wierve oor Engels
wierve
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past subjunctive of werven.
( archaic) singular past subjunctive of [i]werven[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Dat wil je niet weten’ liet de mogelijkheid open dat ze fondsen wierven door lifters op de slavenmarkt te verkopen.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
We voerden een onderzoek uit waar we liberalen wierven voor een onderzoek waarin ze een overtuigend betoog moesten schrijven dat overtuigend is voor een conservatief die homohuwelijken ondersteunt.
I only visited the camp when new classes began and endedted2019 ted2019
We wierven ook de Volksdeutschen die we ter plaatse aantroffen, om als burgemeester of politieman op te treden.
We were a week lateLiterature Literature
Bezorgde natuurkenners wierven fondsen om dit onschatbare toevluchtsoord voor wild te redden en waarschuwden een Deense jachtclub: „Heren, als toegelaten wordt dat de meren van de Coto [in Spanje] verdwijnen, zullen er binnen vijf jaar geen eenden meer in Denemarken zijn.”
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
Toen de Ammonieten beseften hoezeer zij David beledigd hadden, wierven zij Syrische soldaten aan en bereidden een aanval op Israël voor, maar de Israëlitische veldheer Joab en zijn broer Abisaï waren hun te slim af en versloegen hen. — 2Sa 10:1-14; 1Kr 19:6-15.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
Ze wierven mij aan in 1945 om aan de Mark I te werken.
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat de Illuminati nieuwe leden wierven met behulp van een ingewikkelde test?'
No, we can' t leaveLiterature Literature
De Romeinen wierven een leger van vier legioenen aan, geleid door een consul en een praetor.
We' ve got to get it off himWikiMatrix WikiMatrix
In 2017 wierven we 72 werknemers aan:29 ambtenaren, 13 tijdelijke functionarissen, 24 arbeidscontractanten ( waarvan er 7 voor het einde van het jaar weggingen bij de ERK ) en 6 gedetacheerde nationale deskundigen.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismelitreca-2022 elitreca-2022
Dat het er in de eerste jaren van de Koude Oorlog wemelde van de overlopers en mensen die rekruten wierven?’
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
En van alle particuliere bedrijven in Silicon Valley die fondsen wierven, was Uber de belangrijkste.
that might be our rideLiterature Literature
Dat de Illuminati nieuwe leden wierven met behulp van een ingewikkelde test?'
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as tominimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
In één van deze experimenten wierven we liberalen en conservatieven voor een onderzoek waar ze één van drie betogen lazen voordat hun houding tegenover het milieu werd onderzocht.
It' s all right.We can get it offted2019 ted2019
Ongeveer 36,5 % van de deelnemers aan "Erasmus voor jonge ondernemers" startte een bedrijf in de referentieperiode. 30 % van de nieuwe ondernemers46 en 56 % van de gastondernemers47. die de enquête invulden, wierven personeel aan na afronding van "Erasmus voor jonge ondernemers".
Why are these two people here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In het begin wierven het EMI en de ECB veel personeel van de nationale centrale banken van de EU-lidstaten, maar tegenwoordig trekt de ECB ook personeel uit andere sectoren aan
exhales)Agent PierceECB ECB
Daarnaast bood Fidium Finanz de kredieten aan via in Duitsland werkzame bemiddelaars, die ook via het internet namens Fidium Finanz klanten wierven.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Vorig jaar hebben ze een bende Yakuza’s gegrepen omdat ze leden wierven bij scholen.
My music must be powerfulLiterature Literature
Het dagboek van Josef Thomann, een Oostenrijkse dokter in militaire dienst, onthult de resultaten van de activiteiten van de garnizoensofficieren: "De ziekenhuizen wierven tienermeisjes aan als verpleegsters.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
De Romeinen wierven een leger aan tegen hen en ook nog een tegen de Hernici.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
De Legionairs van Christus wierven enorme aantallen nieuwe seminaristen, het was een zeer succesrijke organisatie.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Ik heb pas later ontdekt hoe mijn werknemers de... vrijwilligers wierven.’
Whatever you say, docLiterature Literature
Vorig jaar wierven we A. B. aan en leidden hem op tot gezondheidswerker.
Her spirit chose to talk to youted2019 ted2019
Door open examens wierven we voor onze administratie veel jonge mensen aan. Zo kregen we een gedepolitizeerde openbare instelling Zo kregen we een gedepolitizeerde openbare instelling waar mannen en vrouwen gelijk waren vertegenwoordigd.
There' s the refugee campted2019 ted2019
We wierven ze zelfs aan -- dat hebben we nu gedaan -- om monsters van dieren te nemen.
Yeah, I guess I' m okayted2019 ted2019
Zij wierven hun bemanning deels onder de bewoners van Brava en Fogo.
So the two of youdecided to try and play Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.