriest in deze kamer!
This room's freezing!

het vriest in Tibet.
lt's freezing in Tibet.

Als het vriest in de hel.
When Hell Freezes Over.

Ik ga wat uit, om door het loopen wat warmer te worden: het vriest in de kamer en de kolenhandelaar is voor ons dood.
I have gone out to warm myself a bit by walking, it is freezing indoors and the wood seller has cut off credit.

De kans op wintervorst is klein, en in de heuvels vriest het in de lente en de herfst zelden.
The risk of winter frost is low, and frosts occur only rarely on high ground in spring and autumn.

Ze kookt één keer in de week, vriest alles in porties in en dat eet ze dan die week.
She cooks once a week, freezes everything in portions and eats it every day.

‘In Zuid-Californië vriest het eens in de zes jaar.’
"""It freezes like once every six years in Southern California."""

‘In Zuid-Californië vriest het eens in de zes jaar.’
“It freezes like once every six years in Southern California.”

OF JE VRIEST HET IN ALS JE TE VEEL GEMAAKT HEBT.
IF YOU’VE MADE TOO MUCH, JUST FREEZE IT.

Doe hem in godsnaam dicht, het vriest hier zowat in huis!’
Close it up, for God’s sake, it’s damn near freezing in here!”

Hier vriest het, in de buitenlanden regent het, en overal stromen de uiterwaarden en kades onder.
Here it's freezing, across the borders it's raining, and washlands and banks everywhere are under water.

Het vriest vanavond in Harlem.
It’s a freezing night in Harlem.