zolder oor Esperanto
zolder
nl
ruimte onder een (schuin) dak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto
subtegmento
nl
ruimte onder een (schuin) dak
Ik heb me altijd afgevraagd wat je op je zolder hebt.
Mi ĉiam scivolis, kio estas en via subtegmento.
mansardo
grenejo
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plafono · subtegmentejo · Mansarda tegmento · tegmentcxambro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De overige scènes op de zoldering weerspiegelen de drukke chaos van de wereld rondom ons.
La laste elektita dosierujo en la dosieruja elektdialogoted2019 ted2019
De zoldering zelve was een groote, fonkelende bloem, en hoe meer men daarnaar keek, des te dieper scheen haar kelk.
Purigado de jam luditaj podkastoj fiaskisLiterature Literature
Het is een bizar ontwerp voor de zoldering: te beginnen bij God die het leven schept en te eindigen bij een dronkenlap in een schuur.
& Enkorpigitaj dosierojted2019 ted2019
Ik heb de geschenken op zolder gelegd.
permeserarotatoeba tatoeba
Ik heb me altijd afgevraagd wat je op je zolder hebt.
Dato de ForigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je bent bij die cruciale verbinding op de zoldering.
Agordi ludonted2019 ted2019
Want ik besefte dat deze voorstelling van het menselijke drama altijd al om mannen en vrouwen had gedraaid -- in die mate dat het dode centrum, het hart van de zoldering, de schepping van de vrouw is, niet die van Adam.
Æi tio þajnas kiel ludo por mited2019 ted2019
Toms kinderen waren op zolder.
AplikaĵojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vervolgens bekeek ik de zoldering van mijn gevangenis.
Per tiu ĉi listo oni povas elekti la lingvon asociatan por la elektata vortaroLiterature Literature
Tom is op zolder.
Iri al la antaŭa nelegita mesaĝotatoeba tatoeba
Mijn vloeren zijn zwart, mijn mooie kamer is zonder meubelen, de zolder in de zaal is groen van schimmel en vocht!
Mi supozas ke Nader estas nia enirpunkto en la ludonLiterature Literature
Samen daarmee bezweek de hele zoldering, die steunde op de muur.
Apartigi la poŝon kaj la elektontatoeba tatoeba
Nu komen we bij de sluitsteen van de zoldering, het toppunt van het hele ding, met een figuur die eruit ziet alsof hij uit zijn ruimte zal vallen in de onze, die hij in beslag zal nemen.
Fiksi sub aliajted2019 ted2019
Boven is er een zolder.
Se ŝaltita, helpindikoj pri fenestrobutonoj estas montrataj, aliokaze neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam ook bij Mevrouw Moraeus inwonen en kreeg het andere gevelkamertje op den zolder.
Anstataŭigu ĉiujnLiterature Literature
Of blikt hij terug op zijn werk, het universum en zijn schatten, zoals Michelangelo allicht ook terugblikte op zijn werk op de zolder en verklaarde "dat het goed was".
Enŝaltu tion, se la aplikaĵo, kiun vi volas lanĉi, estas negrafika. La aplikaĵo tiukaze lanĉiĝos en terminalimita fenestroted2019 ted2019
De woontoren, het hoofdblok, had vier verdiepingen en een zolder.
& Konservi markaĵon, ne subskribiWikiMatrix WikiMatrix
Ik heb me altijd afgevraagd wat je op je zolder hebt.
Interrompoj %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Op zolder stonden dozen met allerlei speelgoed van vroeger en spullen die misschien ooit nog van pas zouden komen.
Normala kontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ja de kleine voetjes moeten zich wel haasten over den grooten donkren zolder.
Ne povis ŝargi dialogonLiterature Literature
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.