Brens oor Spaans
Brens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Brens
nl
Brens (Ain)
es
Brens (Ain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bren, wat is er aan de hand?
Moriría por entregar una cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al deze foto's, behalve die van Miss Russell... zijn vergrotingen uit films die Mr Breen goedgekeurd heeft.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij dirigeerde alle Brens naar de westelijke muur tegenover het bos.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
Beveel de Jem' Hadar en de Breen om hun schepen terug te trekken
Éste es un atracoopensubtitles2 opensubtitles2
Hoogachtend, Breen Mitchell Directeur Hypotheken Het leek het eind van de wereld.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheLiterature Literature
Daarginds zou Lebrun zijn plannen ten uitvoer bren- gen, zo ooit dan nu.
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 23 november 2005 hogere voorziening ingesteld door Alcon, INC, Hünenberg (Zwitserland), vertegenwoordigd door G. Breen, solicitor, van het kantoor Landwell Solicitors, tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer) van 22 september 2005 in zaak T-130/03, Alcon, Inc. tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).
Taylor, ¿ qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
Bren, ken je hem?
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou Bren de tijd geven om te kalmeren en hem tijd geven om te beslissen wat hij met haar zou doen.
¿ Qué tiene de malo tu vida?Literature Literature
We moeten Starfleet voor de Breen waarschuwen.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geloof me, Bren, het voelt zoveel beter om te praten.
Quiere ser libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Breen hebben Aarde aangevallen.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was beangstigend, Bren
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?opensubtitles2 opensubtitles2
Pak het uit, Bren.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Miss Breen?
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is er iets, Breen?
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDERde # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Commissie zal in het kader van de afsluiting alle adequate maatregelen nemen om alle niet-subsidia bele bedragen — of die nu geconstateerd zijn in het kader van een controle door de Commissie, een ex terne controle of anderszins — in mindering te bren gen op de definitieve uitgavenstaat en op de defini tieve betalingsaanvraag. ( * ) Paragraafnummer in het jaarverslag 2007 van de ERK. ( * * ) Paragraafnummer in het jaarverslag 2008 van de ERK. ( * * * ) Paragraafnummer in het jaarverslag 2009 van de ERK.
Veré cuál de todos me gusta máselitreca-2022 elitreca-2022
De Breen lijken onstuitbaar.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilda en Bren stonden samen bij de pers, kameraadschappelijk aan het werk.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
Je gaat helemaal niet weg, Bren.
Que ninguna tiranía ha duradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth Breen tekende de checks.
Haré mi propia suerte.- También yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Bren, is het niet de rol van de documentairemaker om objectief te blijven?
Nadie puede llevarse bien con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat vereist passie en jij leek me killer dan een winter op Breen.
Programa indicativo nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je denkt dat dit een teken is voor een ontmoeting in't Breen-stelsel.
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Brené, wat ben je aan het doen?
Basta, droogoQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.