watertorens oor Engels

watertorens

naamwoord

Soortgelyke frases

watertoren
water tower

voorbeelde

De bergen lagen als schaduwen in de verte en watertorens bestippelden de horizon als felgekleurde ballonnen.
In the distance, mountains were a shadow, and water towers dotted the horizon like bright balloons.

Milieu en cultureel erfgoed: de Alpen zijn het op één na grootste biodiversiteitsreservoir in Europa (na de Middellandse Zee) en één van de belangrijkste watertorens in Europa.
Environment and cultural heritage: The Alps are the second largest biodiversity reservoir in Europe after the Mediterranean Sea and one of the most important water towers of Europe.

Een ondernemende kunstenaar die geen hoogtevrees had, was de staat rondgetrokken en had de watertorens beschilderd.
Some enterprising artist, not afraid of heights, had canvassed the county, decorating watertowers.

Deze bergketens, in een VN-rapport ter gelegenheid van het Jaar van de Bergen de „watertorens van de wereld” genoemd, worden ernstig bedreigd.
These mountain ranges, termed the “water towers of the world” in a United Nations report marking the UN Year of Mountains, are seriously threatened.

Een EFRO-project verleende steun voor de bouw van drie watertorens op een waterleiding voor de distributie van water van een lokaal stuwmeer.
One ERDF project supported the construction of three equalisation towers on a water pipeline distributing water from a local dam.

'Ze zeggen dat het op een olievat lijkt, onder een van de watertorens.'
“They said it’s like an oil drum under one of the water towers.”

Watertorens
Water towers

‘Ik dacht dat alle watertorens er net zo uitzagen als deze.
“I thought all water towers looked like this one.

Er zijn zwembaden en watertorens, maar toen ik hier kwam waren ze allemaal leeg.’
There are swimming pools and cisterns, and every one of them was empty when I got here.""

'Ze zeggen dat het op een olievat lijkt, onder een van de watertorens.'
"""They said it's like an oil drum under one of the water towers."""

Hoeveel watertorens zoals die van jou zijn er in dit bos?
How many water towers like yours are there in this forest?

Sommige tuinders gebruiken watertorens met een hoge sprinkler aan de bovenkant.
Some gardeners use watering towers that have an overhead sprinkler attached to the top.

‘Mijn moeder verzamelde foto’s van oude watertorens.’
“My mom used to collect pictures of old water towers.”

Dit keer geen dwaze fratsen op watertorens.
No climbing-the-water-tower bullshit this time.

De vraag is gekrabbeld op watertorens... goederenwagens en bruggenhoofden in de hele staat.
The question scrawled on water towers, boxcars and bridge abutments from Crescent City to Calexico.

Ze veranderen watertorens en krachtcentrales in smeulende kraters.
They reduce water towers, power stations, to smoldering craters.

Typerend voor veel van de gebouwen in de stad is de aanwezigheid van houten watertorens op de daken.
A distinctive feature of many of the city's buildings is the presence of wooden roof-mounted water towers.

Hier zie je de afgewerkte toiletten en watertorens.
So there you can see the completed toilets, the water towers.

Wat vooral opvalt, is dat er geen commercie te zien is: geen winkels, geen benzinestations, geen watertorens.
There is a distinct lack of commercial structures: no stores, no gas stations, no water towers.

- verbetering van twee uit buizen met een metalen bekleding bestaande pijpleidingen met behulp van twee pompstations; bouw van twee watertorens; realisering van elektronische installaties, van transformatoren en van hoogspanningslijnen.
- improving two delivery pipelines with sheet lining via two pumping stations; building two surge shafts; fitting electronic installations with transformer units and HT transportation line.

Bouwwerkzaamheden voor watertorens
Construction work for water towers

vroeg Eden terwijl ze door de enorme ramen van de studio naar de daken en ontelbare watertorens staarde.
Eden asked, looking out the enormous studio windows at the rooftops dotted with water towers.

„Watertorens” in gevaar
“Water Towers” in Peril

Alleen hield mijn moeder het bij watertorens en ansichtkaarten van de wereldtentoonstellingen.’
Only for my mom, it was water towers and postcards from the World's Fair.”

‘We zouden die verdomde watertorens lek kunnen slaan en de steenkool stelen,’ stelde iemand anders voor.
‘We could smash up those bloody water towers and steal the coal,’ another suggested.