Niet beschikbaar oor Spaans
Niet beschikbaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
No disponible
Niet beschikbaar: doelen gesteld maar de gegevens zijn niet beschikbaar.
No disponible: el objetivo ha sido fijado pero no se dispone de la información al respecto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
niet beschikbaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
no disponible
De infrastructuurbeheerder is verplicht, een ander voorstel te doen met de vermelding „Dienstregelingspad niet beschikbaar”.
El administrador está obligado a enviar una propuesta alternativa junto con la indicación «Surco no disponible».
deshabilitado
atenuado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totaal niet-beschikbare eigenvermogensbestanddelen — Tier 3
Ya sabe lo que es el trabajo editorialEurlex2019 Eurlex2019
De in geval van niet-beschikbaarheid van het geautomatiseerde systeem te volgen procedures moeten worden vastgesteld.
Lo he oído toserEuroParl2021 EuroParl2021
Voor elektriciteit die is opgewekt uit afvalgassen zijn dergelijke bijkomende rechten niet beschikbaar.
Es un poco como un percebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze nam aan dat dat betekende dat Terror Ted niet beschikbaar was.
Lo que vreditelstvo?Literature Literature
[13] De informatie was nog niet beschikbaar voor Letland en Litouwen.
Aquí están los formularios que Travis firmóEurLex-2 EurLex-2
bericht „treinpad niet beschikbaar”,
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?EurLex-2 EurLex-2
CIPAC-nr.: Niet beschikbaar
¿ Crees que no lo pensé?EurLex-2 EurLex-2
James is niet beschikbaar.
Por favor, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aftrekkingen voor deelnemingen waarbij informatie niet beschikbaar is (artikel 229) — Tier 3
¡ Qué suerte tener familia!EurLex-2 EurLex-2
Gegevens vóór die datum zijn niet beschikbaar.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!support.google support.google
Als de hoogte onbekend is, mag die worden ingesteld op "niet beschikbaar".
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaEurlex2019 Eurlex2019
Dergelijke zorg is niet beschikbaar
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *EurLex-2 EurLex-2
Het is zelfs niet beschikbaar voor wetsdienaars tot volgend jaar.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De opties in het gedeelte Marges zijn bij documenten in paginaopmaak niet beschikbaar
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesKDE40.1 KDE40.1
Onze huurauto is niet beschikbaar.
Pase esa puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog niet beschikbaar voor wetshandhavers.
¡ Les salió el tiro por la culata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ofwel, indien deze gegevens niet beschikbaar zijn, overschrijden de CO-emissies,
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesEurLex-2 EurLex-2
Niet-beschikbaar opgevraagd maar niet-gestort gewoon aandelenkapitaal op groepsniveau — Totaal
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurLex-2 EurLex-2
de reden voor de „niet beschikbaar”-status van een relevante asset;
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
de technische documentatie is niet beschikbaar of onvolledig;
Probablemente tenga razónnot-set not-set
B14 In andere gevallen is historische informatie misschien niet beschikbaar.
¿Te lavaste los dientes?EurLex-2 EurLex-2
Gegevens over vrije capaciteit voor afvalverwijdering zijn niet beschikbaar.
No va con su estiloEurLex-2 EurLex-2
ICT-gebruikersvaardigheden niet beschikbaar of niet helemaal geschikt in 2005;
Sabes cómo esEurLex-2 EurLex-2
kies: energie, vervoer, industrie, landbouw, bosbouw, water en sanitaire voorzieningen, sectoroverschrijdend, overig, informatie niet beschikbaar
¿ Lo comprende?EurLex-2 EurLex-2
Hij is nog niet met Barbie geweest omdat zij steeds niet beschikbaar was als hij belde.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
143258 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.