zinklood oor Engels

zinklood

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sinker

naamwoord

U werd uw eigen lijn verkocht en natuurlijk, je viel ervoor, haak, lijn en zinklood.
You were being sold your own line and, of course, you fell for it, hook, line and sinker.

voorbeelde

Gereedschap voor vonkmachines (EDM) voor het verspanen of snijden van metalen, keramische materialen of „composieten” als hieronder, en speciaal daarvoor ontworpen ram-, zinklood- of draadelektroden:
Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or “composites”, as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

Gereedschap voor vonkmachines (EDM) voor het verspanen of snijden van metalen, keramische materialen of "composieten" als hieronder, en speciaal daarvoor ontworpen ram-, zinklood- of draadelektroden:
Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or "composites", as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

Noot 1: Is van toepassing op de combinatie meetband/zinklood.
Applies to the tape/dip weight combinations.

Visgerei, te weten werpmolens, vishengels, etuis voor vishengels, vishaken, vislijnen, visdobbers, zinkloden, aas voor de visvangst, hengelstokhouders, schepnetten voor hengelaars, tassen voor vistuig, kistjes voor vistuig
Fishing tackle, namely, fishing reels, fishing rods, fishing rod cases, fishing hooks, fishing lines, fishing floats, fishing sinkers, lures for fishing, fishing-rod holders, landing nets, bags for fishing tackle, cases for fishing tackle

Werpmolens, vishengels, etuis voor vishengels, vishaken, vislijnen, visdobbers, aas voor de visvangst, vislokaas, zinkloden voor het vissen, schepnetten voor hengelaars, visfuiken, hengelstokhouders, tassen voor visgerei, kistjes voor vistuig
Fishing reels, fishing rods, fishing rod cases, fishing hooks, fishing lines, fishing floats, fishing sinkers, fishing bait, fishing lures, rod holders, fishing creel baskets, landing nets for anglers, fishing tackle bags, fishing tackle boxes

Visuitrustingen, vishengels en hun onderdelen, molentjes, vislijnen, vissnoeren, vissneuen, vissneuen voor het hengelen met vlieg, vishaken, zinklood voor de visserij, dobbers voor de visserij, aanraakgevoelige sensoren, wartels, haakjes voor de visserij, lepels voor de visserij, geleed kunstaas, aas, lokaas voor vissen en onderlijnen met dode vis, kunstvliegen, dozen voor lokaas, tassen voor vishengels, houders voor molentjes, houders voor vishengels, pieken voor vishengels
Fishing tackle, fishing rods and their component parts, fishing reels, wire trace, fishing lines, fishing casts, fishing casts for fly-fishing, fishing hooks, lead weights for fishing, floats for fishing, bite indicators, swivels, fishing hooks, devons, lures, rapalas and bait mounts, artificial flies, bait boxes, cases for fishing rods, cases for fishing reels, fishing rod supports, fishing rod spikes

- fabrikanten van zinklood.
- producers of zinc lead.

Heb je de zinkloden erin gedaan?
Did you put the sinkers in?

Die diepte was moeilijk te geloven, zelfs nadat touw en zinklood het onbetwistbaar vastgesteld hadden.
That depth was hard to believe, even after line and sinker had established it beyond argument.

Zijn eigen zinklood voor de laatste reis.
His own sinker for the final journey.

Fabrikanten van zinklood
Lead smelter

(1) Is van toepassing op de combinatie meetband/zinklood.
(1) Applies to the tape/dip weight combinations.

Vishengelmolens, vishengels, lokaas, kistjes voor vistuig, zinkloden, dobbers, vislijnen en fuiken
Fishing reels, fishing rods, fishing lures, fishing tackle boxes, fishing sinkers, fishing floats, fishing lines and fishing creels

Peilmeetbanden kunnen ook tot klasse I of II behoren, in welk geval voor elke lengte tussen twee schaalaanduidingen, waarvan een op het zinklood en een op de meetband is aangebracht, de MPE ± 0,6 mm is wanneer bij toepassing van de formule een waarde van minder dan 0,6 mm wordt bereikt.
Dip tapes may also be of Classes I or II in which case for any length between two scale marks, one of which is on the sinker and the other on the tape, the MPE is ± 0,6 mm when application of the formula gives a value of less than 0,6 mm.

Werpmolens, vishengels, vishaken, vislijnen, visdobbers, aas voor de visvangst, vislokaas, hengelstokhouders, visfuiken, tassen voor visgerei, kistjes voor vistuig, zinkloden voor het vissen
Fishing reels, fishing rods, fishing hooks, fishing lines, fishing floats, fishing bait, fishing lures, rod holders, fishing creel baskets, fishing tackle bags, fishing tackle boxes, fishing sinkers

(4) De Commissie was van oordeel dat de term "zinklood" die werd gebruikt in de beschikking voorlopig recht een typefout was en moet worden gecorrigeerd als "zink en lood".
(4) The Commission found that the term "zinc lead" used in the provisional Decision was a clerical error and should be corrected as "zinc and lead".

Haak, lijn en zinklood.
HOOK, LINE AND SINKER.

Peilmeetbanden kunnen ook tot klasse I of # behoren, in welk geval voor elke lengte tussen twee schaalaanduidingen, waarvan een op het zinklood en een op de meetband is aangebracht, de mpe ± # mm is wanneer bij toepassing van de formule een waarde van minder dan # mm wordt bereikt
Dip tapes may also be of Classes I or # in which case for any length between two scale marks, one of which is on the sinker and the other on the tape, the mpe is ± # mm when application of the formula gives a value of less than # mm

III.A2.017 || Gereedschap voor vonkmachines (EDM) voor het verspanen of snijden van metalen, keramische materialen of "composieten" als hieronder, en speciaal daarvoor ontworpen ram-, zinklood- of draadelektroden: (y) zinkvonkmachines; (z) draadvonkmachines.
III.A2.017 || Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or “composites”, as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor: (a) Ram or sinker electrode Electrical Discharge Machines; (b) Wire electrode Electrical Discharge Machines.