legertros oor Spaans
legertros
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
bagaje
es
Conjunto de objetos que lleva una tropa militar en sus desplazamientos.
impedimenta
es
Conjunto de objetos que lleva una tropa militar en sus desplazamientos.
columna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Onmiddellijk ontdeed Da̱vid zich van zijn bagage+ en liet de zorg daarvoor aan de bewaker van de legertros+ over en rende toen naar de gevechtslinie.
Raíces de ginsengjw2019 jw2019
Als hij zich terugtrok, kon hij de Lopers in de legertros van de Stam dekken.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
Jullie waren een derde van het leger kwijt, nog afgezien van de tienduizend man bij de legertros!
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
De legertros is aangekomen.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de wanorde lieten de Bourbonse soldaten de artillerie en heel hun legertros in de steek.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanLiterature Literature
‘Ik moet nog vier keer varen voor het leger en dan nog eens drie keer voor de legertros.’
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
Het Hebreeuwse woord keliʹ, dat soms met „bagage” of „legertros” wordt vertaald, heeft een brede toepassing.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo hacejw2019 jw2019
+ Zij gordden dus ieder hun zwaard aan en ook Da̱vid gordde zijn eigen zwaard aan; toen trokken zij achter Da̱vid op, ongeveer vierhonderd man, terwijl er tweehonderd bij de legertros bleven.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundojw2019 jw2019
Hij liet zijn bagage bij de bewaker van de legertros achter en rende naar de gevechtslinie om met zijn broers te spreken.
Llegamos una semana retrasadosjw2019 jw2019
Toen David na zijn overwinning op de Amalekieten de buit deelde met de strijders die in het dal waren achtergebleven om de legertros te bewaken, handelde hij kennelijk volgens het beginsel in Numeri 31:27, dat Jehovah eerder, na de Israëlitische overwinning op Midian, had vastgesteld.
He viajado miles de kilómetrosjw2019 jw2019
De kop van de legertros, nog ver weg, kwam om een bocht van het kronkelende pad.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
* Want het deel van degene die ten strijde is getrokken, zal hetzelfde zijn als het deel van degene die bij de legertros is gebleven.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personajw2019 jw2019
David stelde in Israël het voorschrift vast dat de mannen die tijdens militaire veldtochten achterbleven om de legertros te bewaken, hetzelfde deel van de overwinningsbuit zouden ontvangen als degenen die aan de strijd deelnamen. — 1Sa 30:21-25.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosjw2019 jw2019
'Vertrek naar Dublin, met heel je legertros en al je schepen!
Si, lo haré volarLiterature Literature
Wat heb je aan een paard als je bij de legertros moet lopen?’
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Waarom is het altijd de legertros?
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoLiterature Literature
Want het deel van degene die ten strijde is getrokken, zal hetzelfde zijn als het deel van degene die bij de legertros is gebleven.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidojw2019 jw2019
Het is ons gelukt stand te houden en de legertros niet kwijt te raken.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.