zeikte oor Engels

zeikte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of zeiken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zeikt
zeken
zeik
zeek
drink · piss
gezeikt
gezeken
zeiken
beef · carp · cavil · crab · go for a slash · grizzle · grouch · grouse · have a slash · kvetch · make · micturate · nag · niggle · noodge · nudge · pee · piss · tinkle · to piss · urinate · wee · whine
zeikend
zeikten

voorbeelde

Advanced filtering
Dus hij zeikt ons beiden af.
So he's pissing us both off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dekt de tafel en je zeikt niet.
Set the fucking table!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaki zeikt dat ik Kamel Hanna vermoord heb.
Zaki keeps saying that I killed Kamel Hanna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een of andere rijkemanshoer in uniform zeikt over een heg?
And he almost got away because some peckerwood rich man's whore in a cop's uniform was worried about a hedge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zeikt van de regen
Pissing down!opensubtitles2 opensubtitles2
Hij vindt het rustgevend om naar de rivier te kijken, zegt hij, en je kunt er schuilen als het zeikt.
Finds it soothing to watch the river, he says, and there’s shelter if it’s pissing it down.Literature Literature
Hier is meer dan genoeg ruimte om te feesten, en niemand zeikt als de muziek te hard staat.’
Plenty of room to party here, and nobody bitches the music’s too loud.”Literature Literature
Ik hoop dat hij over z'n krulschoen zeikt.
Hope he pees all over his curly shoes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die reclasseringsambtenaar zeikt me af.
I had this parole officer on my case once a week.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zeikt ze nou?
Why does she bully me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word je er niet schijtziek van dat zo'n ouwe lul steeds tegen je zeikt?
Aren't you sick of getting crap from an old fart like me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zeikt niet over ons huwelijk.
He's not crapping on marriage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het regent nu dat het zeikt.
It's pissing down now. OK!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende keer dat je op m'n schoenen zeikt maken we je af.
Because the next time you piss all over my shoes we will kill you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zeikt me af!
You piss me off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zeikt.
You're full of crap, Krycek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was pure oorlog, en jij zeikt aan mijn kop.
It was war against the pigs, in living color!QED QED
Tegen de tijd dat we bij de studentenflats komen zeikt Nate over het feest van komend weekend.
By the time we reach the dorms, Nate is going on about the party this weekend.Literature Literature
Verdomme, ' t bloed zeikt uit m' n neus!
Damn, it zeikt blood from my nose!opensubtitles2 opensubtitles2
Iedereen zeikte op m'n kop en zei dat het regende.
Everybody was peeing on my head and telling me it was rain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus zeikte je me af bij de vergadering en deed je daarna alsof je je excuses aanbood.
So you shit on me at the meeting, and then you pretended to apologize.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft al de hele bank in beslag genomen en zeikt ook nog eens elke tien minuten om een stuk van die kutpizza.
He’s already taking up the entire couch, and now he’s interrupting me every ten minutes for more fucking pizza.Literature Literature
Je zeikt zweet uit je oksels, man!
Pissin'sweat out your armpits, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdomme,'t bloed zeikt uit m'n neus!
Damn, I'm gush bleeding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.