yup oor Engels

yup

naamwoord manlike

een jong, kindloos persoon die snel carrière gemaakt heeft en een exclusieve, trendgevoelige levensstijl heeft

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

yuppie

naamwoord

young upwardly mobile urban professional person

Ja, er komt hier elke week wel een weggelopen yup.
Yeah, we get a runaway yuppie down here every week.

voorbeelde

Yup, nou, maak je geen zorgen om mij
Yeah, well, don' t worry about me

Poh-Poh sprak Sze-yup, Vier Streken Plattelandsdialect, met mij en Jung, maar niet altijd met Kiam, de Eerste Zoon.
Poh-Poh spoke her Sze-yup, Four County village dialect, to me and Jung, but not always to Kiam, the First Son.

Yup, Tang Zhaoyang is zijn broer hij kan dat beoordelen
Yup, Tang Zhaoyang is his brother He can judge that

Yup, deze flits is helemaal niet angstig!
Yup, this flash isn't scary at all!

Yup, hij bezoekt Peter twee keer per week... en ik verzoek de rechtbank om gecontroleerde uitstapjes... heen en terug naar de Heer in Christus kerk.
Yes, he's seeing Peter twice a week, and I'll petition the court for monitored trips back and forth to the lord in Christ church.

Een tweede yup slenterde voorbij, gekleed in een overeenkomstig uniform.
Another yuppie strolled by in a similar uniform.

Dood Chang en je krijgt oorlog met de Sze Yup.
Kill Chang, start a war with the Sze Yup.

Yup, begint duidelijk te worden... waarom ze het met man en macht aanvecht toch.
Yep, starting to make sense why she's fighting it tooth and nail, though.

Wil je steak, kreeft, kaviaar... yup, Cindy?
You want steak, lobster, caviar- - yeah Cindy?

Yup, dat is het, kleine baby.
Yes, it is, little baby.

Sze Yup beheert het werk daar, ik zou er weg blijven.
Sze Yup company controls labor there, I'd steer clear.

Yup, je maatje Ellis ongeveer een maandje geleden.
Yeah, your pal Ellis about a month ago.

Yup, ik denk dat ik dat goed lees.
Yup, I think I'm reading that right.

Yup, ik zie hem.
Yup, I've got eyes on him.

'Je kunt geen yup worden als je geen witte wijn drinkt.'
“Can't be a yuppie if you don't drink white wine.”

De generaal zegt dat de Sze Yup diensten door zullen blijven gaan.
The General says the Sze Yup's services will continue without interruption.

Yup, dat deden we zeker.
Yup, we sure did.

We hebben meer overwonnen dan'n yup die kickt op liefdadigheid.
We've beat worse things than some do-good, high-rise legal eagle... with a jones for arms-length social reform.

Yup, nou, zoals ik zei, het spijt me echt over wat er gebeurd is
Yeah, well, like I said, I am really sorry about what happened

Yup. ik hou van Hinata.
This Hinata said that she loved me

Yup, dit gebeurt wel.
Yeah, it is.

En het internet is... Yup, mijn voet.
And the Internet is... yeah, bye foot.

Yup, daar is er nog een beneden.
Yup, there's one more down there.

Recht naar het contract met de Sze Yup.
He'll follow it straight to your contract with the Sze Yup.

Yup, ik vond het heerlijk.
Yup, I loved it.