bijzon oor Spaans
bijzon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
parhelio
es
Fenómeno óptico de común ocurrencia, asociado con la reflexión/refracción de la luz, producto de una gran cantidad de partículas de hielo en las nubes cirro. Se manifiestan como a 22o a la izquierda o derecha del sol como manchas brillantes y hasta coloridas en el cielo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GN-code || Beschrijving || Toepasse-lijk recht || Hoeveelheid voor 2013 (hl) || Jaarlijkse aanpassing vanaf 2014 (hl) || Bijzon-dere bepalin-gen
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het naar luid van artikel 3 van Verorde-ning (EEG) nr. 170/83 aan de Raad is het totaal van de vangsten die aan derde landen zijn toegekend en de bijzon-dere voorwaarden die daarbij in acht moeten worden genomen, vast te stellen;
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de niet erkende uitgaven voor Italië een bedrag van 20 920 524 089 lire omvatten betreffende de door de producentenorganisaties toegekende financiële ver-goedingen voor groenten en fruit; dat krachtens deze beschikking dit bedrag door deze Lid-Staat voor eigen rekening moet worden genomen; dat het, gezien de bijzon-dere omstandigheden, in dit geval verantwoord is dat de Commissie de weigering tot financiering in het kader van deze goedkeuring van de rekeningen echter opnieuw onder-zoekt als deze Lid-Staat uiterlijk op 31 december 1989 de nodige bewijsstukken overlegt; dat dit evenwel niets afdoet aan de onmiddellijke uitvoervaarheid van de beschikking;
Mamá, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Lucille was bijzon-der, zoals de Zussen altijd zeiden.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
Dit sterfgeval moest bijzon- der zijn, dit raadsel zou zich niet gemakkelijk laten ontrafelen.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Voor grotere bedragen, in het bijzon‐ der wanneer het overheidsinstanties betreft, kunnen offertes worden ver‐ kregen door middel van een formeel aanbestedingsproces.
Mi luz no se encendióelitreca-2022 elitreca-2022
Noch het kaderprogramma, noch het programma Value, noch de specifieke onderzoekprogramma's verstrekken bijzon ¬ derheden terzake; ondanks deze verscheidenheid heeft de dienst gebruiks ¬ bevordering toch slechts één standaardcontract, waar ¬ in de bepalingen van het Euratom-Verdrag zijn overgenomen; c ) hoewel bij de contracten enkel niet-uitsluitende licenties worden verleend, laat de dienst gebruiks ¬ bevordering in de praktijk officieus aan de licentiehou - ( 7 ) Toestel voor waterstofproduktie door elektrolyse.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraelitreca-2022 elitreca-2022
Overwegende dat het naar luid van artikel 3 van Verorde-ning (EEG) nr. 170/83 aan de Raad is het totaal van de vangsten die aan derde landen zijn toegekend en de bijzon-dere voorwaarden die daarbij in acht moeten worden genomen, vast te stellen;
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?EurLex-2 EurLex-2
Om vijf uur ’s ochtends verscheen er een prachtige bijzon rond de zon.
Pero deje de jugar al conspiradorLiterature Literature
GN-code || Beschrijving || Toepasse-lijk recht || Hoeveelheid voor 2013 (hl) || Jaarlijkse aanpassing vanaf 2014 (hl) || Bijzon-dere bepalin-gen
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.EurLex-2 EurLex-2
Derhalve dient bij de samentelling met de tijdvakken van verzekering, vervuld krachtens genoemde bijzon dere stelsels voor mijnwerkers, rekening te worden gehouden overeenkomstig artikel 45, lid 2, eerste vol zin, van Verordening (EEG) nr. 1408/71, zoals zij in deze stelsels zijn omschreven, ongeacht de werkings sfeer daarvan en zonder na te gaan of genoemde tijd vakken in hetzelfde beroep zijn vervuld.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaEurLex-2 EurLex-2
De Rekenkamer deed in het bijzon der de aanbeveling dat, om het potentiële effect van de com munautaire middelen te maximaliseren, de autoriteiten van de lidstaten een analyse van de verwachte economische voordelen moesten verrichten en dat de toewijzing van middelen geba seerd moest zijn op objectieve en relevante criteria.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmoselitreca-2022 elitreca-2022
‘Ik heb ook niet veel bijzon...’ ‘Dank je, Armand,’ kapte Camille hem af.
No estaba en DenverLiterature Literature
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.