zeoliet oor Engels

zeoliet

Elk van een familie van glasachtig mineralen analoog aan veldspaat met gehydrateerd aluminium silicaten van calcium of natrium of kalium.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zeolite

naamwoord

Elk van een familie van glasachtig mineralen analoog aan veldspaat met gehydrateerd aluminium silicaten van calcium of natrium of kalium.

Any of a family of glassy minerals analogous to feldspar containing hydrated aluminum silicates of calcium or sodium or potassium.

Palladium-, nikkel-, chroom- en wolfraamkatalysatoren op type aluminiumoxide of op zeoliet, speciaal ontworpen voor katalytisch hydrokraken.
Palladium, nickel, chromium and tungsten catalysts on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic hydrocracking process.

voorbeelde

Granulaten bestaande uit turf (natuurlijk) en zeoliet
Granules consisting of peat (natural) and zeolites

ex 3815 90 90 | 65 | Katalysatoren op basis van mordeniet zeoliet, in de vorm van korrels, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van mengsels van methylaminen bevattende 50 of meer gewichtspercenten dimethylamine (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 3815 90 90 | 65 | Catalyst based on a mordenite zeolite, in the form of granules, for use in the manufacture of mixtures of methylamines containing by weight 50 % or more of dimethylamine (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

; Silkem d.o.o. en Zeolite Mira Srl Unipersonale („de klagers”), die goed zijn voor een groot deel, in dit geval meer dan 25 %, van de totale EU-productie van zeoliet A-poeder.
; Silkem d.o.o. and zeolite Mira Srl Unipersonale (the complainants) representing a major proportion, in this case more than 25 %, of the total Union production of Zeolite A powder.

Gebruik van filterplaten met zeolieten Y-faujasiet voor de adsorptie van haloanisolen
Use of filter plates containing zeolites y-faujasite to adsorb haloanisoles

Kobalt- en nikkelkatalysatoren met toegevoegd molybdeen op type aluminiumoxide of op zeoliet, speciaal ontworpen voor katalytisch ontzwavelen;
Cobalt and nickel catalysts doped with molybdenum on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic desulphurisation process;

Filterplaten met zeolieten Y-faujasiet
Filter plates containing zeolite y-faujasite

De procedure werd ingeleid als gevolg van een klacht die op 4 januari 2010 werd ingediend door Industrias Quimicas del Ebro SA, MAL Magyar Aluminium, PQ Silicas BV, Silkem d.o.o. en Zeolite Mira Srl Unipersonale (de „klagers”), die goed zijn voor een groot deel, in dit geval meer dan 25 % van de totale productie van zeoliet A-poeder in de Unie.
The proceeding was initiated as a result of a complaint lodged on 4 January 2010 by Industrias Quimicas del Ebro SA, MAL Magyar Aluminium, PQ Silicas BV, Silkem d.o.o. and Zeolite Mira Srl Unipersonale (the ‘complainants’), representing a major proportion, in this case more than 25 % of the total Union production of zeolite A powder.

De Commissie heeft bij Verordening (EU) nr. 1036/2010 (2) („de voorlopige verordening”) een voorlopig antidumpingrecht op zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina („BiH”) ingesteld.
By Regulation (EU) No 1036/2010 (2) (‘the provisional Regulation’), the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina (‘BiH’).

tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina
accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina

Dit argument berust op de veronderstelling dat de gebruikers de prijsstijging van zeoliet als gevolg van het antidumpingrecht zullen doorgeven.
This argument rests on the assumption that users will pass on price increases of zeolite as a result of an anti-dumping duty.

afgewerkte kraakkatalysatoren uit wervelbedproces (FCC), bv. aluminiumoxide, zeolieten
Spent fluid catalytic cracking (FCC) catalysts (e.g. aluminium oxide, zeolites)

Katalysatoren op basis van aluminosilicaat (zeoliet), bestemd voor de alkylering van aromatische koolwaterstoffen, de transalkylering van alkylaromatische koolwaterstoffen of de oligomerisatie van olefinen (2)
Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the alkylation of aromatic hydrocarbons, for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or for the oligomerization of olefins (2)

Zeoliet (onoplosbaar, anorganisch)
Zeolite (Insoluble Inorganic)

Zuur aluminosilicaat (kunstmatig zeoliet van het type Y) in de natriumvorm, met een gehalte aan natrium, berekend als natriumoxide, van niet meer dan 11 gewichtspercenten, in de vorm van ronde staafjes
Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets

Een definitief antidumpingrecht wordt ingesteld op zeoliet A-poeder, ook zeoliet NaA- of zeoliet 4A-poeder genoemd, momenteel ingedeeld onder GN-code ex 2842 10 00 (Taric-code 2842 10 00 30), van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina.
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of zeolite A powder, also referred to as Zeolite NaA or Zeolite 4A powder, currently falling within CN code ex 2842 10 00 (TARIC code 2842 10 00 30) and originating in Bosnia and Herzegovina.

ex 3815 90 90 | 86 | Katalysatoren, in de vorm van ronde staafjes, bestaande uit een aluminosilicaat (zeoliet), bevattende 2 of meer doch niet meer dan 3 gewichtspercenten oxiden van zeldzame aardmetalen en minder dan 1 gewichtspercent dinatriumoxide | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
ex 3815 90 90 | 86 | Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metal oxides and less than 1 % of disodium oxide | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

Een voorlopig antidumpingrecht wordt ingesteld op zeoliet A-poeder, ook zeoliet NoA- of zeoliet 4A-poeder genoemd, momenteel ingedeeld onder GN-code ex 2842 10 00 (TARCIC-code 2842100030), van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina.
A provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of zeolite A powder, also referred to as Zeolite NaA or Zeolite 4A powder, currently falling within CN code ex 2842 10 00 (TARIC code 2842100030) and originating in Bosnia and Herzegovina.

ex 3824 90 15 | 10 | Zuur aluminosilicaat (kunstmatig zeoliet van het type Y) in de natriumvorm, met een gehalte aan natrium, berekend als natriumoxide, van niet meer dan 11 gewichtspercenten, in de vorm van ronde staafjes | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
ex 3824 90 15 | 10 | Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

Katalysatoren, in de vorm van ronde staafjes, bestaande uit een aluminosilicaat (zeoliet), bevattende 2 of meer doch niet meer dan 3 gewichtspercenten oxiden van zeldzame aardmetalen en minder dan 1 gewichtspercent dinatriumoxide
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metals oxides and less than 1 % of disodium oxide

De verbintenis die door de hieronder vermelde producent-exporteur tezamen met zijn verbonden importeur in de Unie is aangeboden in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina, wordt aanvaard.
The undertaking offered by the exporting producer, together with its related importer in the Union mentioned below in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina is hereby accepted.

Wat deze bijzondere medewerkende gebruiker betreft, vormden de waterverzachters slechts een klein deel van de omzet aan zijn downstreamproducten waarbij gebruik wordt gemaakt van zeoliet.
Indeed with respect to this particular co-operating user the water softeners constituted a minor part of the turnover of its downstream products using zeolite.

Zeolieten, van natuurlijke of synthetische oorsprong, speciaal ontworpen voor wervelbedkrakers of voor de zuivering en/of dehydratie van gas, waaronder aardgas.
Zeolites, of natural or synthetic origin, specially designed for fluid catalytic cracking or for the purification and/or dehydration of gases, including natural gases.

Katalysatoren in de vorm van ronde staafjes, bestaande uit een zuur aluminosilicaat (zeoliet):
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an acid aluminosilicate (zeolite):

De klanten die zeoliet A-poeder kopen, kopen namelijk geen andere producten die door Alumina d.o.o.
Indeed, the clients that purchase zeolite A powder do not purchase any other products produced by Alumina d.o.o.

De Commissie heeft bij Verordening (EU) nr. 1036/2010 (2) een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de invoer in de Unie van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina.
By Regulation (EU) No 1036/2010 (2), the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the Union of zeolite A powder originating in Bosnia and Herzegovina.