Zuidkaper oor Engels
Zuidkaper
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Southern Right Whale
Elk jaar vanaf juli komt de vrouwelijke zuidkaper (Eubalaena australis), ook wel Australische walvis genoemd, aan bij de zuidkust van Santa Catarina in Brazilië.
Every year, beginning in July, female southern right whales (Eubalaena australis) arrive at the southern coast of Santa Catarina, Brazil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biologen zeggen dat het moeilijk te bepalen is hoe oud een zuidkaper is als hij sterft, omdat deze walvissoort geen tanden heeft.
Think harderjw2019 jw2019
Beide soorten zijn bejaagd tot ze bijna uitgestoven waren door de eerste walvisvaarders, maar de Zuidkapers hebben zich veel beter hersteld omdat ze zich op plaatsen bevinden ver van menselijke activiteit.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeQED QED
Volgens onderzoekers zijn er drie soorten walvissen die tot de categorie zuidkaper behoren.
Remember when I joined fringe division?jw2019 jw2019
Elk jaar vanaf juli komt de vrouwelijke zuidkaper (Eubalaena australis), ook wel Australische walvis genoemd, aan bij de zuidkust van Santa Catarina in Brazilië.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencejw2019 jw2019
Als nog een stap voor een beter beheer beveelt de vereniging aan de Irrawaddy, te zamen met de bultrug, de zuidkaper en de tuimelaar, tot een van de belangrijkste soorten te maken waaraan in programma’s ter vergroting van het publieke bewustzijn aandacht wordt besteed.
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
Voor de kust van Patagonia, zijn zuidkapers verzameld.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben de Zuidkapers die we hier zien en de Noordkapers die we hier zien met een moeder en kalf bij de kust van Florida.
there he is behind you your left.turn aroundted2019 ted2019
Aan het begin van de 20ste eeuw nam de populatie zuidkapers door de uitgebreide jacht enorm af, en uiteindelijk viel er geen winst meer te behalen aan de walvisjacht.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
Er zijn niet veel zuidkapers meer.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op en rond zijn kop heeft de zuidkaper meerdere wit- of geelachtige eeltplekken — verharde stukken huid die worden bedekt door talloze schaaldiertjes (Cyamidae), ook wel bekend als walvisluis.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this casejw2019 jw2019
Elk jaar weer kijkt men in Zuid-Afrika langs de kust van Kaap de Goede Hoop gedurende verscheidene maanden met plezier naar de reusachtige zuidkapers (walvissen die gewoonlijk wel 18 meter lang zijn) die in familieverband dicht bij de kust wat rondzwemmen en spelen.
Therefore, I don' t shoot themjw2019 jw2019
De mond van de zuidkaper bevat ongeveer 250 baleinen die tonnen dierlijk plankton filteren.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moeder zuidkaper en haar jong, voedend, gevoed, een band die gedurende verschillende jaren gevormd wordt.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreemd genoeg is de zuidkaper, ondanks zijn enorme omvang, heel flexibel en haalt hij allerlei acrobatische toeren uit.
I never pegged her for a cutter, that' s alljw2019 jw2019
en om het contrast te tekenen met de belaagde Noordkapers, ben ik naar een nieuwe smetteloze populatie zuidkapers gegaan die nog maar 10 jaar geleden ontdekt is in het sub-Arctisch gebied bij Nieuw Zeeland, een plaats die de Auckland eilanden genoemd wordt.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ted2019 ted2019
Een vrouwelijke zuidkaper kan 16 meter lang worden, ongeveer zo groot als een harmonicabus, en wel 80.000 kilo wegen!
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
Ze schatten dat een zuidkaper gemiddeld minstens 65 jaar oud wordt.
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
En dit was een dier dat geraakt is door een schip in Nova Scotia, Canada wordt het binnengesleept, waar ze een necropsie deden om de doodsoorzaak vast te stellen, het was inderdaad een aanvaring met een schip. dus al deze gevaren stapelen zich op tegen deze dieren en houden hun aantallen erg laag. en om het contrast te tekenen met de belaagde Noordkapers, ben ik naar een nieuwe smetteloze populatie zuidkapers gegaan die nog maar 10 jaar geleden ontdekt is in het sub- Arctisch gebied bij Nieuw Zeeland, een plaats die de Auckland eilanden genoemd wordt.
We' il be dead before the Americans even get hereQED QED
De zuidkaper heeft geen rugvin, in tegenstelling tot sommige andere walvissoorten.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidjw2019 jw2019
De zuidkaper is meestal zwart, soms met wat witte vlekken op zijn buik.
the coating of trailers (including semi-trailersjw2019 jw2019
De meeste zuidkapers worden donker geboren, maar deze is wit, een zeldzaam exemplaar.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zuidkaper eet kleine schaaldiertjes.
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
Het nabijgelegen Hermanus is bekend vanwege de mogelijkheid er verschillende walvissoorten te spotten, waaronder de bultrug en de zuidkaper.
Hand-Editing Configuration FilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.