zegt na oor Engels

zegt na

werkwoord

Soortgelyke frases

zeg mij na alsjeblieft
please repeat after me

zegt u mij na alstublieft
please repeat after me

voorbeelde

Ik wed dat je zelfs nog wat tegen haar zegt na het vrijen.
I bet you even talk to her after you're done fucking.

Maar als je iets zegt na wat Lee deed, wijst elke vinger naar hem.
But if you say something after what Lee just pulled, then every finger's gonna be pointing at him.

Ik moet altijd zo lachen als de oude vrouw dit zegt, na alles wat ze hebben meegemaakt.
It has always made me laugh when the old woman talks like that after all they’ve been through.

Nou, nu je het zegt, Na 2000 jaar huwelijk, smaken ze nog steeds naar hockey pucks.
Well, now that you mention it, after 2,000 years of marriage they still taste like hockey pucks!

Ze kijkt haar moeder aan en zegt na een tijdje: ‘Ik wil er niet over nadenken.’
She looks at her mother and says after a while, ‘I don’t want to think about it.’

Dat is't eerste dat je zegt na vijf weken?
We don't see each other for five weeks and that's the first thing you say?

Julian staart me aan en zegt na een aarzeling: ‘Dat is niet zo.’
"Julian stares at me and says after a beat, ""That's not true."""

Linda aarzelt zichtbaar, en zegt na een paar seconden tweestrijd: 'Ze was verliefd op hem.
Linda hesitates, and after a couple of seconds of indecision continues, ‘She was in love with him.

In dit geval is ‘You’re welcome’ datgene wat je automatisch zegt na ‘Thank you’.
In this case, “You’re welcome” is just the thing you say after “Thank you.”

James zegt na enig nadenken: ‘Ik zit er gewoon op te wachten dat het weer gebeurt.
James considers, then says, “I am just waiting for it to happen now.

Ik heb vergeven en gij weet wel wat men gewoonlijk zegt: na nieuwe zonde, nieuwe boete.’
I have forgiven you for all that, but you know the saying: for a new sin a new penance.’

The New Encyclopædia Britannica zegt: „Na de Tweede Wereldoorlog ging het nationalistische vuur in veel Europese landen uit . . .
The New Encyclopædia Britannica says: “After World War II nationalist fervour died down in many European nations . . .

Gierman zegt na het onderzoek: ‘We denken nu heel anders over artrose.
After the research, Gierman said, “We now have a completely different view of arthritis.

Of ben jij zo’n meisje dat dat altijd zegt na het vrijen?’
Or are you the sort of girl who always says that after sex?’

"'En de eerste die zegt ""na wat er gebeurd is?"""
“And the first person who says ‘after what happened?’

‘Traditie zegt: “Na adoptie, ga nooit terug.”
‘Tradition says, ‘After adoption, do not go back’.

Van die bekentenissen, indiscrete uitlatingen die je zegt na het interview als je denkt dat de microfoon uitstaat.
Undertones, confessions, unfortunate indiscretions that you can air when you think the microphone is switched off.

Hij zegt, na de oorlog, de markt overspoeld zal worden en kunnen we onze keuze maken.
He says, after the war, the market will be flooded and we can take our pick.

Luisteraar zegt na: ‘ERP-systeem?’
Listener uses echoing: “MRP system?”

Theo zegt na het gebed aan het begin van de maaltijd niets meer.
Theo says nothing other than the grace at the start of the meal.

Becky zegt: „Na verloop van tijd gingen mensen me weer net als vroeger behandelen.”
Says young Becky: “In time people began to treat me as they had in the past.”

Pasquele Picket zegt: ‘Na mijn opleiding ga ik op zending.
Pasquele Picket says: “I’m going on a mission after my education.

'Ik geloof geen woord meer van wat je zegt, na wat er nu gebeurd is.
“I don’t believe a word you say, not after this.

Dit is wat hij zegt na de gebruikelijke inleiding.
This is what he says, after the usual preliminaries.

Dominee Shillerman zegt na de briefing een gebed.
The reverend here will hold a prayer meeting after the briefing.