Mijn muziek oor Spaans
Mijn muziek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Mi música
Mijn muziek zit in een gevangenis die ik zelf heb gecreëerd.
Mi música está en una prisión que yo mismo creé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat me energie gaf en op de been hield is mijn muziek.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban comoapenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadted2019 ted2019
Mijn muziek is een soort van... persoonlijk.
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik, mijn muziek en mijn knapzak
¿ Crees que me importa, Fideos?opensubtitles2 opensubtitles2
Mijn muziek vergeten.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna verdween de ziel uit mijn muziek.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil iemand die mijn muziek mag en waar ik morgen ook nog om geef.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder ging vandaag naar mijn oude school om mijn muziek kastje leeg te halen.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nadat ik u vanavond gehoord heb zou ik het niet kunnen verdragen dat iemand anders mijn muziek speelt.’
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
Het kwam zo ver dat mijn muziek het enig werkelijk betekenisvolle in mijn leven werd.
Ahora se tranquilizajw2019 jw2019
Ik moet proberen mensen te helpen met mijn muziek.
Esa es una buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst mijn muziek.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn muziek is rap, proef en volg
Ha traido dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mijn geld en mijn muziek.
No lo olvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar niet mijn muziek.
No, venga, no es necesario vacilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus ik vermoed dat het niet mijn muziek was waardoor je wakker werd, maar iets anders.’
Llega tardeLiterature Literature
Ik had me afgesloten van mijn muziek toen ik Josh kwijt was geraakt.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
Dit zijn mijn regels, mijn radio, mijn winkel, mijn muziek!
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het is niet mijn muziek, maar sinds de moord is hij weer heel populair,’ zei ze.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
Wat is er verkeerd aan mijn muziek?
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?jw2019 jw2019
Ik download al mijn muziek.
Separada de tierra firme por una masa de aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mijn muziek staat hierop.
Sabes es una forma difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan alleen mijn muziek.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De dingen die ik heb verzameld, en mijn muziek en de instrumenten en de opnames!
Justo a tiempoLiterature Literature
Je moet niet meer doen alsof je mijn muziek goed vindt.
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ik zal elken dag mijn lessen leeren en niet zooveel tijd besteden aan mijn muziek en mijn poppen.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
1645 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.