Blaaskanker oor Spaans
Blaaskanker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
cáncer de vejiga
es
tipo de tumor maligno que aparece en la vejiga urinaria
Deze sapcentrifuge heeft mijn leven gered toen ik blaaskanker had.
Este exprimidor me salvó la vida cuando tuve cáncer de vejiga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blaaskanker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ze zou ook een wezenlijke uitwerking hebben op de incidentie van mond-, keelholte-, strottehoofd-, slokdarm- en blaaskanker, waarschijnlijk op die van kanker aan de alvleesklier en misschien op die van nierkanker.” — The Causes of Cancer.
¡ Me siento como un novicio torpe!jw2019 jw2019
Er is nog meer informatie over de veiligheid van enkele haarkleurstoffen nodig, waarbij op verzoek van het WCCNVP met name het mogelijke verband tussen langdurig regelmatig gebruik van permanente haarkleurstoffen en het verhoogde risico op blaaskanker moet worden onderzocht.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
Product voor de behandeling van ziekten op het gebied van oncologie, in het bijzonder behandeling van kanker, met name dikkedarmkanker, endeldarmkanker, borstkanker, prostaatkanker, alvleesklierkanker, maagkanker, schildklierkanker, strottenhoofdkanker, leverkanker, baarmoederkanker, baarmoederhalskanker, slokdarmkanker, eierstokkanker, longkanker, borstvlieskanker, mondholtekanker en strottenhoofdkanker, nierkanker, blaaskanker, teelbalkanker, pigmentgezwel, lymfeklierkanker, bloedkanker, carcinomen, sarcomen, kanker in het centraal zenuwstelsel, met name primaire tumoren in het centraal zenuwstelsel
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?tmClass tmClass
De EFSA heeft meer in het bijzonder een advies over anorganisch arseen in levensmiddelen uitgebracht (10), waarin de EFSA een bereik “BMDL01-waarden” (benchmarkdosiswaarden bij een betrouwbaarheidsgrens van 99 %) heeft vastgesteld van tussen 0,3 en 8 μg arseen/kg lichaamsgewicht per dag voor long-, huid- en blaaskanker en voor huidletsels.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míEuroParl2021 EuroParl2021
Kan de Commissie, aangezien het Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten (WCCNWP) een verband heeft aangetoond tussen oxiderende haarkleurmiddelen en blaaskanker bij vrouwen, mededelen of zij bereid is PPD en soortgelijke stoffen te verbieden tot er door middel van tests op mensen verkregen gegevens beschikbaar zijn om de concentratie van de stoffen zo te bepalen dat het gebruik op korte en lange termijn geen gevaar voor de gezondheid oplevert (bijvoorbeeld kanker en contactallergieën)?
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresnot-set not-set
Blaaskanker.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2002 stelden Amerikaanse onderzoekers (University of Southern California) al vast dat het regelmatig kleuren van haar leidt tot een twee maal zo hoge kans op blaaskanker.
Cometí un errornot-set not-set
Chemische substanties voor het uitvoeren van medische tests in laboratoria, allemaal in samenhang met blaaskanker
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?tmClass tmClass
In 2002 heeft het Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten, dat ressorteert onder het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming van de Commissie, vastgesteld dat regelmatig en langdurig gebruik van haarverf het risico op blaaskanker vergroot.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosnot-set not-set
In Oostenrijk en IJsland bestaat er tweemaal zoveel kans blaaskanker te overleven dan in Polen.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerEuroparl8 Europarl8
Neem bijvoorbeeld blaaskanker; ofschoon de overlevingspercentages over het geheel genomen verbeteren, bestaan er op dit punt grote verschillen tussen de landen in Europa, met overlevingspercentages na vijf jaar van 78% in Oostenrijk tot 47% in Polen en Estland [8] (zie tabel).
La lluvia la limpióEurLex-2 EurLex-2
Naar aanleiding van de publicatie van rapporten over een mogelijk verband tussen het gebruik van permanente haarkleurmiddelen en blaaskanker, heeft de Commissie in # met de lidstaten en met vertegenwoordigers van zowel consumenten als het bedrijfsleven overleg gepleegd over een strategie voor de systematische beoordeling van deze haarkleurmiddelen
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaoj4 oj4
Mijn moeder had net te horen gekregen dat ze blaaskanker had toen Lula op zoek ging naar Marlene Higson.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
In 1997 waren de vaakst voorkomende vormen van kanker in de Europese Unie colorectale kanker, borstkanker, longkanker, prostaatkanker, blaaskanker en maagkanker; samen goed voor 59% van alle nieuwe kankergevallen.
Por supuesto que síEurLex-2 EurLex-2
In het licht van het feit dat blaaskanker zich in drie maanden kan ontwikkelen is een snelle termijn noodzakelijk.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perdernot-set not-set
In Egypte bijvoorbeeld is voor mannen blaaskanker de meest voorkomende soort.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYjw2019 jw2019
Laboratoriumtests voor het uitvoeren van tests op blaaskanker (in vitro), reagentia voor medische doeleinden in samenhang met blaaskanker, diagnostische testsets voor het uitvoeren van tests op blaaskanker in laboratoria
Cómo te has dado cuenta?tmClass tmClass
Zou de Europese Commissie derhalve niet zo snel mogelijk uitzonderlijke maatregelen moeten nemen om Actos en Competact, de twee nieuwe geneesmiddelen waarvan wordt gezegd dat ze het risico van blaaskanker verhogen, op het grondgebied van de Europese Unie te verbieden?
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUnot-set not-set
Naar aanleiding van de publicatie van rapporten over een mogelijk verband tussen het gebruik van permanente haarkleurmiddelen en blaaskanker, heeft de Commissie in 2003 met de lidstaten en met vertegenwoordigers van zowel consumenten als het bedrijfsleven overleg gepleegd over een strategie voor de systematische beoordeling van deze haarkleurmiddelen.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?EurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie in het kader van het zevende kaderprogramma voor onderzoek financiële middelen beschikbaar te stellen voor de verdere ontwikkeling van bloed- en urinetests (biomarker tests), voor zover deze technieken voor vroegtijdige diagnose nuttige instrumenten zijn om in de toekomst verschillende vormen van kanker op te sporen (prostaat-, dikkedarm-, eierstok-, nier- en blaaskanker);
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEurLex-2 EurLex-2
De Wereldgezondheidsorganisatie is tot de conclusie gekomen dat dieseluitstoot „een verhoogd risico op longkanker” en mogelijk ook op blaaskanker oplevert.
que quieren dar un hijo en adopción?jw2019 jw2019
Is de Commissie ervan op de hoogte dat er geen EU-financiering bestaat die speciaal is gericht op de behandeling en preventie van longkanker, colonkanker, blaaskanker en andere vormen van kanker bij mannen?
Hay tres maneras de arreglar estonot-set not-set
De werkzame stof in deze twee geneesmiddelen is namelijk pioglitazone, een molecuul dat het risico op ernstige cardiovasculaire aandoeningen en blaaskanker verhoogt.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!not-set not-set
Onlangs is de commissie voor geneesmiddelenbewaking van het Franse Agentschap voor de sanitaire veiligheid van gezondheidsproducten (Afssaps — Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé) in kennis gesteld van gevallen van blaaskanker die gesignaleerd zijn en in verband gebracht zouden kunnen worden met een langdurig gebruik van pioglitazon.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!not-set not-set
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.