niet aanraken oor Spaans
niet aanraken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Saca las manos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als het er mooi uitziet, niet aanraken.
Y las copas las pagas túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten het niet aanraken.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begin hem te zien maar ik kan zijn geest nog niet aanraken.
Nos hemos olvidado de MarcelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat hem niet alleen met je vriendin en hij mag je niet aanraken.
Lo necesita.- Un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe dat dier niet aanraken.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag niets aanraken, saboteren, verplaatsen, of iets verstoren in het appartement.
No mereces que te proteja nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet aanraken.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou ik maar niet aanraken
Entonces debe seropensubtitles2 opensubtitles2
We hadden champagne klaar staan, Franse champagne, maar ze wilden het niet aanraken.
Quizás es el trabajoLiterature Literature
Ik stond op, maar ik wilde de dode niet aanraken.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
Niet aanraken.
Por favor acompáñeme profesor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag me niet aanraken, maar ik jou wel.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij zijn handen uitstrekte, die de bewakers niet hadden geboeid, kon hij de vloer net niet aanraken.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature
Niet aanraken.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat haar niet aanraken.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet naar je kijken, je niet aanraken, je feromonen niet inademen als we bij elkaar zijn, dacht ik.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
Ze mogen hem niet aanraken.
Vuelvo enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga maar kijken, maar je mag ze niet aanraken.
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze mag me niet aanraken.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik mag de computer toch niet aanraken?
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levende wezens kunnen mij niet aanraken.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon haar niet aanraken, met haar vrijen... niet nu mijn bedrog tussen ons in stond.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosLiterature Literature
Niet aanraken!
¡ No pises las flores de mi madre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij kan je aanraken, Maar je kunt hem niet aanraken.
Duraznos y cebollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy, niet aanraken.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4738 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.