zalmkleurig oor Engels

zalmkleurig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

salmon

naamwoord, adjektief

colour

De heldere en intense kleur gaat van licht zalmkleurig tot meekraprood.
Visually its luminous and intense colour varies from light salmon to madder red.

salmon pink

naamwoord

łososiowa

Soortgelyke frases

zalmkleurige
salmon

voorbeelde

'Ze heeft gelijk, commandant,' floot de zalmkleurige holo van admiraal Ackbar.
“She’s right, Commander,” wheezed the small ruddy image of Admiral Ackbar.

Ik ging snel naar de badkamer, boog me over de zalmkleurige toiletpot en scheurde het etiket in doorspoelbare stukjes.
I dashed to the bathroom and hunched over the salmon-colored toilet bowl, snipping the label into flushable-size pieces.

Een troep zalmkleurige kaketoes fladderde rond in de takken boven haar en toch hoorde Joanna ze niet.
A family of salmon-pink cockatoos fluttered about in the branches overhead, yet Joanna didn't hear them.

De muren zijn bedekt met zalmkleurige zijden moiré en er ligt een smaakvol oosters tapijt.
The walls are covered in salmon silk moire and the carpet is a delicate Oriental tapestry.

Een foto, maar niet van de prachtige zalmkleurige zon.
A photo taken, but not of the beautiful salmon-coloured sun.

Het gezicht van de kleine Harrison Ford was zalmkleurig van emotie.
Little Harrison Ford’s face was salmon-coloured with emotion.

De heldere en intense kleur gaat van licht zalmkleurig tot meekraprood.
Visually its luminous and intense colour varies from light salmon to madder red.

Het statige pand van vijf verdiepingen was zalmkleurig met donker groene luiken.
The grand five-storey terraced building was salmon pink with dark-green shutters.

Terwijl Holt op de universiteit was had zij een bezoek aan de zalmkleurige bungalow gebracht.
Whilst Holt had been at the College she had visited the salmon-pink bungalow.

Tussen hemel en aarde bleef slechts een zalmkleurig streepje over.
Between the sky and the earth all that remained was a salmon-colored strip.

M'n urine is nu prachtig zalmkleurig.
Listen, my pee right now is a lovely shade of salmon.

Zalmkleurige paarden en lindegroene olifanten galoppeerden over de muren en ramen.
Salmon-colored horses and lime-green elephants galloped across the walls and windows.

Maar zalmkleur is een tint van roze en roze en blauw zijn de traditionele kleuren voor baby’s.’
But salmon is a shade of pink, and pink and blue are the traditional colors for infants.""

Het zag eruit als een dikke zalmkleurige crème.
It looked like thick salmon-colored cream.

Maar zalmkleur is een tint van roze en roze en blauw zijn de traditionele kleuren voor baby's.'
But salmon is a shade of pink, and pink and blue are the traditional colors for infants.”

De zalmkleurige jumpsuit benadrukt perfect het verhaal over de verdwaalde katholiek.
The salmon-coloured suit perfectly underscores the story of the lapsed Catholic.

De mousserende roséwijnen zijn aardbei- of zalmkleurig.
Strawberry or salmon pink in colour for the rosé sparkling wines.

De kleren waren goedkoop, maar de kleuren bevielen hem, deze mintgroene broek en nog zo een in een soort zalmkleur.
The clothes were cheap, but the colours pleased him, these minty green pants and a second pair in a sort of salmon.

Jana Gladstone, een prachtig plaatje in een zalmkleurige japon met roesjes, ging voor de gedoofde open haard staan.
Jana Gladstone, a vision of loveliness in a ruffled peach lawn dress, stepped in front of the unlit fireplace.

De zalmkleur van het visvlees moet vooral worden verkregen door het gebruik van het carotenoïde pigment astaxanthine en/of op natuurlijke wijze verkregen carotenoïden.
The salmon colour of the flesh must be obtained using mainly the astaxanthin carotenoid pigment and/or naturally-derived carotenoids.

Opeens stond Bistro op en stak een zachte, zalmkleurige poot naar de jongen uit.
Quite suddenly Bistro stood up and held out a soft pink-palmed hand for the boy to shake.

Haar zalmkleurige jumpsuit is onherkenbaar en lijkt nog het meest op een gevangenispak.
Her salmon-coloured outfit is unrecognizable now, more like a prison uniform

Mandana had een hekel aan de zalmkleurige rozen die de familie Franklin voor Willow Cottage had gezet.
Elle smiled; Mandana hated the salmon pink roses the Franklins had planted outside Willow Cottage.

Weet je zeker dat het geen zalmkleur is?
Are you sure that's not salmon?