zesentwintig oor Engels

zesentwintig

Syfer

Het hoofdtelwoord dat na vijfentwintig en vóór zevenentwintig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXVI en in Arabische cijfers als 26.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

twenty-six

Number, bepaler, Syfer

cardinal number

Tegen het vallen van de avond waren er zesentwintig personen gered en werden er zestien doden geteld.
By nightfall twenty-six persons had been saved, and sixteen dead counted.

voorbeelde

Kun je een hartaanval krijgen als je zesentwintig bent?
Can you have a heart attack at twenty-six?

Het schijnt dat die vervloekte toestand van de aardbodem buiten het Paradijs nog zevenhonderd zesentwintig jaar bleef bestaan tot de wereldomvattende vloed van Noachs dagen. Noach was de tiende man in de afstammingslijn van Adam.
It appears that that cursed state of the ground outside the Paradise continued down through seven hundred and twenty-six years more to the global deluge of Noah’s day, Noah being the tenth man in line of descent from Adam.

Zesentwintig kogels, van het kaliber dat ook de politie gebruikt.
Twenty-six bullets - the same calibre as a policeman’s gun, and his murderers were never found.

Hij zweette nu al en de weersvooruitzichten voor Oost-Svealand hadden zesentwintig tot dertig graden beloofd.
He was already sweating and the weather outlook was for 26 to 30 degrees Celsius in eastern Svealand.

Ze dacht: Ik ben tien jaar ouder geworden, ik lijk wel zesentwintig.
She thought: ‘I’ve aged ten years, I look at least twenty-six.’

– Lord Acton HOOFDSTUK ZESENTWINTIG Twee dagen later Spence Academie De regen is terug.
* * * CHAPTER TWENTY-SIX * * * Two days later SPENCE ACADEMY THE RAIN HAS BEEN AT US AGAIN.

Shirley was zesentwintig en ze was bang dat ze haar beste tijd had gehad.
Shirley was twenty-six and thought she was over the hill.

Ze was pas zesentwintig; waarom hadden ze haar in drie landen afgeschreven?
She was only twenty-six, why had they written her off in three countries?

‘Hij staat beneden, in de gaten gehouden door minstens honderd Zwaardhanden en zesentwintig zusters; twee volle cirkels.
"""He's standing below, watched over by at least a hundred Warders and twenty-six sisters—two full circles."

Zesentwintig Angela, nu ga ik je zo snel als ik kan de volgende twintig jaar van mijn leven vertellen.
TWENTY-SIX As swiftly as I can, Angela, let me tell you about the next twenty years of my life.

Als ze ons wegsturen, moeten we de zesentwintig leagues naar Dennech snelwandelend afleggen.
If they turn us away, we'll walk fasting the twenty-six leagues to Dennech.

Hij ontving nog een stapeltje kranteknipsels en telexberichten, zesentwintig deze keer, waarvan zes mogelijkheden.
Another batch of clippings and tear-offs came in, twenty-six this time, six of them possibles.

Alleen was die van mij zesentwintig jaar en wilde hij niet opgroeien.
It’s just that mine was twenty-six and didn’t want to grow up.

Ik ben al zesentwintig jaar met Elliot getrouwd.
I've been married to Elliot for twenty-six years.

Zesentwintig mannen en twaalf paarden waren in de vlammen omgekomen.
Twenty-six men and twelve horses had died in the flames.

Mats Bohus leek jonger dan zijn zesentwintig jaar.
Mats Bohus seemed younger than his twenty-six years.

Ze laten de baby achter bij Farsons zuster, een zesentwintig jaar oud meisje in een restaurant in het centrum.
They are leaving the baby with Farson’s sister, who is a “twenty-six” girl in a downtown restaurant.

Met haar zesentwintig jaar was ze zeven jaar jonger dan hij.
At twenty-six, Elizabeth was seven years his junior.

Ik was zesentwintig aan het eind van mijn eerste jaar, maar voelde me stukken ouder.
I was twenty-six at the end of my first year, but felt much older.

Vanuit Genève was je zesentwintig uur onderweg.
From Geneva, the trip took twenty-six hours.

Ik herinner me dat je gestorven bent toen jij zesentwintig was en ik negentien.
You died, I remember, when you were twenty-six and I was nineteen.

Zijn vader, vijf- of zesentwintig jaar oud, met een maaltje vissen.
His father, aged twenty-five, twenty-six, holding a bunch of fish.

Zesentwintig werd een gewildere leeftijd dan zestien.
Twenty-six became a more fashionable age than sixteen.

Ik heb zesentwintig jaar lang alles voor die man gedaan, en dat is veel langer dan ik eigenlijk had gewild.
I worked for the man on my feet and on my back for twenty-six years, a lot longer than I wanted to be on either one.

Majoor Max König was zesentwintig, maar zag er tien jaar ouder uit.
Major Max Koenig was twenty-six and looked ten years older.