ongeval thuis oor Spaans
ongeval thuis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
accidente doméstico
De Commissie deelt de zorg van de geachte afgevaardigde met betrekking tot het aantal ongevallen thuis
La Comisión comparte la preocupación de Su Señoría acerca del número de accidentes domésticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heeft in de voorafgaande twaalf maanden een ongeval thuis gehad
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
Heeft in de voorafgaande twaalf maanden een ongeval thuis gehad
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ongeval thuis.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft in de voorafgaande 12 maanden een ongeval thuis gehad
Es un caso complicadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uit de beschikbare statistieken blijkt dat meer dan drie miljoen mensen jaarlijks het slachtoffer worden van een ongeval thuis; meer dan zevenduizend ongelukken kennen een dodelijke afloop
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!oj4 oj4
Door een ongeval thuis, waarbij de koning in zijn dakvertrek door een traliewerk viel (waarschijnlijk de afdekking van een lichtschacht), raakte hij bedlegerig en werd ernstig ziek (2Kon 1:2).
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienjw2019 jw2019
Ik moet weten of uw man bij u thuis was op het ogenblik van het ongeval.
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hadden het ongeval kunnen vermijden door in te breken toen hij niet thuis was.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
b) Geboorte van een kind of overlijden, ongeval of ernstige ziekte, ziekenhuisopname of poliklinische ingreep met rustperiode thuis van bloed‐ of aanverwanten tot en met de tweede graad: twee dagen.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataEuroParl2021 EuroParl2021
Beheer, raadgeving en afsluiting van verzekeringen op het gebied van leven, gezondheid, aanvullende gezondheid, ongeval, invaliditeit, tandheelkunde, gezichtsvermogen, lange-termijnzorg, arbeidsongeschiktheid, pensionering, auto, krediet, hypotheek, aansprakelijkheid, huiseigenaren, noodsituaties thuis, werkplekuitkeringen, en reisverzekeringen, en herverzekeringen
¡ Fue un error!tmClass tmClass
35:22-25). Als wij het erbij betrokken beginsel ter harte nemen, zullen wij het zorgvuldig vermijden tot enig dodelijk ongeval bij te dragen door de wijze waarop wij een voertuig besturen, door onverstandige risico’s te nemen of door bij ons thuis of in ons bedrijf onachtzaam te zijn met betrekking tot veiligheid.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.