Gordon Jacob
Gordon Jacob
Jacob oor Spaans
Jacob
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Jacobo
Jacob worstelde met een engel de hele nacht.
Jacobo luchó con un ángel toda una noche.
Santiago
Diego
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Diago · Iago · Joscia · Tiago · Yago · Jaime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Ik heb Big Stevie in geen maanden gezien,' zei Jacob.
Es mi esposaLiterature Literature
'De huisknecht van Jacob Saint.'
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
Mijn naam is Jacob.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacobs als gemachtigden,
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opeens gooit Jacob de tube tandpasta naar Eivor.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLiterature Literature
Woensdag belde ik elk halfuur tot na elf uur 's avonds, zo wanhopig graag wilde ik Jacobs stem horen.
Avísame si está ahíLiterature Literature
Niet zo mooi, wat Jacob overkomen is.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 19 oktober voerde de heer Jacob Söderman, vergezeld door de heer Harden, het woord over transparantie bij de communautaire instellingen op een colloquium dat bij het Gerecht van eerste aanleg in Luxemburg werd gehouden ter gelegenheid van het tienjarige bestaan van het Gerecht.
DefinicionesEurLex-2 EurLex-2
30 Zoals advocaat-generaal Jacobs heeft opgemerkt in punt 30 van zijn conclusie in de zaak die heeft geleid tot het arrest van het Hof van 19 mei 1994, SEP/Commissie (C‐36/92 P, Jurispr. blz. I‐1911, I‐1914), betekent de verplichting om het doel van het verzoek te vermelden „uiteraard [...] dat [de Commissie] de vermoede inbreuk op de mededingingsregels moet identificeren”, dat „[d]e noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen moet worden [getoetst aan] het in het verzoek om inlichtingen vermelde doel” en dat „[het] doel [...] met een redelijke mate van nauwkeurigheid [moet] worden aangegeven, omdat anders onmogelijk kan worden bepaald, of de gevraagde informatie noodzakelijk is, en omdat anders [het Hof] zijn rechterlijke controle niet kan uitoefenen”.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaEurLex-2 EurLex-2
Jacob heeft aangeboden om met me mee te gaan.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
Jacob ging frontaal de aanval aan met de andere weerwolf.
Revisamos sus signos vitales todo elcaminoLiterature Literature
Brieven voor Pastoor Jacob!
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanaf zijn kant van de tafel gaat Jacob door met het bestuderen van de perkamentrol van de Shogun.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
72 Bijgevolg dient te worden vastgesteld dat de Commissie, afhankelijk van het resultaat van verschillende in het vorige punt aangehaalde gerechtelijke procedures, ertoe kan worden gebracht haar onderzoek te heropenen teneinde mogelijkerwijs een nieuwe beschikking vast te stellen (zie in die zin arrest Commissie/Éditions Odile Jacob, punt 39 supra, punt 130).
Correcto, a nadieEurLex-2 EurLex-2
Ik deed een zoekopdracht naar Jacob...
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob met een C of een K?
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jacob kan hier niets van zeggen want hij weet van niets!”
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
Terwijl jullie kwijlen over Jacob Murphy en zijn bezwete shirt?
Si te apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een eerste vertaling naar een Westerse taal, werd in 1829 voltooid in het Duits door de Nederlandse Moravische missionaris Isaac Jacob Smidt.
Gracias, SargentoWikiMatrix WikiMatrix
39 Een instelling van de Europese Unie mag bij de beoordeling van een verzoek om toegang tot documenten die zij bezit, verschillende in artikel 4 van verordening nr. 1049/2001 bedoelde weigeringsgronden cumulatief in aanmerking nemen (zie in die zin arrest Hof van 28 juni 2012, Commissie/Éditions Odile Jacob, C‐404/10 P, punten 113 en 114).
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosEurLex-2 EurLex-2
Aan de orde is het verslag (A4-0192/96) van de heer Jacob, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad (COM(96)0040 - C4-0155/96-96/0037(CNS)) tot wijziging van verordening (EEG) nr. 3813/92 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasEuroparl8 Europarl8
Jacob weet heel goed dat we alleen maar vrienden zijn,’ zegt Jess.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
In punt 62 van zijn conclusie formuleert advocaat-generaal Jacobs soortgelijke beschouwingen met betrekking tot de weigering intellectuele-eigendomsrechten in licentie te geven: „[a]angezien dergelijke uitsluitende rechten voor een beperkte periode worden verleend, impliceert dat op zich reeds een afweging van het belang van vrije mededinging enerzijds en het belang van stimulering van onderzoek en ontwikkeling en creativiteit anderzijds.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoEuroParl2021 EuroParl2021
Natuurlijk zijn er nog maar twee over om mee in gesprek te gaan, gelet op het overlijden van Jacobs, gisteravond.’
Eso es lo que haréLiterature Literature
Jacob glimlachte uiterst tevreden.
Cambiaste de colorde cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.