hoax oor Spaans
hoax
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
bulo
nl
met opzet bedoeld om te liegen of bedriegen
es
intento de hacer creer a un grupo de personas que algo falso es real
Dus, voor zover je weet, dit zou allemaal een grote hoax kunnen zijn.
Así que, por lo que sabemos, esto podría ser todo un bulo.
engaño
Ik denk dat u het slachtoffer bent van een hoax.
Creo que sus operadores han sido enviados a casa por un engaño.
engañifa
trampa
información falsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar wat ze zagen was een hoax, toch?
Soy Liam.Te devolveré la llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hoax, " zei een stem.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?QED QED
Je verkocht ze een hoax.
Estoy en elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie zijn ze, die van The Hoax?
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze hitlist moet een hoax zijn.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Het is een hoax, " zei de heer Marvel.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?QED QED
Op de dag van de publicatie maakte Sokal in een andere publicatie - Lingua Franca - bekend dat het artikel een hoax was.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Gewoon een hoax.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, voor zover je weet, dit zou allemaal een grote hoax kunnen zijn.
Sí, y estaba toda pegajosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien was het een hoax?
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze blijven uit de buurt van alles dat op een hoax lijkt.
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zijn korte tijd later verschenen boek Relic, Icon or Hoax?
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarWikiMatrix WikiMatrix
Als het een hoax was, waarom is de FBI gestuurd?
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor professor Hoax, een commentator op Ecuador sin Censura [es], lijkt het dat het voorstel, waaraan het parlementslid voor Guayas, Rolando Pachana[es] heeft meegewerkt, op een bepaalde manier is gericht tegen de voormalige televisieomroeper Carlos Vera, nu politicus en samen met de voormalige president Gutierrez leider van de oppositie tegen Correa.
Diles que me dejen un pedazogv2019 gv2019
Wees je ervan bewust dat hoaxen en andere onware berichten die eerder aan het licht zijn gebracht, zo nu en dan opnieuw verschijnen, soms met een kleine wijziging om ze echt te laten lijken.
Una vez por mes, la gente debe traerjw2019 jw2019
Mensen vragen zich ook af waarom iemand een hoax zou creëren over de arrestatie van een Syrische blogger, aangezien het in Syrië niet ongebruikelijk is dat mensen vanwege hun mening worden opgepakt (zie voor meer informatie de pagina over Syrië van Threatened Voices).
Vaya un luchador que estás hechoglobalvoices globalvoices
Clay's dood was geen hoax.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyper is een hoax.
Te extrañé muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Veel traditionele en degelijke leergangen zijn vervangen door materiaal dat het best te omschrijven valt als educatief amusement.” — The Literacy Hoax, door Paul Copperman.
Un jugo de naranjajw2019 jw2019
" Hoax allemaal hetzelfde ", zei Marvel.
¡ Pero Maria puede hacerlo!QED QED
De oproep was een hoax.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als zij het melden, zou het een hoax kunnen zijn.
Asi que nos vemos despuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hoe weet u dat dit echt is en niet een of andere hoax?’
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
Je ziet zelden een linkse socialist twitteren dat klimaatverandering een ‘hoax van de Chinezen’ is.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
Uiteindelijk werd dit materiaal rechtstreeks ingepast in de antisemitische hoax De Protocollen van de wijzen van Sion.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.