zionist oor Engels

zionist

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zionist

naamwoord

advocate of Zionism

Ramadan zei dat de media en de politiek worden gecontroleerd door zionisten.
Ramadan said the media and politics are controlled by Zionists.

zionist

naamwoord

Alle leugens die de zionisten vertellen over nazi-Duitsland, dat is wat er nu aan het gebeuren is.
All the lies that the zionists tell about Nazi Germany, that's what's actually happening right now!

voorbeelde

De zionisten vereren die synagoge, omdat hij “bewijst” dat zij hier al net zo lang zijn als wij.
The Zionists love it because it “proves” they've been here as long as we have.

Dat zou worden gebruikt om de Palestijnse zionisten en het Joint Distribution Committee tot grotere actie aan te zetten.
It would be used to stir the Palestinian Zionists and the Joint Distribution Committee to greater action.

'Volgens Fatmeh hadden de Jordaniërs haar adres aan de Zionisten verraden.'
"""According to Fatmeh, the Jordanians had betrayed her address to the Zionists."""

Het was de schuld van de Zionisten en zeker niet van de man die zijn familie een thuis en een erfgoed had gegeven
He certainly did not blame the man who’d given his family a home and a heritage.

Welke initiatieven neemt de Raad in het kader van de vredespolitiek in het Midden-Oosten, en de "kritische dialoog ̈ met Iran met betrekking tot de uitspraak van de mullahs gedaan begin januari 1997 in de grote moskee van Teheran over het bestaan van de staat Israel: "De zionisten dachten een zucht van opluchting te kunnen slaken.
What initiatives is the Council taking in the context of peace policy in the Middle East and the 'critical dialogue' with Iran in response to the declaration by the mullahs in early January 1997 in the Grand Mosque in Teheran on the existence of the state of Israel: 'The Zionists thought that they could breath a sigh of relief.

Besef je, wat het voor ons allemaal betekent, dat een van onze jongens, een Zionist, Ulanenofficier wordt?
Do you realize what it means to all of us to have one of our boys, a Zionist, a Ulany officer?

Gelukkig is het niet tegen de wet om in Oostenrijk als zionisten samen te komen.
Fortunately it is not against the law for us to meet as Zionists in Austria.

Zionisten: Bender, Jews of Białystok, p. 66; eveneens de memoires van Good, ‘“Jerushalayim”’, p. 13-14.
Zionists: Bender, Jews of Białystok, 66; also the memoir of Good, “ ‘Jerushalayim,’ ” 13–14.

-huis, het hoofdkwartier van de zionisten in Boedapest.
House, headquarters of the Zionist organisation in Budapest.

Zo kon men hem die zomer regelmatig met een groep zionisten in de Rijn zien zwemmen.
That summer, one could often see him swimming in the Rhine with a group of Zionists.

Salomon (Sam) de Wolff (Sneek, 13 augustus 1878 - Amsterdam, 24 november 1960) was een econoom, politicus en zionist.
Salomon (Sam) de Wolff (13 August 1878, Sneek – 24 November 1960, Amsterdam) was a Dutch economist and politician.

Weizmann en de Zionisten meenden, dat het ogenblik was aangebroken om een succes voor het Joodse vaderland te boeken.
Weizmann and the Zionists felt the time was ripe to score a point for the Jewish homeland.

Drucker lette er altijd goed op dat hij ‘zionisten’ zei en was niet op zijn achterhoofd gevallen.
Drucker was always very careful to say “Zionists” and was not a stupid guy.

Abu Hamid schreeuwde: 'Wij doden dat met de zionisten heulende zwijn.'
Abu Hamid shouted, “We will kill the spy pig.”

Zionisten en niet-zionisten gingen zich nu gezamenlijk inspannen.
The Council united Zionists and non-Zionists in a single, cross-community effort.

In Polen wist de Boend een eigen plek tussen de communisten en de socialistische zionisten te veroveren.
In Poland the Bund vigorously contested the ground between Communism and socialist Zionism.

„Zijne Heiligheid heeft Safed als zijn tijdelijke hoofdstad gekozen, totdat de Zionisten volkomen vernietigd zijn.
“His Holiness has selected Safed as his temporary capital until the Zionists are completely exterminated.

Elias was tijdens zijn studententijd in Breslau een actieve zionist geweest.
Elias had been an active Zionist in his student days in Breslau.

Weizmann en Ben-Goerion vertegenwoordigden de zionisten.
Weizmann and Ben-Gurion represented the Zionists.

In stukjes opgeblazen door de Zionisten en zo.
Getting blown to bits by the Zionists and all that.

-James’ Palace tweemaal openen omdat de Arabieren en de zionisten weigerden rechtstreeks te onderhandelen.
James’s Palace twice, because Arabs and Zionists refused to negotiate directly.

Toen Ana ontdekte, dat haar vader een Jood was, werd ze een vurig Zioniste.
When Ana discovered her father’s Jewishness she became a rabid Zionist.

Ook jongens kunnen vechten tegen de zionisten.
Even boys can fight against the Zionists.

Helga zei dat je zionisten wil ombrengen?
YOU WANT TO KILL ZIONISTS? YES.

De op geld beluste zionisten lappen alle verdragen aan hun laars als ze hun schatkamers met shekels kunnen vullen.
The monied Zionists will break any treaties to fill their treasuries with shekels.