meerdere talen oor Spaans
meerdere talen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
múltiples idiomas
nl
taal
es
Obra que está disponible en más de un idioma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- de titel en samenvatting van het project in meerdere talen van de Gemeenschap;
Los Mets gananEurLex-2 EurLex-2
Uit de mond van de buren die stonden te kijken kwam verontrust gefluister, gevloek in meerdere talen.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
McKay de verfilming van de tempelbegiftiging, hetgeen het volgen van de begiftiging in meerdere talen mogelijk maakt.
Kenai...¿ Nervioso?LDS LDS
Verschaffing van gezamenlijk gecreëerde en bijgehouden onlineleermiddelen en -bronnen in meerdere talen
Kenny...- Está bientmClass tmClass
Deze bepaling vormt geen beletsel voor het vermelden van deze bijzonderheden in meerdere talen.
Eso no es un shock de estática, AbeEurLex-2 EurLex-2
Dit is de reden waarom de betrokken passages hierna in meerdere talen zijn opgenomen.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
De meeste functies zijn voor zowel het snelle als het geplande releasespoor beschikbaar in meerdere talen.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?support.google support.google
Linguïstisch schrift kan meerdere talen coderen.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?QED QED
Deze aankondiging heeft betrekking op meerdere talen.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los servicioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze bepaling vormt geen beletsel voor het aanbrengen van deze vermeldingen in meerdere talen.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.EurLex-2 EurLex-2
Het spreekt tevens voor zich dat de aangeboden informatie in meerdere talen beschikbaar is.
Diesel, te he encontrado una caja vocalnot-set not-set
Diergeneesmiddelen mogen in meerdere talen worden geëtiketteerd.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadnot-set not-set
Door betere competentie in meerdere talen kunnen mobiliteit en samenwerking binnen de Unie worden bevorderd.
Jesús, María y JoséEurlex2019 Eurlex2019
Als je site meerdere talen bevat of is getarget op gebruikers in specifieke landen:
Esto será divertidosupport.google support.google
Desktoppublishing in meerdere talen
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?tmClass tmClass
Het lesboek is momenteel in het Engels en Spaans verkrijgbaar, maar zal in meerdere talen worden vertaald.
Decisión del Comité Mixto del EEELDS LDS
En Ambrose heeft me verteld dat je als heel jong meisje al meerdere talen sprak.’
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
En het is belangrijk om meerdere talen te spreken.
Tal vez no se verá afectadaQED QED
Officiële geografische naam van dit condominium, vermeld in meerdere talen waar vereist.
Indagar es estudiarEurLex-2 EurLex-2
Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er worden steeds meer dvd's uitgebracht met ondertiteling in meerdere talen.
Ha quitado el freno de manoEurLex-2 EurLex-2
Ik ben essayist, schrijf over alles van algemeen belang en spreek meerdere talen.
Puedo leer el futuroLiterature Literature
Officiële nationale geografische naam van de bestuurseenheid, vermeld in meerdere talen, waar vereist.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *EurLex-2 EurLex-2
892 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.