afleidingsmanoeuvre oor Spaans
afleidingsmanoeuvre
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
astucia
pista falsa
En het was een afleidingsmanoeuvre om ons de andere kant op te laten kijken.
Una trampa para dirigirnos hacia una pista falsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewoon een hond, als afleidingsmanoeuvre, en een indirect lesje voor Steven Wise.
Supongo que es el aire del campoLiterature Literature
Dat ruikt naar een afleidingsmanoeuvre.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
De Fransen hadden er ook met brieven en geld voor gezorgd dat de Schotten een afleidingsmanoeuvre uitvoerden.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "Literature Literature
Ze kennen me; ze ruiken een afleidingsmanoeuvre, een schijnbeweging om uw woorden te gebruiken.
El director querrá saber porquéLiterature Literature
En het was een afleidingsmanoeuvre om ons de andere kant op te laten kijken.
Vendré esta tarde a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat hele gijzelgebeuren kan een afleidingsmanoeuvre zijn.
¡ Sal de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar allereerste kus was niet meer dan een afleidingsmanoeuvre geweest.
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
Zo niet, dan weten we dat Sopal de zoveelste afleidingsmanoeuvre is.’
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
Nog een afleidingsmanoeuvre, hij had eigenlijk willen slapen.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
Dat was blijkbaar een afleidingsmanoeuvre geweest van de dader– of daders– om David Olson uit zijn slaapkamer te halen.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
We proberen onze eigen afleidingsmanoeuvre bij de rest van die condors.
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
We denken dat het wraak was of anders een afleidingsmanoeuvre, zoals toen hij op me schoot.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
Ze zullen een dergelijk initiatief van de Commissie als een afleidingsmanoeuvre beschouwen.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeEuroparl8 Europarl8
Het afleidingsmanoeuvre tegenover delen van de financiële markten haalt niets uit.
Ninguna especialEuroparl8 Europarl8
Conclusies Het belangrijkste punt dat men niet uit het oog mag verliezen, is dat in de visserijcontext de regionale dimensie geen bijzaak mag zijn en ook niet bedoeld is als afleidingsmanoeuvre van het zo wenselijke doel van uniformiteit in de implementatie van beleid in de Gemeenschap.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?not-set not-set
‘Het is een afleidingsmanoeuvre,’ zeg ik.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
Gebruikt haar moord als afleidingsmanoeuvre.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jij had me een afleidingsmanoeuvre bel...’
Vía de administraciónLiterature Literature
De bases waren de afleidingsmanoeuvre.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het jaar daarop beval hij zijn generaal Zhao Yun om als afleidingsmanoeuvre vanuit de Ji kloof aan te vallen, terwijl Zhuge zijn hoofdmacht aanvoerde in de richting van Qishan.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesWikiMatrix WikiMatrix
Het script was duidelijk een afleidingsmanoeuvre.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
‘Luba heeft de perfecte gelegenheid gecreëerd voor een afleidingsmanoeuvre,’ vervolgde Viggo.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
De brand kan een afleidingsmanoeuvre zijn.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
Als jij nu de aanval kiest zou het lijken op een geplande afleidingsmanoeuvre.
Cualquier persona puede aprender a pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien was die 70 mille een afleidingsmanoeuvre.
Deje este cuarto inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.