ongeval bij het vervoer oor Spaans
ongeval bij het vervoer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
accidente de transporte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen": ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig de RID
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocanot-set not-set
ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen: ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig de RID/ADR-voorschriften, punt
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteoj4 oj4
„ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig de RID (2)/ADR-voorschriften, punt 1.8.5.
harina de maderaEurLex-2 EurLex-2
28. „ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig de RID/ADR-voorschriften, punt 1.8.5;
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneEurLex-2 EurLex-2
2.1. "ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen": ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig de RID[36]/ADR-voorschriften, punt 1.8.5.
¿ Y la policía alemana?EurLex-2 EurLex-2
2.1. „ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig de RID ( 19 )/ADR-voorschriften, punt 1.8.5.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasEurLex-2 EurLex-2
„ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: elk ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig punt 1.8.5 van de RID ( 8 )/ADR-voorschriften;
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: elk ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig punt 1.8.5 van de RID ( 16 )/ADR-voorschriften.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
„ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: elk ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig punt 1.8.5 van de RID (1)/ADR-voorschriften;
Bien, volvamos a lo que hacíamosEurLex-2 EurLex-2
2.1. „ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: elk ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig punt 1.8.5 van de RID (1)/ADR-voorschriften;
Qué sabes de rabia, pincheputa?Estúpida puta robotizada!EurLex-2 EurLex-2
2.1. „Ongeval bij het vervoer van gevaarlijke goederen”: elk ongeval of incident dat moet worden gemeld overeenkomstig punt 1.8.5 van de RID (1)/ADR-voorschriften.
¿ No levantamos la maldición?EurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren(3) omvat EU-richtsnoeren die moeten worden gevolgd wanneer zich een ongeval bij het vervoer van radioactief materiaal voordoet.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAEurLex-2 EurLex-2
Bij een ongeval tijdens het vervoer van gevaarlijke goederen vallen veel slachtoffers, zelfs onder de interventieteams die bij een ongeval zouden ingrijpen.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloEuroparl8 Europarl8
Vond er bij het ongeval vervoer plaats?
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosoj4 oj4
Vond er bij het ongeval vervoer plaats?
Pero...... tiene algo preparado para tioj4 oj4
Kan de Commissie een lijst overleggen van incidenten waarbij treinen die binnen de lidstaten radioactief materiaal vervoerden betrokken waren bij a) ongevallen en b) incidenten met betrekking tot de veiligheid, voor elk van de afgelopen vijf jaren, daarbij aangevend wat de datum en de locatie van elk incident was, welke communautaire richtsnoeren gevolgd moeten worden indien zich een ongeval voordoet bij het vervoer van radioactief materiaal, en welke informatie een lidstaat aan de Commissie en het algemene publiek dient te verstrekken, indien dergelijke incidenten zich op het spoorwegnet van die lidstaat voordoen?
Creí que nunca vería tantos juntosEurLex-2 EurLex-2
Motivering Verpakken is een manier om het risico te beperken dat stoffen bij een ongeval in het milieu terechtkomen, wat zowel geldt voor vervoer als voor opslag.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel Eisenhowernot-set not-set
Bovendien heeft deze richtlijn Deze richtlijn heeft geen betrekking op hulpverleningsactiviteitenverrichtingen van de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg indien het bij een ongeval of defect van een voertuig, bestaande uit het vervoer van het buiten het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg heeft plaatsgevonden en de hulpverlening bestaat uit het vervoer van het bij dat ongeval of defect betrokken bij een ongeval betrokken of defecte voertuig, eventueel begeleid door bestuurder en passagiers, naar hun woonplaats, indien deze verrichtingen worden uitgevoerd door de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn heeft geen betrekking op hulpverleningsactiviteiten van de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg indien het ongeval of defect van een voertuig, buiten het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg heeft plaatsgevonden en de hulpverlening bestaat uit het vervoer van het bij dat ongeval of defect betrokken voertuig, eventueel begeleid door bestuurder en passagiers, naar hun woonplaats
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredoj4 oj4
Deze richtlijn heeft geen betrekking op hulpverleningsactiviteiten van de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg indien het ongeval of defect van een voertuig, buiten het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg heeft plaatsgevonden en de hulpverlening bestaat uit het vervoer van het bij dat ongeval of defect betrokken voertuig, eventueel begeleid door bestuurder en passagiers, naar hun woonplaats.
A ella no le importaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
73 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.