kaasfondue oor Spaans
kaasfondue
nl
een gerecht waarbij etenswaren in een saus van kaas gedompeld worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
fondue
nl
een gerecht waarbij etenswaren in een saus van kaas gedompeld worden
En daarna gaan we bij mij thuis lekker kaasfondues.
Vamos al departamento y... y hagamos fondue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwitserse kaasfondue
Apúrate o se romperá las muñecasjw2019 jw2019
Certificaten voor kaasfondue (certificaat 2) worden opgesteld in een origineel en twee afschriften.
Tengo la ficha aquíEurLex-2 EurLex-2
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking op vertoon van een naar behoren geviseerd certificaat.
Nunca lo probeEurLex-2 EurLex-2
Ze aten ’s avonds in het Wynegg slakken en kaasfondue en praatten over Kate en de graaf.
Bajo sus naricesLiterature Literature
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits deze goederen worden aangeboden tezamen met een geviseerd certificaat waarbij de facturen zijn gevoegd waarop het (de) volgnummer(s) van het (de) overeenkomstige certificaat (certificaten) zijn vermeld.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosEurLex-2 EurLex-2
De andere goederen die in de tabel bij artikel 26 van de uitvoeringsverordening zijn vermeld en onder een soortgelijke regeling vallen, zijn druiven uit de Verenigde Staten, kaasfondue uit Zwitserland, Tokay wijn uit Hongarije, bepaalde tabakspreparaten en variëteiten uit landen zoals de Verenigde Staten, Brazilië en Cuba en natriumnitraat uit Chili.
Otro funeral de un perroEurLex-2 EurLex-2
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits deze goederen worden aangeboden tezamen met een geviseerd certificaat waarbij de facturen zijn gevoegd waarop het (de) volgnummer(s) van het (de) overeenkomstige certificaten zijn vermeld.
Voy a hacerte una pregunta seriaEurLex-2 EurLex-2
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits deze goederen worden aangeboden tezamen met een geviseerd certificaat waarbij de facturen zijn gevoegd waarop het (de) volgnummer(s) van het (de) overeenkomstige certificaten zijn vermeld.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEurLex-2 EurLex-2
Ze aten ‘s avonds in het Wynegg slakken en kaasfondue en praatten over Kate en de graaf.
Por favor, síganmeLiterature Literature
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits deze goederen worden aangeboden tezamen met een geviseerd certificaat waarbij de facturen zijn gevoegd waarop het (de) volgnummer(s) van het (de) overeenkomstige certificaten zijn vermeld.
Te echaba de menosEurLex-2 EurLex-2
Organiseer een kaasfondue.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ Enserio?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking op vertoon van een naar behoren geviseerd certificaat
Un momento, Henryeurlex eurlex
‘Minos wilde hem tot in de eeuwigheid koken in kaasfondue, maar mijn vader had een ander idee.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
Ik drink warme chocola en eet kaasfondue.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaasfondue
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mestmClass tmClass
Je ziet er uit of je hoofd in de kaasfondue is gevallen in 1957.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonduepannen voor vlees- en kaasfondue
¡ Seguridad!tmClass tmClass
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits deze goederen worden aangeboden tezamen met een geviseerd certificaat waarbij de facturen zijn gevoegd waarop het (de) volgnummer(s) van het (de) overeenkomstige certificaat (certificaten) is (zijn) vermeld.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Steek dan een réchaud aan en zet die met de zacht pruttelende kaasfondue midden op tafel.
Y menos contra esta gentejw2019 jw2019
Druiven voor tafelgebruik, kaasfondue, Tokayerwijn, tabak en nitraat komen voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits deze goederen worden aangeboden tezamen met een geviseerd certificaat waarbij de facturen zijn gevoegd waarop het (de) volgnummer(s) van het (de) overeenkomstige certificaten zijn vermeld.
Pero alguien ha muertoEurLex-2 EurLex-2
Certificaten voor kaasfondue (certificaat 2) worden opgesteld in een origineel en twee afschriften.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.