waarschuwingsregel oor Engels

waarschuwingsregel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alert rule

A specification of the set of conditions that, when met, will trigger a notification.

voorbeelde

Wanneer in een definitieve beslissing is geconstateerd dat een marktdeelnemer een onregelmatigheid heeft begaan en de toepassing van verscherpte controles niet volstaat om het gevaar van recidive uit te schakelen, zouden in het kader van de waarschuwingsregeling de betalingen, bij wijze van beschermende maatregel, kunnen worden geschorst, op voorwaarde dat deze maatregel niet de vorm aanneemt van een sanctie en de in het nationaal recht vastgelegde procedurele garanties niet worden geschonden.
In the case of operators who have in the past committed irregularities established by a final decision, where reinforced controls will not suffice to rule out the risk of new irregularities, the question further arises whether it is possible in the warning mechanism triggering reinforced controls to suspend payments on a precautionary basis, provided the measure in question is not a penalty measure and the procedural guarantees provided for by the national law of the Member States are observed.

3) Sanctieregeling. Gedacht kan worden aan de vaststelling van specifieke regels in het kader van Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95[6], eventueel aangevuld met bepalingen op het gebied van informatieverstrekking die vergelijkbaar zijn met die van de waarschuwingsregeling.
(3) With regard to the penalty mechanism, thought should be given to the possibility of adopting specific provisions in the framework defined by Regulation (EC, EURATOM) No 2988/95,[6] supplemented if need be by information transmission measures, parallel to those established in the warning mechanism.

Aangezien een aantal lidstaten voor het opleggen van sancties striktere juridische procedures in acht moet nemen dan in het kader van een waarschuwingsregeling gelden, moet worden bekeken of de sancties niet uit de werkingssfeer van de regeling moeten worden gelicht en naar een andere regeling moeten worden overgeheveld
Since in many Member States the imposition of penalties demands compliance with substantial legal formalities that are more complex than those that might apply to a warning and prevention mechanism, it will be necessary to consider whether they should be dissociated from the mechanism by making a reference, if necessary, to separate regulations;

Zijn de kosten voor waarschuwingsmeldingen (via Azure-actiegroepen) inbegrepen bij de kosten voor waarschuwingsregels?
Is the cost of alert notifications (via Azure Action Groups) included in the cost of an Alert rule?

Als ik vóór 21 maart 2018 al OMS-klant met OMS-logboekwaarschuwingsregels was en ik mijn waarschuwingsregel meeneem naar het nieuwe waarschuwingenplatform, gelden de bovenstaande prijzen voor logboekwaarschuwingen dan voor mij?
If I am an existing OMS customer using OMS Log Alert rules before 21st March 2018 and transition my alert rules to the new Alerts platform, is the above Log Alerts pricing applicable to me?

Waarschuwingsregel voor geslaagde SU-opdracht
SU Command Success Alert Rule

De prijs van een waarschuwingsregel waarbij elke 15 minuten een query voor de 404-fout wordt uitgevoerd voor de 1 Log Analytics-werkruimte kan worden berekend als
The price of an alert rule which queries 1 Log analytics workspace for a ‘404-error’ event every 15-minutes can be calculated as,

Vanaf 1 december 2018 worden er voor waarschuwingsregels kosten in rekening gebracht volgens het onderstaande prijsschema.
On 1st December 2018, charges for alert rules will go into effect per the pricing plan below.

De waarschuwingsregels voor activiteitenlogboeken, de servicestatus en de resourcestatus blijven gratis beschikbaar.
Activity log, service health and resource health alert rules continue to be available at no charge.

Voorbeelden De prijs van een waarschuwingsregel die het CPU-gebruik en het RAM-gebruik bewaakt (dat wil zeggen 2 metrische Time Series) voor 10 VM's, kan worden berekend als
Examples The price of an alert rule which monitors the CPU utilisation and RAM usage (i.e. 2 metric time-series) for 10 VMs, can be calculated as,

Als ik vóór 21 maart 2018 al OMS-klant met OMS-logboekwaarschuwingsregels was en ik mijn waarschuwingsregel meeneem naar het nieuwe waarschuwingenplatform, gelden de bovenstaande prijzen voor logboekwaarschuwingen dan voor mij?
If I am an existing OMS customer using OMS Log Alert rules before March 21, 2018, and transition my alert rules to the new Alerts platform, is the above Log Alerts pricing applicable to me?

De kosten voor een waarschuwingsregel die meerdere signalen bewaakt zijn de som van de kosten voor het bewaken van elk signaal.
The cost of an alert rule that monitors multiple signals is the sum of the cost of monitoring each signal.

Met deze waarschuwingsregel kunnen systeembeheerders het gebruik van 'su' bijhouden.
This alerting rule allows system administrators to track 'su' usage. Resolutions

Zijn de bovenstaande prijzen van toepassing op de waarschuwingsregels voor activiteitenlogboeken, de servicestatus en de resourcestatus?
Is the above pricing applicable to activity log, service health and resource health alert rules?

Waarschuwingsregel voor geslaagde SU naar root-opdracht-berichten.
Alert rule for successful "SU to root command" messages.

4De prijzen zijn van toepassing op de nieuwe generatie waarschuwingsregels voor metrische gegevens die beschikbaar zijn onder Waarschuwingen.
4Pricing is applicable to the new generation metric alert rules available under Alerts.

Tot 1 december 2018 worden er geen kosten in rekening gebracht voor waarschuwingsregels.
Prior to 1 December 2018, there are no charges for alert rules.

Waarschuwingsregels Het aanmaken van waarschuwingsregels helpen u conflicten met uw werknemers te voorkomen en behoedt u voor onnodige kosten.
Warning rules helps you to avoid conflicts with your employees and saves you from unnecessary wage costs.

Als u een bestaande Application Insights-klant bent, blijven uw waarschuwingsregels voor metrische gegevens en webtests gratis.
If you are an existing Application Insight customer, your metric and web test alert rules continue to be free.

Als ik een bestaande klant ben bij het platform met klassieke waarschuwingen, gelden de bovenstaande prijzen voor waarschuwingsregels dan voor mij?
If I am an existing customer on the Classic Alerts platform, is the above Alert rule pricing applicable to me?

Locatiegegevens, voertuigdiagnostiek, routeplaning en onbeperkte waarschuwingsregels kunnen allemaal door u worden aangepast.
Location, vehicle diagnostics, routing and unlimited alert rules can all be customised by you. Increase security

Als ik vóór 21 maart 2018 al Application Insights-klant was en ik mijn waarschuwingsregel meeneem naar het nieuwe waarschuwingenplatform, gelden de bovenstaande prijzen voor waarschuwingsregels dan voor mij?
If I am an existing Application Insights customer before March 21, 2018, and transition my alert rules to the new Alerts platform, is the above Alert rule pricing applicable to me?

Waarschuwingsregel: al waarschuwingsinformatie kan duidelijk worden gezien.
Warning rule:all warning information can be seen clearly.

Voorbeelden De prijs van een waarschuwingsregel die het CPU-gebruik en het RAM-gebruik bewaakt (dat wil zeggen 2 metrische Time Series) voor 10 VM's, kan worden berekend als
Examples The price of an alert rule which monitors the CPU utilization, and RAM usage (i.e. 2 metric time-series) for 10 VMs, can be calculated as,

Als u uw bestaande waarschuwingsregels van het platform met klassieke waarschuwingen overplaatst naar het nieuwe platform, gelden de bovenstaande prijzen.
If you transition your existing alert rules from the Classic Alerts platform to the new platform the pricing listed above will be applicable.