bevestigend antwoord oor Spaans
bevestigend antwoord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
respuesta afirmativa
Mijns inziens hoeft niet lang bij deze subvraag te worden stilgestaan om tot een bevestigend antwoord te komen.
A mi juicio, la respuesta afirmativa a esta cuestión no requiere de mucha discusión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij bevestigend antwoord op de eerste vraag:
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoEurLex-2 EurLex-2
Toen hij hier een bevestigend antwoord op kreeg, was Franklins eerste reactie: „Waarom ben je hier?”
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!jw2019 jw2019
In geval van een bevestigend antwoord moeten de vervangende sancties worden aangegeven, alsmede het maximum voor iedere sanctie.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoEurLex-2 EurLex-2
Gaf ze niet op elke vraag een bevestigend antwoord?
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroLiterature Literature
Victor gaf een bevestigend antwoord, liep door, ging vlak langs de rechercheurs en fluisterde: *Dat is 'm!'
¿ Acaso es broma?Literature Literature
97 Gezien het bevestigend antwoord op de eerste prejudiciële vraag, behoeft de tweede vraag niet te worden beantwoord.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?EurLex-2 EurLex-2
In geval van een bevestigend antwoord op vraag
En ese caso, bien podría ayudarme, Sroj4 oj4
Bij bevestigend antwoord op de eerste en de tweede vraag:
¿ Desaparecidos?EurLex-2 EurLex-2
Vanachter een in het duister begraven archivolte gaf het onmiskenbare gegrom van Ciacconio een bevestigend antwoord.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
In geval van een bevestigend antwoord op de eerste vraag en de tweede vraag, sub b
El departamento de Svetlana está enfrenteoj4 oj4
Bij een bevestigend antwoord op de tweede vraag:
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.EurLex-2 EurLex-2
39 Gelet op het bevestigende antwoord op de eerste vraag behoeft de tweede vraag niet te worden beantwoord.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
Toen ik bevestigend antwoordde, kreeg ik de viool aangereikt.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
Vijf minuten later kwam ze met het bevestigende antwoord terug.
Oh, por favorLiterature Literature
"Onder het kopje ""De 'profeet' identificeren"", was te lezen: ""Op deze vragen kan een bevestigend antwoord worden gegeven."
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
Ik zal nu uiteenzetten dat deze doelstellingen mijns inziens duidelijk een bevestigend antwoord op de vraag wettigen.
Hay una maleta debajo de su camaEurLex-2 EurLex-2
Lezing van de considerans van de richtlijn lijkt mij tot een bevestigend antwoord te leiden .
Es el más condecorado, poderosoEurLex-2 EurLex-2
Bij een bevestigend antwoord op de eerste vraag:
Más que un rato, no más tardeEurLex-2 EurLex-2
Het nalaten binnen de gestelde termijn een antwoord te geven moet worden verondersteld een bevestigend antwoord te vormen.
Hay un hombre sobre la camionetanot-set not-set
Het CIVC pleit tevens voor een bevestigend antwoord op de tweede vraag.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2) Bij een bevestigend antwoord op de eerste vraag:
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alleen Express Line bepleit een bevestigend antwoord op deze prejudiciële vraag, die op haar verzoek is gesteld.
Me atropellaron y huyeronEurLex-2 EurLex-2
In geval van een bevestigend antwoord op de eerste vraag:
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?EurLex-2 EurLex-2
Op deze vragen kan een bevestigend antwoord worden gegeven.
Con vistas a limitar el falseamientode la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasjw2019 jw2019
De man vroeg of ze een van Jehovah’s Getuigen was, waarop Nadia bevestigend antwoordde.
¿ A quién buscas?jw2019 jw2019
3304 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.