zinkend oor Engels

zinkend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of zinken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

doen zinken
sink · to sink
zinken
alight · arise · ascend · climb · decline · degenerate · descend · descent · dip · dive · douse · drop · emerge · exit · flood · flow · founder · get off · get out · get out of a car · getoff · go down · go out · go up · godown · immerge · immerse · leave · lower · plunge · quit · run · sink · sinking · stream · submerge · subside · subsidence · to dive · to get off · to go down · to sink · zinc
zinkt
zonk
zink
cornett · zinc
zonk af
gezonken
isotoop van zink
isotope of zinc
zink af

voorbeelde

Advanced filtering
Koud en doorweekt stond hij aan dek naar het zinkende schip te turen dat zijn familie had gestuurd.
Cold and drenched, he stood on the deck and stared at the foundering ship his family had sent.Literature Literature
Nou ja, misschien zou John niet verdrinken, misschien was de Orpheus niet zinkende.
Well, maybe John wouldn’t drown; maybe Orpheus wasn’t sinking.Literature Literature
Ik draaide mijn hoofd en zag Ketel langzaam op haar knieën zakken, als een zinkend schip.
That turned my head, and I saw Kettle slowly settling, going down like a holed ship.Literature Literature
‘Reken het maar uit, dames: vierhonderd mannen op een snel zinkend schip en twintig plaatsen in elke boot.’
Four hundred men left, a rapidly sinking ship, twenty spots for each boat.”Literature Literature
En nu doorkruiste de zwarte tong het Zinkende Land en sloeg naar het westen af.
And now the black tongue crossed the Sinking Land, moving due west.Literature Literature
Wat moest je beginnen als je op een zinkende boot zat?
What would you do if you were on a boat that sank?Literature Literature
Iedereen denkt dat commerciël vastgoed een zinkend schip is, en ik ben blij dat ze zo denken.
everyone thinks Commercial real estate's a sinkhole right now, And i'm happy to let them think that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratten die het zinkend schip verlaten.
Rats leaving a sinking ship.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met die " franchise " kerk op de hoek hier, verlaat iedereen dit zinkend schip
With the " franchise " church on the corner, they' re all jumping shipopensubtitles2 opensubtitles2
Hij kon zich niet herinneren vrouwen te hebben gezien op de zinkende piratengaleien.
He could remember seeing no women after all on the sinking pirate biremes.Literature Literature
GROOT ALARM GROOT ALARM GROOT ALARM GROOT ALARM 19.00: Gaulois zwaar beschadigd door geschutvuur, zinkend.
RED ALERT RED ALERT RED ALERT RED ALERT 1900: Gaulois seriously damaged by gunfire, is sinking.Literature Literature
‘Nou, ratten zijn gewend een zinkend schip te verlaten.
“Well, rats desert a sinking ship.Literature Literature
Golkka had een zinkende reddingsboot met nog eens zeven mensen belast.
Golkka had added seven more people to a sinking lifeboat.Literature Literature
Het is duizenden kilometers lang geleidelijk zinkend naar beneden.
It extends for thousands of miles gradually sinking downwards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van het zinkende soort.
The sinking kind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze dachten dat hij zo weerloos als een baby was, zich op een zinkend schip bevond en nergens heen kon.
They thought he was as defenseless as a baby, and he was on a sinking ship with nowhere to go.Literature Literature
Alleen zitten Eddie en ik vast aan boord van een zinkende Russische duikboot.’
Just that Eddie and I are trapped aboard a sinking Russian submarine.”Literature Literature
De pontons beginnen al naar binnen te hellen en weg te zakken, meegetrokken door de meertrossen van het zinkende schip.
The pontoons are already sagging inward and down, pulled together by the ruined ship’s mooring lines.Literature Literature
Welkom op het zinkende schip.
Welcome to the sinking ship.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een motorboot op zee gaan zoeken naar een zinkend schip!
Going out to sea in a motorboat to look for a sinking ship!Literature Literature
‘Daarmee ben je nog geen kapitein van dit zinkende schip.’
"""That doesn't make you captain of this sinking ship."""Literature Literature
Met een zinkend gevoel in zijn maag hinkte hij naar de rivier en riep zijn jonge gezel.
With a terrible feeling of foreboding he hobbled to the river, shouting for his young companion.Literature Literature
Ik keek naar zijn kalme, krachtige gezicht; de kapitein wiens schip zinkende was.
I looked at his calm strong face; the captain whose ship was sinking.Literature Literature
Als het schip zinkende is, is het zinloos om te proberen het drijvende te houden.
If the ship is sinking, there’s no point trying to drag it back out of the depths.Literature Literature
We weten allebei dat de enige persoon die zoiets zou kunnen oplossen... vast zit in het achterdeel van een zinkende Jumper.
You and I both know that the one person who can figure it all out is stuck in the back of a sinking Jumper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.