nieuwe gemeente oor Spaans
nieuwe gemeente
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
nueva ciudad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit had tot resultaat dat er nieuwe gemeenten werden gevormd en dat er opzieners werden aangesteld.
Había una ancianajw2019 jw2019
Door de onderstaande basisstappen te volgen, zul je snel in je nieuwe gemeente gesetteld raken.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré sijw2019 jw2019
Er zijn talrijke nieuwe gemeenten opgericht.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorjw2019 jw2019
(b) Hoe kregen de nieuwe gemeenten die zij oprichtten, lichamen van ouderlingen?
Creo que llego tardejw2019 jw2019
Als resultaat van hun doeltreffende werk werden er honderden nieuwe gemeenten gevormd.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?jw2019 jw2019
En toen het aantal verkondigers toenam, werd er een nieuwe gemeente geformeerd.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?jw2019 jw2019
Er werden 9 nieuwe gemeenten gevormd, wat het totaal op 24 bracht.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitajw2019 jw2019
NIEUWE GEMEENTEN GEVORMD
Buenas noches, Ganeshajw2019 jw2019
Dit heeft geresulteerd in duizenden nieuwe gemeenten en honderden nieuwe kringen.
Tiene unas costillas fracturadasjw2019 jw2019
Er werden 7456 personen gedurende het dienstjaar gedoopt en er werden 134 nieuwe gemeenten opgericht.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tijw2019 jw2019
Zambia: Voormalige leden van de Bethelfamilie worden verwelkomd door hun nieuwe gemeente
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?jw2019 jw2019
Hij is...'n nieuwe gemeente binnengegaan.
Ya he oído la canción tres vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit leidde tot de oprichting van vele nieuwe gemeenten, terwijl bovendien de oude gemeenten werden versterkt.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesjw2019 jw2019
We gingen in Milton (Ontario) wonen en al gauw werd daar een nieuwe gemeente opgericht.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejajw2019 jw2019
Er was een nieuwe gemeente in de maak en begin 1936 werd ze formeel opgericht.
¿ Me acusa de mentiroso?jw2019 jw2019
15 min: „Kunnen er in Nederland meer nieuwe gemeenten worden opgericht?”
Están todos juntos jugando al pókerjw2019 jw2019
Dus raakten zij snel met hun nieuwe gemeente bekend.
¿ " Las Nueve Puertas "?jw2019 jw2019
Vervolgens predikte hij en richtte nieuwe gemeenten op in Filippi, Thessalonika, Berea en Athene.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesjw2019 jw2019
Dat is nieuw gemeentelijk beleid.
Mecanismo de acciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velddienstrapporten die in de nieuwe gemeente worden ingeleverd, kunnen bewaard worden totdat de verkondigerskaart er is.
Nunca conseguí nada gratis en la vidajw2019 jw2019
Zo raakt niet iedereen even snel gewend aan een nieuwe gemeente.
¿ Y tu idea de la esperanza?jw2019 jw2019
De nieuwe gemeente Banassac-Canilhac omvat de vroegere gemeenten Banassac en Canilhac.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de afgelopen drie jaar zijn er wereldwijd meer dan 6000 nieuwe gemeenten gevormd.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasjw2019 jw2019
Ook werd er een nieuwe gemeente opgericht in Vavau in Tonga.
Ni siquiera tienes que probarlojw2019 jw2019
2435 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.