bijzondere heffing oor Spaans
bijzondere heffing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
impuesto excepcional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(73) AGNO heeft een bijzondere heffing op melkleveringen ingesteld.
Quiere que sepas que estará contigoEurLex-2 EurLex-2
Bijzondere heffingen op GBP's
¿ Es la respuesta que buscabas?EurLex-2 EurLex-2
Er worden bijzondere heffingen in rekening gebracht voor het gebruik van kranen, pakhuizen, emplacementen, etcetera.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3159/87 bedoelde bijzondere heffing bedraagt 16 Ecu/100 kg.
Somos amigosEurLex-2 EurLex-2
Bijzondere heffing op storten van vaste afvalstoffen
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseoj4 oj4
Er worden bijzondere heffingen in rekening gebracht voor het gebruik van kranen, pakhuizen of emplacementen.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesEurLex-2 EurLex-2
- Volledige eliminatie verzekeren van de huidige bijzondere heffingen op bepaalde geïmporteerde producten, zoals voorzien.
¿ Anomalía temporal?EurLex-2 EurLex-2
Bijzondere heffing ("sovrapprezzo") op suiker uit andere communautaire landen
¿ Por que harías eso?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bijzondere heffing ("sovrapprezzo") op suiker uit andere communautaire landen
Sólo dije que no puedo detenerloEurLex-2 EurLex-2
De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1878/87 bedoelde bijzondere heffing bedraagt 16 Ecu/100 kg.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreEurLex-2 EurLex-2
Het gaat om een bijzondere heffing op het storten van vaste afvalstoffen.(
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
betreffende de vaststelling van de bijzondere heffing op levende runderen en op ander dan bevroren rundvlees
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaEurLex-2 EurLex-2
In uiterst dringende gevallen wordt de bijzondere heffing vastgesteld of gewijzigd door de Commissie .
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!EurLex-2 EurLex-2
Daartoe wordt het bedrag van deze steun verminderd met het bedrag van vorengenoemde verlaging van de bijzondere heffing.
No va con su estiloEurLex-2 EurLex-2
het beheer van de maandelijkse afdracht en aanpassing van sociale premies, belastingen en de bijzondere heffing voor de Commissie;
Majestad, soy Luis XVIEurLex-2 EurLex-2
er wordt een bijzondere heffing op het pensioen toegepast, die 5 % van het nominale bedrag van het pensioen bedraagt.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoEurlex2019 Eurlex2019
het beheer van de maandelijkse afdracht en aanpassing van sociale premies, belastingen en de bijzondere heffing voor de Commissie
Cariño, ¿ qué te sucedió?oj4 oj4
Investeringen van ingezetenen van Nederland in buitenlandse vennootschappen worden niet belemmerd en niet als zodanig aan een bijzondere heffing onderworpen.
¿ Cómo puede no oler eso?EurLex-2 EurLex-2
tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1989/1990 van de bij invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië geldende bijzondere heffing
Dame la llave, RonnieEurLex-2 EurLex-2
1963 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.