bijzondere biologie oor Spaans
bijzondere biologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
biología especial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij zijn van de FBI, bijzondere data en biologie.'
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
Voorts moeten er doelgerichte projecten worden voorgesteld voor het observeren van de ruimte en de aarde, voor telecommunicatie en multimedia en in het bijzonder voor biologie, vooral op het gebied van het onderzoek naar genomen.
Creo en Dios, por ciertoEuroparl8 Europarl8
Deze extreme fysische en chemische parameters maken de biologie op deze plaatsen heel bijzonder.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoQED QED
Voorts worden ethische overwegingen ook meegenomen in de wetenschappelijke beoordeling van de onderzoekprojecten; en projecten op het gebied van de biologie die bijzondere ethische vragen oproepen worden aan een specifiek ethische beoordeling onderworpen.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?EurLex-2 EurLex-2
- Ontwikkeling van architecturen van het type 'GRID' op andere terreinen dan de deeltjesfysica in Europa, meer in het bijzonder in de astrofysica, de biologie, de genomica en voor de modellering van de wereldwijde klimaatverandering.
Adivina lo que tengo, DonnaEurLex-2 EurLex-2
dringt erop aan dat Europa bij de sleuteltechnologieën in de wereld het voortouw neemt en wijst erop dat de steeds sterkere koppeling van biologie en informatietechnologie een bijzondere uitdaging vormt;
Pero Io más antiguo que se puede tener es esonot-set not-set
De eindwaarden van de PEC-schattingen moeten worden aangepast naargelang van de verschillende groepen van organismen, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de biologie van de meest gevoelige soorten.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroEurLex-2 EurLex-2
De bij de PEC-bepaling gevonden eindwaarden moeten worden aangepast naar gelang van de verschillende groepen van organismen, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de biologie van de meest gevoelige soorten.
Adios, ProffyEurLex-2 EurLex-2
De bij de PEC-bepaling gevonden eindwaarden moeten worden aangepast naar gelang van de verschillende groepen van organismen, waarbij in het bijzonder rekening wordt gehouden met de biologie van de meest gevoelige soorten
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?eurlex eurlex
De moderne genetica en moleculaire biologie hebben overvloedige bewijzen verschaft van de bijzonder ingewikkelde relatie van onderlinge afhankelijkheid tussen DNA, RNA en eiwit.
Tratamiento arancelario favorablejw2019 jw2019
Industriële en wetenschappelijke onderzoeksdiensten op het gebied van moleculaire biologie en meer in het bijzonder op het gebied van genomica, proteomica, het sorteren van eiwitten en onderzoek naar interactie tussen eiwitten
Cortas la cabezatmClass tmClass
De Franse Republiek brengt daar tegenin dat de medische biologie in Frankrijk bijzondere kenmerken vertoont in vergelijking met de meeste andere lidstaten, en er op geheel eigen wijze is georganiseerd, ook wat de universitaire opleiding betreft, en dat daarom eerder de door het Hof geformuleerde beginselen met betrekking tot de farmaceutische sector op de onderhavige zaak van toepassing zijn.
Muy graciosoEurLex-2 EurLex-2
33 Volgens die lidstaat dient in de onderhavige zaak, gelet op de bijzondere kenmerken van de medische biologie en op de wijze waarop deze activiteit in Frankrijk is georganiseerd, veeleer toepassing te worden gemaakt van de beginselen die door het Hof zijn geformuleerd in de reeds aangehaalde arresten Commissie/Italië en Apothekerkammer des Saarlandes e.a., die de farmaceutische sector betreffen.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
— convergerende wetenschappelijke disciplines (in het bijzonder, maar niet uitsluitend, de convergentie van chemie en biologie) die veel kansen bieden voor nieuwe technologieën en een stuwende kracht kunnen zijn voor toepassingen en benaderingen in algemene technologieontwikkeling;
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
convergerende wetenschappelijke disciplines (in het bijzonder, maar niet uitsluitend, de convergentie van chemie en biologie) die veel kansen bieden voor nieuwe technologieën en een stuwende kracht kunnen zijn voor toepassingen en benaderingen in algemene technologieontwikkeling;
Sólo la estaba defendiendoEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.