werkstroom oor Engels

werkstroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

workflow

naamwoord

A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process.

Hiermee kunnen de leidinggevenden tevens de werkstromen beter monitoren.
They also allow for a better monitoring of the workflows by management.

Soortgelyke frases

declaratieve werkstroom
declarative workflow

automatische werkstroom
automatic workflow

werkstroom op aanvraag
on-demand workflow

onderliggende werkstroom
child workflow

met ingeschakelde werkstroom
workflow-enabled

Werkstroom-instanceherstel
Workflow Instance Recovery

werkstroom met verhoogde bevoegdheid
high-privilege workflow

duurzame werkstroom
durable workflow

voorbeelde

Computerapplicaties en software voor gebruik bij het beheer van commerciële zaken, waaronder personeelsbeheer, financiën, salarisadministratie, activa, informatietechnologie, organisatie van hulpbronnen, documenten- en bestandsbeheer, interne en externe communicatie, wagenparkbeheer, beheer van klantenrelaties, verkooppunten en werkstromen, automatisering en integratie tussen applicaties
Computer applications and software for use in and managing business functions such as human resources, finance, payroll, assets, information technology, resource planning, document and file management, internal and external communications, fleet management, customer relationship management, point of sale and workflows, automation and integration between applications

„administratieve samenwerkingsprocedure” : een vooraf bepaalde werkstroom zoals voorzien in IMI op basis waarvan de IMI-actoren in staat zijn om op een gestructureerde wijze met elkaar te communiceren en op elkaar te reageren;
(d) ‘administrative cooperation procedure’ means a pre-defined workflow provided for in IMI allowing IMI actors to communicate and interact with each other in a structured manner;

Het aanbieden van een website met niet-downloadbare software voor werkstromen en gedeelde werkruimten voor het beheer van productlevenscycli (PLM), beheer op het gebied van samenwerking, configuratie en verandering, beheer van bestellingen en productieplanning
Providing a website featuring non-downloadable software for workflows, and shared workspaces for the purposes of product lifecycle management (PLM), collaboration, configuration and change management, requirements management, and manufacturing planning

Zakelijke werkstromen
Business workflow

Na de publicatie van de eindresultaten van de verschillende werkstromen, zal de FSB een aantal aanbevelingen doen om het schaduwbanksysteem aan te pakken.
Once the final outcome of the different workstreams is published, the FSB will present some recommendations to tackle the shadow banking system.

Werkstroom 3 is een intracommunautaire werkstroom om de lidstaten bijstand te verlenen bij de bescherming van nationale kritieke infrastructuur
Work Stream 3 is an intra-Member State work stream to assist the Member States in the protection of NCI.

De voorzitter van de kamers van beroep houdt toezicht op de werkzaamheden en draagt de algemene verantwoordelijkheid voor de werkstroom en bestuursaangelegenheden.
Overseeing the work is a President of the Boards of Appeal, who takes overall responsibility for the flow of work and management matters.

Mechanische toetsschakelaars voor het verbinden van elektronische schakelingen, met een werkspanning van niet meer dan 60 V en een werkstroom van niet meer dan 50 mA, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van televisietoestellen ()
Mechanical tact switch for connecting electronic circuits, operating at a voltage not exceeding 60 V and at a current strength not exceeding 50 mA, for use in the manufacture of television sets ()

Zakelijke raadgeving voor zakelijke processen, structuren, werkstroom, procedures, praktijken, standaarden en documentatie
Business consultation services for business process, structure, workflow, procedures, practices, standards, and documentation

(18) De procedures voor administratieve samenwerking zoals die in IMI zijn voorzien, moeten worden bevorderd door het gebruik van vooraf bepaalde werkstromen, vragenlijsten en formulieren die voor dat doel door de Commissie zijn opgesteld en die, waar nodig, met bestanden en vrije tekst kunnen worden aangevuld.
(18) The administrative cooperation procedures provided for in IMI should be facilitated by predefined workflows, question sets and forms drawn up for this purpose by the Commission, supplemented as appropriate by attached files and free text input.

Voor het gebruik van dergelijke instrumenten zouden solide risicoprocedures en IT-systemen moeten worden opgezet om de daarmee samenhangende operationele werkstromen en het intrinsieke risico van deze markt te monitoren en te beheren.
The use of such instruments would be framed with robust risk procedures and IT systems in order to monitor and cope with the related operational workflows and intrinsic risk of this market.

- De kandidaat-lidstaten zijn voor een deel geïntegreerd in de normale werkstromen van productie-eenheden en in een deel van de productie- en verspreidingsdatabanken.
- Candidate countries were partially integrated into the normal work flows of production units and into part of the production and dissemination databases.

Beheer van zakelijke werkstromen en taken
Business workflow and task management services

het Agentschap heeft verzocht om de kwijtingsautoriteit te informeren over de genomen maatregelen om het controlesysteem te verbeteren door de financiële circuits, werkstromen, actieplannen en risicobeoordelingen te versterken;
called on the Agency to inform the discharge authority of the steps taken to improve its control system by strengthening its financial circuits, workflows, action plans and risk assessments,

De doelstellingen en resultaten van deze werkstroom waren:
The objectives and results of this Work Stream were:

Software met betrekking tot de analyse en simulatie van ondergrondse oliereserves, productietechnische netwerken, boorputten, geotechniek en aanverwante werkstromen
Computer software relating to the analysis and simulation of subsurface petroleum reservoirs, production engineering networks, wells, geomechanics and associated workflows

Werkstroom 2.
Work Stream 2.

- Samen met de lidstaten de inspanningen ter verbetering van de praktische samenwerking opvoeren, door met derde landen afspraken te maken over overnameprocedures, communicatiekanalen en werkstromen, en daarbij te zorgen voor overeenstemming met het EU-Handvest van de grondrechten.
- together with Member States, step up the efforts to improve practical cooperation, by agreeing with third countries readmission procedures, communication channels and workflows, while ensuring compliance with the EU Charter of Fundamental Rights.

verzoekt het Agentschap om de kwijtingsautoriteit te informeren over de genomen maatregelen om het controlesysteem te verbeteren door de financiële circuits, werkstromen, audits, actieplannen en risicobeoordelingen te versterken;
Calls on the Agency to inform the discharge authority of the steps taken to improve its control system by strengthening its financial circuits, workflows, audits, action plans and risk assessments;

Sinds de oprichting ervan is de taskforce betrokken geweest bij de planning en lancering van de werkstromen voor de technische bijstand.
Since its creation, the Taskforce has been involved in setting-up and launching technical assistance work-streams.

Onder leiding van het hoofd Operaties zal de geslaagde kandidaat werken in het team Operationele Ondersteuning dat bijstand biedt aan de operationele activiteiten en aanverwante werkstromen van Eurofound, met name op het gebied van project- en programmamanagement, aanbestedingen en gunning van contracten alsmede prestatiebeheer en evaluatie
Reporting to the Head of Operations, the successful candidate will work in the Operational Support team which supports the operational activities and related workflows of Eurofound, notably in the area of project and programme management, of procurement and contracting and of performance monitoring and evaluation

Raadgeving en advisering op het gebied van technologische kwesties voor bedrijven met betrekking tot de infrastructuur van gegevenscentra en werkplaatsen, beheer van de gebruiksduur van toepassingen, middleware- en ontwikkelingsplatforms, elektronische handel, beheer van werkstromen en inhoud, gereedschappen, scorekaarten en instrumentenpanelen voor prestatiebeheer, bedrijfsportalen, gegevensopslag, zakelijke inlichtingen, beheer en samenwerking op het gebied van kennis, planning van bedrijfsmiddelen en beheer van aanvoerketens, beheer van klantenrelaties
Consulting advisory services on technological issues to enterprises in connection with data center and workplace infrastructure, application lifecycle management, middleware and development platforms, ecommerce, workflow and content management, performance management tools, scorecards and dashboards, enterprise portals, data warehousing, business intelligence, knowledge management and collaboration, enterprise resource planning and supply chain management, customer relationship management

Statistieken verzamelen kan echter zeer veel middelen vereisen, vooral wanneer dat niet tot de normale werkstroom behoort.
Gathering statistics may however be resource-intensive, particularly if not embedded in normal workflow.

Dit proces werd in februari 2004 voltooid; sindsdien zijn er in totaal nog slechts 20 gedelegeerde en gesubdelegeerde ordonnateurs die een goede uitvoering van de aangepaste werkstroom mogelijk maken ( financieel circuit ).
It was completed in February 2004, and there are since then only 20 delegations and sub-delegations in total, which allow for proper implementation of the adapted workflow ( financial circuit ).