waterpijp oor Engels

waterpijp

naamwoord vroulike

Een rookapparaat, over het algemeen gebruikt met cannabis of tabak, dat water gebruikt om de zwaardere deeltjes uit te filteren en buiten het bereik van de rokers hun luchtwegen te houden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hookah

naamwoord

pipe

Die nu in je logeerkamer aan een waterpijp rookt.
Who is right now in your guest room smoking a hookah.

water pipe

naamwoord

Een rookapparaat, over het algemeen gebruikt met cannabis of tabak, dat water gebruikt om de zwaardere deeltjes uit te filteren en buiten het bereik van de rokers hun luchtwegen te houden.

A smoking device, generally used with cannabis or tobacco, which uses water to filter out heavier particles from reaching the smoker's airways.

En de waterpijp die hij mee naar huis nam, de betalingsbon.
And that water pipe he brought home, The charge slip.

bong

werkwoord

Een rookapparaat, over het algemeen gebruikt met cannabis of tabak, dat water gebruikt om de zwaardere deeltjes uit te filteren en buiten het bereik van de rokers hun luchtwegen te houden.

A smoking device, generally used with cannabis or tobacco, which uses water to filter out heavier particles from reaching the smoker's airways.

Max heeft van de onze een waterpijp gemaakt.
Max turned our old one into a bong.

voorbeelde

Melasse voor het roken van waterpijpen
Molasses for use in smoking through hookah

De ober bracht twee waterpijpen, ingewikkelde constructies van glas en gepoetst koper.
The waiter brought out two water-pipes, elaborate constructions of glass and polished brass.

... waterpijpen.
It's stupid.

Heb vingerafdrukken van die waterpijp
We have traces of that pipe.?

Bijna alle mannen hebben een zakje of een doosje tabak bij zich, alle vrouwen roken een waterpijp’, zei Amir Nezam.
Almost all the men carry a pouch or box of tobacco, and all the women smoke hookahs,’ said Amir Nezam.

Detailhandel en onlinedetailhandel in tabak, artikelen voor rokers, lucifers, sigaretten, sigaren, cigarillo's, tabakssurrogaten, niet voor medisch gebruik, absorberend papier voor tabak en pijpen, asbakken, sigarenknippers, sigarendozen, sigarenkokers, -kisten, -dozen en -etuis, sigarenaanstekers, zakjes voor sigaren, sigarenknippers, sigarenpijpen, filters voor sigaren, sigarenpijpjes, bevochtigingsapparaten voor sigaren, houders voor sigaren, humidors voor sigaren, van edele metalen, filters voor sigaretten, sigarettenpijpjes, sigarettenpapier, sigarettenmondstukken, sigarettenhulzen, sigarettenkokers [kistjes, dozen, etuis], sigaretten met tabakssurrogaten, waterpijpen, aanstekers voor sigaretten, pijpen voor rokers, tabakspotten en humidors, tabakspijpen, tabaksfilters, artikelen voor gebruik met tabak, lucifersdoosjes, lucifershouders
Retail and online retail services in connection with the sale of tobacco, smokers' articles, matches, cigarettes, cigars, cigarillos, tobacco substitutes not for medicinal purposes, absorbent paper for tobacco and pipes, ashtrays, cigar clippers, cigar boxes, cigar cases, cigar lighters, cigar pouches, cigar cutters, cigar tubes, cigar filters, cigar holders, humidifiers for cigars, containers for cigars, humidors for cigars of precious metal, cigarette filters, cigarette holders, cigarette papers, cigarette tips, cigarette tubes, cigarette cases, cigarettes containing tobacco substitutes, hookahs, lighters for cigarettes, smoking pipes, tobacco containers and humidors, tobacco pipes, tobacco filters, articles for use with tobacco, match boxes, match holders

Pak een waterpijp voor ons.
Go pack us a bowl.

Leuke waterpijp, trouwens.
Nice bong, by the way.

Badkamerinstallaties en -accessoires, sanitaire en douche-installaties en -accessoires, waaronder tapkranen, kleppen voor kraanregeling, handdouches, douchekoppen, stoomgeneratoren, stoomkoppen en -regelkleppen, verlichtingsarmaturen en hulpstukken in de vorm van straalpijpen, sifons, te weten kleppen voor draineerbuizen in douches of gootstenen en gevormde segmenten van waterpijpen, kleppen voor waterleidingen, en afwateringspijpen en deksels voor draineerbuizen
Bathroom, plumbing and shower fixtures and accessories, including, faucets, faucet control valves, hand-held showers, shower heads, steam generators, steam heads and control valves, lighting fixtures, and plumbing fittings in the nature of spouts, traps, namely drainage traps in showers or sinks and shaped segments of water pipes, water supply valves, and drainage pipes and covers for drainage pipes

Diensten op het gebied van onderwijs en entertainment, Te weten,Het schrijven van educatieve artikelen over waterpijpen of oosterse waterpijpen en de rookstijl afkomstig uit het Midden-Oosten/Azië
Education and entertainment services, namely, writing educational articles about water pipes or "hookah" and the style of smoking that hails from the Middle East/Asia

Die ook waterpijpen verkoopt.
That also sells bongs.

Goten en waterpijpen waren gebarsten, riolen waren overgeloopen en straten stonden onder water.
Gutters and pipes had burst, drains had over-flowed, and streets were under water.

En bloed op de waterpijp.
And blood on the water pipe.

Op de tafel voor hen stonden bekers en de grote gele waterpijp, die David Pino noemde.
On the table in front of them were cups and the tall yellow bong David called Big Bird.

Max heeft van de onze een waterpijp gemaakt.
Max turned our old one into a bong.

Daar is zijn waterpijp.
There's his bong.

Elektrische waterpijpen
Electric shishas

Bijna voortdurend rookte zij uit een oosterse waterpijp, die naast haar stond.
Most of the time she smoked her Oriental water pipe.

Terwijl Gostaham het woord deed, trok de bezoeker aan een waterpijp, zijn ogen geloken van genot wanneer hij inhaleerde.
While Gostaham spoke, the visitor sucked on a water pipe, narrowing his eyes with pleasure as he inhaled.

Tot deze onderverdelingen behoort eveneens waterpijptabak, dit is tabak die bestemd is om te worden gerookt in een waterpijp en die bestaat uit een mengsel van tabak en glycerol, al dan niet met aromatische oliën en extracten, melasse of suiker, en al dan niet gearomatiseerd met vruchten.
These subheadings also include water pipe tobacco, i.e. tobacco intended for smoking in a water pipe and which consists of a mixture of tobacco and glycerol, whether or not containing aromatic oils and extracts, molasses or sugar, and whether or not flavoured with fruit.

Batterijen, verstuivers, verdampers, cartomisers, USB-laders, stroomadapters en accu's voor elektronische sigaretten, sigaren, cigarillo's, waterpijpen en pijpen
Batteries, sprayers, atomisers, cartomisers, USB chargers, mains adapters and accumulators for electronic cigarettes, cigars, cigarillos, hookahs and pipes

Er waren muziek, drankjes en waterpijpen.
There was music; there were drinks and hookahs.

Elektronische waterpijpen [hookahs]
Electronic hookahs

Ben je bekend met de Graffix waterpijp?
You familiar with the Graffix bong?

Smaakstoffen voor elektronische waterpijpen
Flavouring for electronic shisha