File Replication Service oor Spaans
File Replication Service
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
servicio de replicación de archivos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anders dan IBM stelt, is de functionaliteit van het protocol „File Replication Service” van kapitaal belang, wat blijkt uit het feit dat voor een aspect ervan in de Verenigde Staten een octrooi is verleend.
Te fuiste, ella te creyó muertoEurLex-2 EurLex-2
53 In de punten 187 tot en met 218 van de bestreden beschikking heeft de Commissie een uiteenzetting gegeven van haar oordeel over het innoverende karakter van acht technologieën betreffende protocollen van het scenario „Directory & Global Catalog Replication”, dat deel uitmaakt van de dienst beheer van gebruikers en gebruikersgroepen, en van elf technologieën betreffende protocollen van het scenario „File Replication Service”, dat deel uitmaakt van de bestanddelings- en printerdienst.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosEurLex-2 EurLex-2
49 Uit de punten 62, 69 en 171 van de bestreden beschikking blijkt ook dat de onafhankelijke toezichthoudende trustee op verzoek van de Commissie het oordeel van Microsoft over de niet-geoctrooieerde technologie heeft geëvalueerd volgens de in punt 48 hierboven beschreven methode, en dat de Commissie hetzelfde verzoek aan TAEUS, een gespecialiseerde onderneming, heeft gericht met betrekking tot de scenario’s met als opschrift „File Replication Service”, „Directory Replication Service” en „Network Access Protection”.
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
158 Met betrekking tot de door Microsoft in haar antwoord op een schriftelijke vraag van het Gerecht geformuleerde stelling dat zij tijdens de administratieve procedure heeft aangegeven dat het innoverende karakter van de technologieën van de protocollen „File Replication Service” en „Directory Replication Service” op het „niveau” van die protocollen moest worden beoordeeld, dient erop te worden gewezen dat, zoals uit de bladzijden 13, 21 en 22 van de als bijlage bij de bestreden beschikking gevoegde tabel blijkt, de Commissie het innoverende karakter van zeven combinaties van technologieën binnen die protocollen heeft onderzocht.
Es algo hermosoEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.