zuidflank oor Engels
zuidflank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
southern flank
Slovenië is een vrij klein land midden in Europa, gelegen aan de zuidflank van de Alpen.
Slovenia is a relatively small country in central Europe, on the southern flanks of the Alps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De begrafenisplechtigheid zou plaatsvinden op de zuidflank van de nieuw benoemde Helena Piek, ten noorden van de Vale.
Interrogate himLiterature Literature
Het gebied rond Sendoero reikte tot de zuidflank van de Goenoeng Semeroe, de hoogste berg van Java.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
* De geografische nabijheid van de zuidflank van Europa is een gegeven van cruciaal belang, gezien het belang van het transitoverkeer van energiebronnen uit andere, naburige regio's, zoals de Golf en de Kaukasus.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Als de Middellandse-Zeeproblematiek niet de nodige aandacht krijgt, zal langs de hele zuidflank van de Unie — van Marokko tot Turkije en van de Sahara tot de Kaspische Zee — altijd een zone van instabiliteit en onveiligheid blijven bestaan.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
In paragraaf 2.5.14 wordt ingegaan op de tekortkomingen van de huidige plannen. Het Comité hekelt het gebrek aan informatie over de ontwikkeling van de LNG-capaciteit van de Unie, waar vooral de landen in de zuidflank van de Unie baat bij zouden hebben (paragrafen 2.5.15 en 2.5.16).
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Daarom is het volkomen gerechtvaardigd zich af te vragen of Tunesië binnenkort een nieuwe spanningshaard zal worden in de zuidflank van Europa.
We therefore have two options.Europarl8 Europarl8
De zuidflank van Egypte, de grens met Nubië, vormde een andere bedreiging en vroeg om een andere oplossing.
Deckert.He set us upLiterature Literature
De dreiging nu van een tweede front op zijn zuidflank werd een grote zorg.
I had another oneLiterature Literature
Deze pogingen werden in de morgen van de 7e oktober al snel futiel doordat nu ook het centrum en zuidflank van de 188e PB het begonnen te begeven.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWikiMatrix WikiMatrix
Denk eraan dat we erop rekenen dat Famorel onze zuidflank dekt wanneer wij volgende maand Roniah aanvallen.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Tankers nemen ongeveer 15 % van de aardgasinvoer voor hun rekening. Als dit aandeel tot zo'n 25 % zou kunnen toenemen, zou niet alleen de hele Unie op dit gebied flexibeler worden, maar zou ook de voorzieningszekerheid in de landen in de zuidflank van de Unie er in zeer belangrijke mate op vooruit gaan.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Per slot van rekening zouden Roemeense troepen de zuidflank moeten steunen.
Sonia, come with meLiterature Literature
Deze historische gebeurtenis moet voldoende reden zijn voor de grote buur in het noorden, de Europese Unie, om meer te gaan investeren in het Koninkrijk Marokko en daarmee de ontwikkeling en vooruitgang impulsen te geven zodat de ongelijkheid verminderd kan worden en kan worden bijgedragen aan de stabiliteit op de zuidflank van de Unie.
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Als inwoners van de zuidelijke lidstaten verwachten wij dat het nieuwe voorzitterschap van de heer Prodi een aantal aspecten in beschouwing neemt waarmee de vorige Commissie wellicht onvoldoende rekening heeft gehouden, waarmee ik doel op die aspecten die verband houden met de betrekkingen met de landen aan de zuidflank van Europa.
Oh, much more than thatEuroparl8 Europarl8
De Commissie draagt in het bijzonder zorg voor de bescherming van de bosbestanden en heeft met aandacht de informatie gevolgd over de ernstige branden die de bossen aan de zuidflank van de Unie deze zomer hebben getroffen. Deze bosbranden brengen schade toe aan mensen en goederen.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
gelet op de ernstige humanitaire nood in verschillende lidstaten aan de zuidflank van de Europese Unie, waar duizenden migranten in de Middellandse Zee zijn omgekomen, en de massale toestroom van migranten, in het bijzonder in de zomer van 2006,
Call for backupnot-set not-set
gelet op de ernstige humanitaire nood in verschillende lidstaten aan de zuidflank van de Europese Unie wegens de duizenden migranten die op zee zijn omgekomen in de afgelopen jaren, in het bijzonder in de zomer van 2006, met name ter hoogte van de Canarische Eilanden, Lampedusa en Malta,
Hold that thoughtnot-set not-set
De Europese Unie moet daarbij bijzondere aandacht besteden aan haar zuidflank, en aan de buurlanden van Rusland.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEuroparl8 Europarl8
De tuinen van koningin Bona Sforza situeerden zich op de zuidflank.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Middle Teton werd voor het eerst beklommen door Albert R. Ellingwood, via de zuidflank, op 29 augustus 1923.
Well, the guy's obviously not right off the boatWikiMatrix WikiMatrix
De wagen was helemaal alleen en reed snel naar onze zuidflank.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
De meeste bezoekers kennen de drie grootste — de Mauna Kea, die als slapend wordt beschouwd en de hoogste top van Hawaii rijk is, 4205 meter boven de zeespiegel; de Mauna Loa, 4169 meter hoog en de grootste Hawaiiaanse vulkaan qua omvang; en de Kilauea, die de jongste is en op de zuidflank van het eiland ligt.
You' re spoiling him!jw2019 jw2019
We gingen te voet naar de zuidflank van de Goenoeng Semeroe met als gids een Javaans jochie van tien.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Voorzitter, commissaris, collega's, de intentie van het Barcelona-initiatief is veiligheid en stabiliteit te bevorderen in het Middellandse-Zeegebied, de zuidflank van de Europese Unie. Stabiliteit die zowel de Unie als de Noordafrikaanse landen ten goede kan komen.
Taking from each other what the other wants mostEuroparl8 Europarl8
Ze slaagden er ook niet in de zwakte van de zuidflank van de 15de Internationale Brigade te ontdekken.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
135 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.