zinnia oor Engels

zinnia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zinnia

naamwoord

Ik zet de zinnia's tussen de andere bloemen.
I'm gonna mix the zinnias in with the rest of the flowers.

Soortgelyke frases

harige zinnia
narrowleaf zinnia

voorbeelde

Je hebt toch warm water, Zinnia?’
Do you have hot water, Zinnia?”

Misschien Ian en Trent, zelfs Zinnia in Californië zou er iets mee te maken kunnen hebben.
Maybe Ian and Trent, even Zinnia in California could be a part of this.

Omdat hij hier was, ja, maar ook omdat hij hen zou kunnen helpen Zinnia naar de badkamer te brengen.
Because he was there, yes, but also he might be able to help them move Zinnia into the bathroom.

Terwijl ze wachtten, dacht ze weer aan Zinnia samen met Elliot.
While they waited, she thought about Zinnia with Elliot again.

‘Ik wil je niet kwetsen, maar het is waar dat hij naar de plantage kwam om Conor te zien, en Zinnia ook natuurlijk.’
‘I didn’t want to hurt you, but it’s true he came to see Conor, and Zinnia too, of course.’

Ze vond shampoo en vroeg of Zinnia haar ogen dicht wilde doen terwijl ze haar inzeepte.
She found some shampoo and asked Zinnia to keep her eyes closed while she lathered it.

Hij leunde over de tafel heen om het te zeggen, zodat de zinnia onder zijn kin streek.
He leaned across the table to say it, so the zinnia centerpiece brushed the bottom of his chin.

‘Tja, Zinnia heeft niet de beste start in het leven gehad.’
‘Well, Zinnia didn’t have the best of starts.’

Toen Zinnia uiteindelijk naakt was, schrok Louisa van hoe ze eruitzag.
When Zinnia was finally naked, Louisa was shocked at her appearance.

Zinnia had hem dan toch iets geleerd voordat haar ziekte roet in het eten had gegooid.
At least Zinnia had managed to teach him something before her illness made things impossible.

Iemand had die bijnaam voor Kohl en zijn zusjes Marigold en Zinnia en zijn hippie-ouders Bobby en June Friday bedacht.
Somebody had coined that term for Kohl, his sisters Marigold and Zinnia, and his hippie parents Bobby and June Friday.

‘Ik denk dat het geld dat je man mij heeft nagelaten eigenlijk voor Zinnia bedoeld was.’
‘I believe the money your husband left me was actually meant for Zinnia.’

Hoor eens, misschien is dit voor Zinnia wel genoeg voor één dag.
Look, maybe this is enough for Zinnia for one day.

‘Zinnia geeft hem les, maar ze is momenteel niet in orde, en als ze geen dokter naar zich laat kijken... Nou ja.’
‘Zinnia teaches him, but she’s not well enough now and if she won’t accept medical attention ... well.’

Toen kwam ze overeind en vroeg Margo om Zinnia samen uit bad te helpen.
Then she got to her feet and asked Margo to help support Zinnia as she climbed out of the bath.

‘En hoe is Zinnia met Elliot in contact gekomen?’
“And how did Zinnia become involved with Elliot?”

Telkens als ik aan Zinnia en dat kind denk word ik razend.’
Whenever I think about Zinnia and the child I just feel sick.”

Ik heb haar niet verteld dat Zinnia ziek is.
I haven’t told her Zinnia is ill.

‘Ik hield van hem, weet je,’ zei Zinnia uiteindelijk.
“I loved him, you know,” Zinnia eventually said.

Als ze bereid is een handje te helpen zolang Zinnia ziek is, is dat misschien helemaal niet zo verkeerd.’
If she is prepared to lend a helping hand while Zinnia is ill, that might not be so bad.’

Margo kwam binnen om te helpen en Zinnia hief haar armen op, die vervolgens weer slap langs haar zij vielen.
Margo came in to help and Zinnia lifted her arms, but then they fell limply at her sides.

Zinnia zat op de rand van het bad toen Louisa binnenkwam.
Zinnia was sitting on the edge of the bath as Louisa went in.

‘Kom op, Zinnia, schuif wat omhoog als je kunt en zwaai je benen dan over de rand van het bed.’
“Come on, Zinnia, please shuffle up if you can, and then swing your legs over the side.”

Maar ik weet wel dat jij stukken sterker bent dan Zinnia.
I do know you are a lot stronger than Zinnia.

Zet wat zinnia' s buiten.Neem gele markiezen. Zet zo' n pittig varken op de stoep
Maybe a couple of nice zinnia pots out front, some yellow awnings... a peppy little cardboard pig announcing the specials