niet beslist oor Spaans
niet beslist
nl
Een tijdelijke stopzetting of schorsing van een lopende activiteit.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
en suspenso
nl
Een tijdelijke stopzetting of schorsing van een lopende activiteit.
es
Suspensión temporal de una actividad en curso.
pendiente
nl
Een tijdelijke stopzetting of schorsing van een lopende activiteit.
es
Suspensión temporal de una actividad en curso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik geloof dat hij nog niet beslist heeft wat hij wil doen.
Cortesía de la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, er is nog niets beslist.
Estoy volviendo, escuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik zal het ook jammer vinden als u niet beslist om verder te reizen naar Gömbös.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft hij niet beslist dat het probleem van het moslimfundamentalisme momenteel prioriteit geniet?
Cuidado con mis joyasLiterature Literature
Ik heb zelfs nog niet beslist of ik ga.
Ya no quiero practicar la medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finland | nog niet beslist | nog niet beslist | nog niet beslist |
Pero cenaré contigo, RiccardoEurLex-2 EurLex-2
Hij was niet, beslist niet, vergeten dat hij Zerk ervandoor had laten gaan.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
De toekomst was nog steeds de toekomst, en ondanks wat Shota zei was de zaak nog niet beslist.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
Kinderen waren niet beslist een Goede Zaak.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
Ik heb het niet bedacht en het is ook niet beslist door het parlement.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
Maar de strijd is nog niet beslist.
Quédense donde estánjw2019 jw2019
De coach heeft nog niet beslist of hij me laat meespelen.
Hay en todos ladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Jammer dat zij niet beslist wat het waard is, maar u.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
We hebben niet beslist.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zoals ik al zei, we hebben niet beslist een leger nodig.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deLiterature Literature
„Er is nog niets beslist — er zijn een massa moeilijkheden.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
Nee, dat behoefde niet beslist juist te zijn.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Da's nog niet beslist.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kon maar beter voor ogen houden dat de Wijzen, wilders of niet, beslist geen onwetende wilden waren.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
Ik heb nog niet beslist waar ik het flesje met de pilletjes zal verbergen.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
Niet beslist een goede weg of een betere, alleen een nieuwe.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoLiterature Literature
Ik heb het nog niet beslist.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is nog niet beslist.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We zoeken niet,’ besliste Julian.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Griekenland | nog niet beslist | nog niet beslist |
Puso mano dura en las reglasEurLex-2 EurLex-2
15128 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.