vrijgegeven werk oor Engels

vrijgegeven werk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

released work

Work that is authorized for released orders.

voorbeelde

Hier zij opgemerkt dat de vooruitbetalingen aan de contractant door toereikende bankgaranties werden gedekt en worden vrijgegeven naarmate werken worden opgeleverd.
Please note that prepayments to the contractor were covered with sufficient bank guarantees, which are released progressively upon acceptance of works.

De Duitse uitgave van het boek „Toegerust tot ieder goed werk” werd toen vrijgegeven.
There was a release of the German edition of “Equipped for Every Good Work”.

Ik heb Wendy vrijgegeven, dus moest ik haar werk doen.
I gave wendy the day off, so I had to do her job.

Grey Ruin heeft net een verklaring vrijgegeven, dat dit niet hun werk is.
Grey Ruin just released a new statement online, claiming this is not their work.

Maar voordat hun werk voor verspreiding wordt vrijgegeven, moet het eerst langs de kwaliteitscontrole.
Of course, before their code is released, it must first pass through quality assurance.

Zij kan geheel of gedeeltelijk worden vrijgegeven na de voorlopige oplevering van de werken, leveringen of complexe diensten.
It may be released partially or fully upon provisional acceptance of the works, supplies or complex services.

Zahed was niet in de velden gaan werken en had zijn twee werknemers vrijgegeven.
Zahed had not gone to work in the fields, and had given his two employees the day off.

In zijn werken baseert hij zich op talrijke vrijgegeven documenten, op de onderzoeksactiviteiten van Hager en op eigen onderzoek.
In his work he draws on many declassified documents, the research carried out by Hager and his own research.

En ik had mevrouw Twyla een ochtend vrijgegeven omdat de vrouwen helemaal bij zijn met hun werk.’
And I gave Miss Twyla the morning off because the women had caught up on all the work.”

Je hebt het Luftreiber contract vrijgegeven en nu weigeren de Duitsers om mee te werken.
You released the Luftreiber contract, and now the Germans are refusing to cooperate.

Na de definitieve oplevering van de werken, diensten of leveringen worden de garanties vrijgegeven overeenkomstig de voorwaarden van de opdracht.
After final acceptance of the works, services or supplies, guarantees shall be released in accordance with the terms of the contract.

‘Blijf hier, werk met ons samen tot de informatie wordt vrijgegeven.
“Stay here, work with us until the story is about to be released.

Zij wordt volledig vrijgegeven na de definitieve oplevering van de werken, leveringen of complexe diensten, binnen een in de overeenkomst overeenkomstig artikel 116, lid 1, te bepalen termijn.
It shall be fully released after final acceptance of the works, supplies or complex services, within a period subject to the time limits set out in Article 116(1) and to be specified in the contract.

De inhoudingen of de inhoudingsgarantie worden vrijgegeven binnen 90 dagen na de datum van eindoplevering van de werken.
The sum retained or the retention guarantee shall be released within 90 days of the date of final acceptance of the works.

‘Ik beloof u dat ik alles in het werk zal stellen om te zorgen dat het wordt vrijgegeven.’
“I promise you that I will do everything I can to get him released.”

c) De erkende onderhoudsorganisatie dient een kopie te bewaren van alle onderhoudsnotities en van elk geassocieerd onderhoudsgegeven, gedurende drie jaar vanaf de datum dat het luchtvaartuig of het luchtvaartuigonderdeel waarop het werk betrekking heeft, vrijgegeven was door de erkende onderhoudsorganisatie.
(c) The approved maintenance organisation shall retain a copy of all maintenance records and any associated maintenance data for three years from the date the aircraft or aircraft component to which the work relates was released from the approved maintenance organisation.