niet bedreigd oor Spaans
niet bedreigd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
especie bajo preocupación menor
es
categoría de conservación UICN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om deze redenen staat deze stormvogel als niet bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoWikiMatrix WikiMatrix
Niet bedreigd.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze leek zich in het geheel niet bedreigd te voelen.’
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
Voel je niet bedreigd door mijn mannelijkheid.
Denominación del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik zit nog altijd in het Buitenland, en nee, niet bedreigd door een knokploeg van Brewer.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
Hij heeft haar fysiek niet bedreigd.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik word niet bedreigd
No... no por algún tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Nadat zij echter zagen dat de Rivierslang Joe niet bedreigde, kwamen zij langzaam naderbij.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
Je hoeft je niet bedreigd te voelen.
Con la mano entre las piernas de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze willen het niet verspillen als ze zich niet bedreigd voelen.
Hay una maleta debajo de su camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als de daders zich nog in het Château bevinden hoeven ze zich niet bedreigd te voelen.’
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
Toen kon ik zingen en dansen en me niet bedreigd voelen door een gevoel van naderend onheil.’
Ya está, cariñoLiterature Literature
Ik denk dat ik me... ik weet niet, bedreigd voelde of zo.
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
U bent verbaasd – maar u wordt niet bedreigd.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
Je hoeft je niet bedreigd te voelen.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is niet bedreigd.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet bedreigd.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voel jij je niet bedreigd om alleen te staan in de oorlogen?
Ya no quiero practicar la medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De natie wordt niet bedreigd.
Me vio y se acercó a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenoglio wil gevraagd worden en niet bedreigd.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
En ik wil je niet bedreigd doen voelen of zo, maar...
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaats uzelf in hun positie. Beoordeel of een redelijk man zich niet bedreigd zou voelen.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft je niet bedreigd, hij heeft niet eens obscene taal uitgeslagen.’
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Hij weet dat hij zich niet bedreigd moet voelen.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan blijkt dat Rebecka het bankpersoneel helemaal niet bedreigd heeft en dat ze ook geen geld heeft geëist.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
3056 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.