zinkoxide oor Engels

zinkoxide

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zinc oxide

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Technisch zinkoxide is een grijs tot bruinachtig poeder terwijl zinkoxide voor dierenvoedsel geelbruin is.
Technical zinc oxide is a greyish to brownish powder whereas feed grade zinc oxide is a yellow brownish material.

voorbeelde

(12) Uit de opmerkingen van een aantal verwerkende bedrijven van het betrokken product blijkt duidelijk dat de uit de Volksrepubliek China ingevoerde producten als vervangend product kunnen worden gebruikt voor het zinkoxide van de communautaire bedrijfstak omdat deze producten dezelfde fysische en chemische kenmerken hebben.
(12) Comments made by a number of users of the product concerned show clearly that imports originating in the PRC are perfect substitutable for zinc oxide purchased from the Community industry, since they share the same physical and chemical characteristics.

Wanneer de communautaire bedrijfstak, de belangrijkste producent van zinkoxide in de Gemeenschap, minder zou aankopen dan zou dit derhalve belangrijke gevolgen hebben voor de situatie van deze ondernemingen.
Therefore, any reduction in the Community industry's purchases, as the most significant producer of zinc oxide in the Community, would have a significant effect on the situation of these companies.

Het product waarop het onderzoek betrekking heeft is zinkoxide, zoals omschreven in de oorspronkelijke verordening (chemische formule: ZnO) met een ZnO-gehalte van niet minder dan 93 %, ingedeeld onder de GN-code 2817 00 00.
The product concerned by the possible circumvention is, as defined in the original investigation, zinc oxide (chemical formula: ZnO) with a purity of not less than 93 % zinc oxide originating in the PRC, currently classifiable within CN code 2817 00 00.

Zinkoxide; zinkperoxide
Zinc oxide; zinc peroxide

Tandheelkundig cement (behalve zinkoxide-eugenol)
Dental cement (other than zinc oxide-eugenol)

— zinkoxide; mangaanoxide; koperoxide
— zinc oxide; manganous oxide; cupric oxide.

De claim werd daarop aanvaard en er werd een nieuwe berekening gemaakt die uitsluitend was gebaseerd op de verkoop en/of de kosten van het door de onderneming zelf vervaardigde zinkoxide.
The argument was consequently accepted and a new calculation has been made limited to the sales and/or costs of zinc oxide produced by the company itself.

CPA #.#.#: Zinkoxide en zinkperoxide; titaanoxiden
CPA #.#.#: Zinc oxide and peroxide; titanium oxides

Vervaardiging van zinkoxide
Manufacture of zinc oxide

Als gevolg van de vergunningen voor zinkacetaat-dihydraat, zinkoxide, zinksulfaat-heptahydraat, zinksulfaat-monohydraat, zinkchelaat van aminozuren, gehydrateerd, zinkchelaat van glycinehydraat die bij deze verordening worden verleend, zijn de vermeldingen betreffende deze stoffen in de Verordeningen (EG) nr. 479/2006 en (EG) nr. 1334/2003 achterhaald en moeten zij bijgevolg worden geschrapt.
As a result of the granting authorisation for ‘Zinc acetate dihydrate’, ‘Zinc oxide’, ‘Zinc sulphate heptahydrate’, ‘Zinc sulphate monohydrate’, ‘Zinc chelate of amino acids hydrate’ and ‘Zinc chelate of glycine hydrate’ by this Regulation, the entries on these substances in Regulations (EC) No 479/2006 and (EC) No 1334/2003 are obsolete and should therefore be deleted.

Zoals in overweging 5 vermeld, zou de wijziging in het handelspatroon zijn veroorzaakt door overlading van zinkoxide in Kazachstan.
As stated in recital 5 above, the change in the pattern of the trade was alleged to stem from transhipment of zinc oxides via Kazakhstan.

(11) De vijf Chinese producenten/exporteurs die medewerking hebben verleend aan het onderzoek waren volgens Eurostat goed voor bijna 100 % van het invoervolume van zinkoxiden die onder GN-code 2817 00 00 in het onderzoektijdvak uit de Volksrepubliek China zijn ingevoerd.
(11) The five Chinese producers/exporters that co-operated in the investigation accounted for close to 100 % in volume of the total imports of zinc oxides declared under CN Code 2817 00 00 from the PRC during the IP, as reported by Eurostat.

zinkoxide; mangaanoxide; koperoxide
zinc oxide; manganous oxide; cupric oxide.

Zinkoxide
Zinc oxide

De antidumpingmaatregelen die mogelijkerwijs worden ontdoken zijn de antidumpingmaatregelen ten aanzien van zinkoxide (chemische formule ZnO) met een ZnO-gehalte van ten minste 93 gewichtspercenten, doorgaans aangegeven onder de GN-code 2817 00 00 (hierna „het betrokken product” genoemd), uit de Volksrepubliek China.
The product concerned by the possible circumvention is zinc oxide (chemical formula ZnO) with a purity of not less than 93 % zinc oxide originating in the People's Republic of China, normally declared under CN code 2817 00 00 (the product concerned).

Zinkoxide en zinkperoxide; titaanoxiden
Zinc oxide and peroxide; titanium oxides

zinkoxide, nanodeeltjes, zonder coating
zinc oxide, nanoparticles, uncoated

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 1 februari 2012 (5), 8 maart 2012 (6), 23 mei 2012 (7), 15 november 2012 (8), 12 september 2013 (9) en 12 maart 2015 (10) geconcludeerd dat zinkacetaat-dihydraat, watervrij zinkchloride, zinkoxide, zinksulfaat-heptahydraat, zinksulfaat-monohydraat, zinkchelaat van aminozuren, gehydrateerd, en zinkchelaat van glycinehydraat onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben op de diergezondheid of de gezondheid van de mens en dat er geen veiligheidsproblemen voor de gebruikers zullen rijzen, mits de nodige beschermingsmaatregelen worden genomen.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 1 February 2012 (5), 8 March 2012 (6), 23 May 2012 (7), 15 November 2012 (8), 12 September 2013 (9) and 12 March 2015 (10) that, under the proposed conditions of use, Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate do not have an adverse effect on animal and human health and that no safety concerns for users would arise provided that appropriate protective measures are taken.

Zinkoxide (2)
Zinc oxide (2)

De afnemers van zinkoxide in de Gemeenschap waren het niet eens met de keuze van de Verenigde Staten van Amerika (USA) als een geschikt referentieland voor de vaststelling van de normale waarde, omdat de kosten in de Volksrepubliek China en in de USA verschillend zouden zijn
The Community zinc oxide users contested the choice of the United States of America

Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel zinkoxide bevat
Chemically obtained product and having as its essential ingredient zinc oxide

De invoer van met siliciumdioxide vermengde zinkoxiden viel samen met de inwerkingtreding van de antidumpingmaatregelen.
Imports of zinc oxides presented mixed with silica coincided with the entry into force of the measures.

4. mengsels van ijzer-, chroom- en zinkoxiden;
4. mixtures of iron oxide, chromium oxide and zinc oxide;

— 10 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten zinkoxide,
— 10 % or more but not more than 20 % of zinc oxide,

30 of meer doch niet meer dan 35 gewichtspercenten zinkoxide
30 % or more but not more than 35 % of zinc oxide