waterfluoridering oor Engels

waterfluoridering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

water fluoridation

naamwoord

Is de Commissie voornemens voorstellen voor richtlijnen inzake waterfluoridering in te dienen?
Does the Commission plan to introduce any directives on water fluoridation?

voorbeelde

Waterfluoridering.
Water fluoridation.

De voordelen en risico's van waterfluoridering zijn nog lang niet aangetoond en reeds lang is er sprake van polemieken onder wetenschappers en bezorgdheid over de gezondheidsrisico's.
The benefits and risks of water fluoridation are far from well established, and scientific controversy and health concerns have loomed over the issue for many years.

Is de Commissie voornemens voorstellen voor richtlijnen inzake waterfluoridering in te dienen?
Does the Commission plan to introduce any directives on water fluoridation?

Zo zijn Finland, Duitsland, Nederland, Frankrijk en Italië gestopt met de waterfluoridering of hebben deze hebben geweigerd uit te voeren op grond van het feit dat fluoridering wetenschappelijk omstreden is of gevaar voor de volksgezondheid zou opleveren.
It is understood that Finland, Germany, the Netherlands, France and Italy have all ceased fluoridation or refused to implement it on the grounds of scientific controversy and health concerns.

Welk voor wetenschappelijk onderzoek naar de veiligheid van waterfluoridering steunt en financiert de Commissie in het licht van het voorgaande en van het feit dat in Groot-Brittannië en Ierland fluoride aan het drinkwater van ongeveer 9 miljoen consumenten wordt toegevoegd zonder hun toestemming?
In light of this and of the fact that in the UK and Ireland some 9 million consumers have fluoride added to their drinking water without their consent, what research is the Commission promoting and funding into the safety of water fluoridation?

Bepaalde lidstaten in de Europese Unie nemen hun eigen maatregelen tegen kunstmatige waterfluoridering.
Across the European Union individual Member States are taking their own action against artificial water fluoridation.

Betreft: Waterfluoridering
Subject: Water fluoridation

De voordelen en risico's van waterfluoridering zijn nog lang niet aangetoond en reeds lang is er sprake van polemieken onder wetenschappers en bezorgdheid over de gezondheidsrisico's
The benefits and risks of water fluoridation are far from well established, and scientific controversy and health concerns have loomed over the issue for many years

Welk voor wetenschappelijk onderzoek naar de veiligheid van waterfluoridering steunt en financiert de Commissie in het licht van het voorgaande en van het feit dat in Groot-Brittannië en Ierland fluoride aan het drinkwater van ongeveer # miljoen consumenten wordt toegevoegd zonder hun toestemming?
In light of this and of the fact that in the UK and Ireland some nine million consumers have fluoride added to their drinking water without their consent, what research is the Commission promoting and funding into the safety of water fluoridation?

Neemt de Commissie maatregelen om een onderzoek in te stellen naar de gevolgen van kunstmatige waterfluoridering voor de menselijke gezondheid en zo ja, welke?
What action, if any, is the commission taking to investigate the effects of artificial water fluoridation on human health?

Heb je wel eens gehoord van waterfluoridering?
Have you ever heard of fluoridation of water?

Heeft de Commissie ooit toxicologische testen uitgevoerd of gefinancierd om de veiligheid vast te stellen van silicofluorides die worden gebruikt in het kader van de kunstmatige waterfluoridering?
Has the Commission ever carried out or funded any toxicological testing to ascertain the safety of the silicofluorides used in artificial water fluoridation schemes?

Al deze effecten, met de mogelijke uitzondering van botbreuken en een verlaagd IQ, kunnen reeds optreden bij 1 mg/l, de concentratie die momenteel wordt aangehouden voor waterfluoridering.
All of these effects, with possibly the exception of bone fractures and lower IQ, can occur at 1 mg/l, the levels currently used in water fluoridation.

Welk voor wetenschappelijk onderzoek naar de veiligheid van waterfluoridering steunt en financiert de Commissie in het licht van het voorgaande en van het feit dat in Groot-Brittannië en Ierland fluoride aan het drinkwater van ongeveer 9 miljoen consumenten wordt toegevoegd zonder hun toestemming?
In light of this and of the fact that in the UK and Ireland some nine million consumers have fluoride added to their drinking water without their consent, what research is the Commission promoting and funding into the safety of water fluoridation?

Waterfluoridering voorkomt holten in zowel kinderen als volwassenen.
Water fluoridation prevents cavities in both children and adults.

Waterfluoridering is de gecontroleerde toevoeging van fluoride aan een openbare watervoorziening om tandbederf te verminderen.
Water fluoridation is the controlled addition of fluoride to a public water supply to reduce tooth decay.

Overheden liegen schaamteloos tegen het publiek over de veiligheid van vaccins en waterfluoridering.
Governments blatantly are lying to the public about vaccine safety and water fluoridation.