vrije kamer oor Engels

vrije kamer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vacancy

naamwoord

An empty room at a hotel or motel.

Ik vergeet het bord aan te zetten, maar we hebben vrije kamers.
I'm always forgetting to turn the sign on, but we do have a vacancy.

voorbeelde

Ik heb de lift genomen en de eerste vrije kamer genomen.
I took the elevator up, And I found the first open room, and-

Gordon Shull, de geluksvogel, had beslag kunnen leggen op de laatste vrije kamer.
Gordon Shull, lucky boy that he was, had snagged the last empty room.

We hebben een vrije kamer.
We have a spare room.

Luister, ik heb een vrije kamer bij mij, als je omhoog zit, wat ik niet verwacht, natuurlijk.
Look, I do have a room at my place, if you need it, which I'm sure you won't.

Maar ik moet ergens slapen en ik neem de enige vrije kamer in het Beautiful Gate Guest House.
But I have to sleep somewhere and I take the only vacant room at Beautiful Gate Guest House.

Ik heb de laatste vrije kamer weten te bemachtigen.
I managed to get the very last room.

Vrije kamers genoeg.
Nothing but vacancies in this hotel.

We vinden een logement waar zich al andere Masai hebben ingekwartierd en krijgen de laatste vrije kamer.
We find one where other Masai have already booked in and get the last empty room.

Dit is de enige vrije kamer
[ nurse ]This is the only room

‘We hebben een vrije kamer genomen.’
‘We’ve taken one of the free rooms.’

Hij volgde Thad naar de vrije kamer.
He followed Thad into the spare room.

'Hij zoekt wel een vrije kamer met een bed voor je,' zei Graan.
“He’ll find you an unused room with a bed,” Graan said.

‘Dit was de enige vrije kamer.
“This was the only room available.

Ik heb veel vrije kamers.
I have many spare rooms.

Dit is een schijnheilig-vrije kamer.
This room here is a sanctimony-free room.

Zeg tegen de VlP- conciërge dat ik eerst de vrije kamers wil zien
Let the VlP concierge know that I' m ready to see all available rooms

Hij bood een vrije kamer aan in ruil voor zijn werkvergunning.
He offered a free room in exchange for his green card.

Toen ik de vrije kamer weer binnenstapte, hoorde ik de achtervolging ver beneden.
When I stepped out into the trunk room, a free woman again, I could hear the chase far below.

Isobel... de lieve, ongecompliceerde, gastvrije, onveranderlijke Isobel... had Pandora de beste vrije kamer toebedeeld.
Isobel... dear, uncomplicated, hospitable, unchanging Isobel... had allocated Pandora the best spare bedroom.

Maar er zijn tal van vrije kamers!
But there are loads of free rooms!

Ik breng de nacht in die vrije kamer door wanneer de vrouw op reis is.
I’ll just be spending the night there when she’s traveling.

Niet hier misschien, maar gelukkig heb je nog genoeg lege vrije kamers, dus...
Not in here, maybe, but luckily you've got all them other rooms going free and empty, so...

De begijnen mochten wel in hun huizen blijven wonen, maar de vrije kamers werden verhuurd aan oude vrouwen.
Beguines were allowed to continue to live in their houses but free rooms were rented to elderly and poor people.

Ik zag'n vrije kamer.
I saw a vacant room.