natronloog oor Spaans
natronloog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
sosa caustica
sosa cáustica
Natriumhydroxide in waterige oplossing (natronloog)
Hidróxido de sodio en disolución acuosa (lejía de sosa cáustica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titreer de overmaatzwavelzuur in de opvangkolf met natronloog # N of # N, afhankelijk van de normaliteit van het gebruikte zwavelzuur tot een kleuromslag naar lichtgeel
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoeurlex eurlex
— vervolgens met natronloog 0,01 mol/l tot de eerste omslag van groen-geel naar violet titreren.
las medidasse tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaEurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van post 4702 wordt als "houtcellulose voor oplossingen ("dissolving grades") aangemerkt, houtcellulose waarvan, na één uur inwerking bij 20 °C van natronloog met een gehalte aan natriumhydroxide van 18 %, een niet oplosbare fractie overblijft van 92 of meer gewichtspercenten voor zover het natron- of sulfaatcellulose betreft, of van 88 of meer gewichtspercenten voor zover het sulfietcellulose betreft, met dien verstande dat het asgehalte aan sulfietcellulose niet meer mag bedragen dan 0,15 gewichtspercent.
Porque, gracias, DavidEurLex-2 EurLex-2
Natriumhydroxide in waterige oplossing (natronloog)
Hola.- Hola, reinaEurLex-2 EurLex-2
Herinner je je, hoe jullie me met natronloog hebben bedreigd?
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?Literature Literature
Natriumhydroxide (bijtende soda) in waterige oplossing (natronloog)
Capacidad operativaEurLex-2 EurLex-2
Wat gebruik je, natronloog?
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natronloog 0,1 N.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
behandeling met basen (natronloog, kaliloog, ammoniak, enz.) voor de vervaardiging van nafteenzuren;
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
Pulp uit katoenlinters die gewoonlijk een hoog alfacellulosegehalte (98 tot 99 gewichtspercenten) en een zeer laag asgehalte (ongeveer 0,05 gewichtspercent) heeft, onderscheidt zich van de enkel tot vellen of platen geperste katoenlinters van onderverdeling 1404 20 00 doordat de vezels, door het gedurende enkele uren onder druk koken in natronloog, min of meer beschadigd zijn, terwijl de vezels van de katoenlinters van onderverdeling 1404 20 00, die een dergelijke behandeling niet hebben ondergaan, hun oorspronkelijke vorm en lengte hebben behouden.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereEurLex-2 EurLex-2
Bijtende sodaloog (natronloog of vloeibare natriumhydroxyde) wordt voornamelijk gebruikt bij de produktie van papier en aluminium en kan in theorie ook natriumcarbonaat vervangen als bron van alkali bij bepaalde andere toepassingen, in het bijzonder bij de vervaardiging van reinigingsmiddelen en in metallurgische processen.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasEurLex-2 EurLex-2
Aanvankelijk werd het produkt overeenkomstig de aangifte ingeklaard, doch op 17 maart 1970 deelde het Hauptzollamt Geldern ( hierna : het Hauptzollamt ) dat produkt bij een rectificatiebeschikking als een bereid produkt ( natriumboraat in natronloog ) in onder tariefpost 38.19 T van het GDT, waarvoor een douanerecht van 14,4% gold, en vorderde het derhalve het verschil in douanerechten na .
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
In de tweede helft van de negentiende eeuw slaagden chemici erin het natronloog efficiënter te maken, waardoor het gemakkelijker werd grotere hoeveelheden olijven te ontbitteren. Dit was een stimulans voor de vestiging van „industriële” bereidingsbedrijven.
Podría habersido un sandwich de panceta y huevoEurLex-2 EurLex-2
natriumhydroxide (bijtende soda), in waterige oplossing (natronloog)
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?Eurlex2019 Eurlex2019
IN CASU HEEFT HET FINANZGERICHT, NA HET ADVIES VAN EEN DESKUNDIGE TE HEBBEN INGEWONNEN, VASTGESTELD DAT EEN CONCENTRATIE VAN 40% NATRONLOOG NODIG WAS OM DE WATERIGE OPLOSSING NATRIUMBORAAT VOOR HET VERVOER TE STABILISEREN .
Sin perjuiciode los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro desu cometidoEurLex-2 EurLex-2
Badpreparaten, cosmetische, deodorantia voor persoonlijk gebruik [parfumerieën], desinfecterende zepen, desodoriserende zepen, shampoos, huidcrème [cosmetisch], huidverzorgingspreparaten [cosmetisch], lotions voor cosmetisch gebruik, natronloog, oliën voor de lichaams- en schoonheidsverzorging, oliën voor cosmetische doeleinden, oliën voor reinigingsdoeleinden, oliën voor de parfumerie, parfumerieën, parfums, producten voor het scheren, scheerzeep, scheerwater, reinigingsmiddelen, zepen, zepen tegen transpiratie, medicinale zepen, shampoos, wasmiddelen, wasverzachters
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). cotmClass tmClass
Het gaat voornamelijk om de opvoering van de benzolcapaciteit van 75 kt/j tot 122 kt/j en de produktie van natronloog, alsook om het invoeren van nieuwe capaciteit via installaties voor de produktie van LLDPE (210 kt/j), PP (200 kt/j), VCM/EDC (300 kt/j), acrylzuur (90 kt/j), acrylester (93 kt/j), oxychloor en aniline (130 kt/j).
Probablemente, estés asustado de mí tambiénEurLex-2 EurLex-2
Natriumhydroxide (natronloog) is als vorige lading alleen aanvaardbaar wanneer de onmiddellijk daaraan voorafgaande lading op de lijst staat en daarvoor geen soortgelijke beperking geldt
Choquen sus guantesEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft kennisgenomen van de verslagen in de pers over het lekken van niet-radioactief natronloog uit de installatie van British Nuclear Fuels Ltd (BNFL) in Sellafield.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteEurLex-2 EurLex-2
Brandblusmiddelen, zwavelzuur, roet voor industriële doeleinden, natronloog, waterstof, bleekloog, koolzuur
He estado en esto durante # añostmClass tmClass
2 . De pH van het filtraat wordt op 7,0 min of meer 1,0 gebracht met natronloog of fosforzuur . Het filtraat wordt overgebracht in een kweekreservoir en belucht .
Ella es ya mi esposaEurLex-2 EurLex-2
Laat langzaam via de druppeltrechter (zie opmerking #) in de kolf lopen # ml natronloog # %
En la Universidadeurlex eurlex
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.