zede oor Engels
zede
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mores
Een satire op de moderne zeden, meer gericht op't hart dan't verstand.
A puckish satire of contemporary mores, a droll spoof aimed more at the heart than the head.
custom
Door overzee te studeren kunnen studenten met andere gewoonten en zeden in contact komen.
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
usage
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
way · habit · fashion · practice · wont
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indien de nationale wetgever primair bevoegd blijft voor het materiële recht, kan de Unie omgekeerd aan deze opdracht eventueel alleen een recht ontlenen met betrekking tot particulieren aan wie de lidstaten een octrooi voor geneesmiddelen verlenen, mits deze lidstaten zich niet hebben beroepen op de mogelijkheid om bepaalde uitvindingen van octrooieerbaarheid uit te sluiten om redenen die verband houden met de openbare orde, de goede zeden, de bescherming van de gezondheid, het leven of het milieu (artikel 27, lid 2).
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed bythe owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
(39) Overwegende dat de openbare orde en de goede zeden met name overeenstemmen met ethische en morele beginselen die in een lidstaat worden erkend en die in het bijzonder op het gebied van de biotechnologie moeten worden gerespecteerd, gezien de potentiële gevolgen van uitvindingen op dit gebied en hun inherente relatie met levend materiaal; dat dergelijke ethische en morele beginselen een aanvulling vormen bij de gebruikelijke juridische onderzoeken van het octrooirecht ongeacht het technische gebied van de uitvinding;
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EurLex-2 EurLex-2
vraagt Hardin voordat Zed antwoord kan geven.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Ongeacht hoe goed een boek geschreven is, wanneer het een idee voorstaat dat in strijd is met de goede zeden, zal een ware christen het niet willen lezen.
But British officers don' t understand my method, sirjw2019 jw2019
8 Dit vereist van ons dat wij goede zeden ontwikkelen.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportjw2019 jw2019
Beck begint een nieuwe training regime terwijl Zed een nieuwe vriend ontmoet.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei: „Het wegebben van de oorspronkelijke strengheid van zeden zou vanzelf het proces van conformeren aan de wereld in de hand werken.”
i only wish to reinstate the identity of yum jangjw2019 jw2019
Geen wonder dat Zeden is gaan rommelen, als dit is hoe ze de dingen afhandelen.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom vraagt hij zo vaak of Zed iets tegen me heeft gezegd?
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Evenzo benadrukt de Uniewetgever het beginsel dat uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie strijdig zou zijn met de openbare orde of de goede zeden, zijn uitgesloten van octrooiering en stelt hij vast dat deze twee begrippen met name overeenstemmen met ethische en morele beginselen die in een lidstaat worden erkend en die in het bijzonder (34) op het gebied van de biotechnologie moeten worden gerespecteerd.(
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
f) merken die in strijd zijn met de openbare orde of de goede zeden;
I don' t believe any of thatEuroParl2021 EuroParl2021
Bovendien kon ik zo het moeilijke gesprek dat ik met Zed zou moeten voeren nog even uitstellen.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesLiterature Literature
Zed kwam een paar minuten later terug met een bord toastjes met kaas: een zeldzame traktatie tussen de maaltijden door.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Zij willen deze met de regels en maatstaven die in Gods Woord met betrekking tot zeden, het huwelijk en echtscheiding worden aangegeven, in overeenstemming brengen.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
Zijn ogen zijn koud en lelijk – hij is zo anders dan Zed, die aantrekkelijk en vriendelijk was, en meer.
That' s so sadLiterature Literature
Als Zede niet meer op Mud Island is, kun je bij ons op de Arcadia blijven tot we Zede weer tegenkomen.’
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
De tv en de zeden
Maximum electrical consumption: ... kWjw2019 jw2019
‘U bent buitenwerelder en u kent de zeden van Romarth.
Fetching address bookLiterature Literature
Het Handvest heeft in geen enkel opzicht gevolgen voor het recht van de lidstaten om wetgeving vast te stellen op het gebied van de openbare zeden, het familierecht en de bescherming van de menselijke waardigheid alsmede de eerbiediging van de lichamelijke en morele integriteit van de mens.
Probably outlaws passing throughEurlex2019 Eurlex2019
‘Ongeveer een maand geleden maakten een paar jongens van Zeden de fout om met een dagvaarding naar Craven’s te gaan.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
a) verboden, kwantitatieve beperkingen of toezichtmaatregelen die zijn ingesteld uit hoofde van de bescherming van de openbare zeden, de openbare orde, de openbare veiligheid, de gezondheid of het leven van mensen, dieren of planten, het nationale artistieke, historische of archeologische erfgoed of de industriële of commerciële eigendom;
I don' t want to be buried in oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De aard en de verscheidenheid van onze vormen van amusement hebben zoveel te maken met het welzijn en het karakter van onze jongemensen dat ze met de grootst mogelijke zorg in stand gehouden zouden moeten worden voor het behoud van de zeden en het uithoudingsvermogen van de jeugd van Zion.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLDS LDS
Geen inmenging van enig openbaar gezag is toegestaan in de uitoefening van dit recht, dan voor zover bij de wet is voorzien en in een democratische samenleving noodzakelijk is in het belang van de nationale veiligheid, de openbare veiligheid of het economisch welzijn van het land, het voorkomen van wanordelijkheden en strafbare feiten, de bescherming van de gezondheid of de goede zeden of voor de bescherming van de rechten en vrijheden van anderen.”
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
Andere tijden, andere zeden, ander eten.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Zed hoopte dat ook hij ooit zijn zielsverwant zou vinden, net als zijn vader en moeder.
Everything brand- newLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.