zelfstandige certificeringsinstantie oor Engels

zelfstandige certificeringsinstantie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stand-alone certification authority

A certification authority (CA) that is not integrated with Active Directory.

voorbeelde

Als het om een zelfstandige certificeringsinstantie gaat, selecteert u Certificaat voor webbrowser of Certificaat voor e-mailbeveiliging.
If the CA is a stand-alone CA, select either Web Browser Certificate or E-Mail Protection Certificate.

Deze procedure is niet van toepassing als u een zelfstandige certificeringsinstantie gebruikt.
This procedure does not apply if you are using a standalone CA.

Bij een zelfstandige certificeringsinstantie kunt u certificaten alleen aanvragen via webpagina's.
To request certificates from a stand-alone CA, you need to request certificates by using Web pages.

U kunt HRA configureren voor gebruik van een ondernemingscertificeringsinstantie of een zelfstandige certificeringsinstantie.
You can configure HRA to use either an enterprise CA or standalone CA.

Certificaatsjabloon (van een ondernemingscertificeringsinstantie) of Benodigd type certificaat (van een zelfstandige certificeringsinstantie).
Certificate template (from an enterprise CA) or Type of certificate needed (from a stand-alone CA).

U moet beveiligingsinstellingen voor certificeringsinstanties en voorwaarden voor de uitgifte van certificaten configureren, ongeacht of u een ondernemingscertificeringsinstantie of een zelfstandige certificeringsinstantie kiest.
You must configure CA security settings and certificate issuance requirements whether you choose a standalone or enterprise CA.

Als u een zelfstandige certificeringsinstantie met netwerktoegangsbeheer gebruikt, kunt u informatie over de uitgebreide status van clients inschakelen door beleids-OID's in te schakelen.
If you are using a standalone CA with Network Access Control, you can enable client extended state information by enabling policy OIDs.

Als u een zelfstandige certificeringsinstantie kiest, moet u nog altijd beveiligingsinstellingen voor certificeringsinstanties en voorwaarden voor de uitgifte van certificaten configureren, zodat HRA statuscertificaten kan aanvragen en automatisch kan uitgeven aan compatibele clientcomputers.
If you choose a standalone CA, you must still configure CA security settings and certificate issuance requirements so that HRA can request and automatically issue health certificates to compliant client computers. Choosing an enterprise CA

In de aanbevolen configuratie is HRA gekoppeld aan een toegewezen, zelfstandige, onderliggende certificeringsinstantie.
In its recommended configuration, HRA is associated with a dedicated standalone subordinate CA.

Voor optimale prestaties moet een toegewezen, zelfstandige, onderliggende certificeringsinstantie worden gebruikt voor het uitgeven van statuscertificaten.
For optimal performance, a dedicated standalone subordinate CA should be used to issue health certificates.

Als uw bedrijf geen ondernemings- of zelfstandige certificeringsinstantie gebruikt en u beschikt niet over een compatibel certificaat van een vertrouwde openbare certificeringsinstantie, kunt u ook een zelfondertekend certificaat maken en importeren voor uw RD-gatewayserver voor technische evaluatie- en testdoeleinden.
Alternatively, if your company does not maintain a stand-alone or enterprise CA and you do not have a compatible certificate from a trusted public CA, you can create and import a self-signed certificate for your RD Gateway server for technical evaluation and testing purposes.

Gebruikerscertificaten via het web aanvragen Wanneer u certificaten aanvraagt bij een zelfstandige Windows-certificeringsinstantie (CA), gebruikt u de webinschrijvingspagina's van die certificeringsinstantie.
Submit a User Certificate Request over the Web When you request certificates from a Windows-based stand-alone certification authority (CA), you use the CA Web enrollment pages.

Als in uw bedrijf een ondernemings- of een zelfstandige certificeringsinstantie wordt gebruikt die is geconfigureerd voor het verlenen van SSL-compatibele X.509-certificaten die voldoen aan de RD-gatewayvereisten, zijn er verschillende manieren om een certificaataanvraag te genereren en in te dienen (afhankelijk van het beleid en de configuratie van de certificeringsinstantie van uw organisatie).
If your company maintains a stand-alone or enterprise CA that is configured to issue SSL-compatible X.509 certificates that meet RD Gateway requirements, you can generate and submit a certificate request in several ways, depending on the policies and configuration of your organization's CA.

Wanneer u een certificaataanvraag indient bij een zelfstandige Windows-certificeringsinstantie, wordt deze óf onmiddellijk verwerkt, óf (dit is de standaardinstelling) beschouwd als in behandeling totdat de beheerder van de certificeringsinstantie de aanvraag goedkeurt of afwijst.
When you submit a certificate request to a Windows-based stand-alone CA, it will either be immediately processed or, by default, it will be considered pending until the administrator of the CA approves or rejects the request.

Zie Ondernemings-CA's en Zelfstandige CA's voor een vergelijking tussen een CA (certificeringsinstantie) die een ondernemingsbeleid gebruikt en een CA die een zelfstandig beleid gebruikt.
To compare a certification authority (CA) that uses an enterprise policy and a CA that uses a stand-alone policy, see Enterprise Certification Authorities and Stand-Alone Certification Authorities.

Certificaten die zijn verleend door ondernemingscertificeringsinstanties of zelfstandige certificeringsinstanties, kunt u ook via de webpagina's van de certificeringsinstantie voor inschrijving vernieuwen door de inhoud van een PKCS nr. 7-bestand te plakken.
In addition, you can renew certificates issued from both enterprise CAs and stand-alone CAs with the CA Web enrollment pages by pasting the contents of a PKCS #7 file.

Certificaten die zijn verleend door Windows-ondernemingscertificeringsinstanties of zelfstandige Windows-certificeringsinstanties, kunt u ook via de webpagina's van de certificeringsinstantie voor inschrijving vernieuwen door de inhoud van een PKCS nr. 7-bestand te plakken.
In addition, you can renew certificates issued from both Windows enterprise CAs and Windows stand-alone CAs with the CA Web enrollment pages by pasting the contents of a PKCS #7 file.